Хүүхдийн зул сарын гацуур модны скрипт Санта Клаус, Цасан охин. Бага сургуулийн шинэ жилийн өмнөх хувилбар. Шинэ жилийн Санта Клаус, Цасан охин хоёрт баяр хүргэх шүлгүүд

Шинэ онВ бага сургууль. Сценари

Бага сургуулийн шинэ жилийн өмнөх хувилбар.

Суслова Наталья Викторовна, 1-р дунд сургуулийн бага ангийн багш. Адмирал Ф.Ф.Ушаков, Тутаев, Ярославль муж.
Материалын тодорхойлолт:Энэ материал нь бага ангийн багш, хичээлээс гадуурх үйл ажиллагааг зохион байгуулагчдад сонирхолтой байх болно.
Зорилтот:хүүхдийн сэтгэл санааны амрах нөхцлийг бүрдүүлэх.
Даалгаварууд:- баярын найрсаг уур амьсгалыг бий болгох;
- хүүхдийн бүтээлч байдал, төсөөллийг хөгжүүлэх;
- хүүхдийн багийн эв нэгдэлд хувь нэмэр оруулах;
- ангийн уламжлалыг хадгалах, сайжруулахад хувь нэмэр оруулах.
Гишүүд:
Фрост эцэг,
Цасан охин,
хүүхдүүд.

Фрост эцэг:Бид дэмий хоосон биш чам руу яарсан ...
Баяр хүргэе, найзууд аа!
Баярын сүлд мод руугаа
Бид холоос ирсэн.
Цасан охин:Бид хамтдаа удаан алхсан
Мөсөөр, цасан дундуур.
Залхуурлыг мэдэхгүй бүх өдрүүд өнгөрч,
Бид төөрөгдээгүй.
Фрост эцэг:Тэд буга дээр суув ...
Тэр бол тогтмол таксинд.
Тосгон, хотод байсан,
Сургууль, цэцэрлэгт байсан.
Бид дараалан баяр хүргэв
Бүх залуустаа шинэ оны мэнд хүргэе.
Цасан охин:Энд л бидний аялал дуусна.
Тэгээд бид хамт байна
Энэ гайхалтай шинэ жил
Нэр төртэй уулзацгаая.
Фрост эцэг:Ийм үйл явдлыг хүндэтгэн
Бид бол ой модны гоо үзэсгэлэн юм
Хоёр шидэт үг хэлье.
Миний араас давт!
Дэлхий даяар моднууд байг
Гэрэл гэрэлтэх болно!
Хамтдаа гурваас дөрөв гэж хэлье:
"Зул сарын гацуур модыг гэрэлтүүлээрэй!" (Зул сарын гацуур мод асдаг)
Цасан охин:Шинэ жилээ угтаарай найзуудаа
Бид дуугүйгээр амьдарч чадахгүй
Бид зул сарын гацуур модны тухай дуулах болно,
Тэгээд тойрон эргэцгээе.
Фрост эцэг:Шударга хүмүүс ээ!
Мод биднийг дуудаж байна.
Дугуй бүжигт ороорой
Шинэ жилээ дуугаар угтцгаая!
("Ойд зул сарын гацуур мод төрсөн!" Дуу, дугуй бүжиг)
Цасан охин:Энэ дууг Африкт хэрхэн дуулдагийг та мэдэх үү?
"Ширэнгэд далдуу мод төржээ.
Тэр ширэнгэн ойд өссөн.

Кокос, мангатай
Тэр далдуу мод байсан.
-Макака маш уян хатан байдаг
Тэр далдуу мод дээр сууж байна.
Заримдаа арслан, өлсгөлөн арслан
Үсрэх нь гүйх болно ... "
Фрост эцэг:Энэ шинэ жил болох болтугай
Энэ нь маш их аз жаргал авчрах болно!
Алив надад хариулт өгөөч
Хүүхдүүд ээ, та нар энд уйдаж байна уу? ( ҮГҮЙ!!!)
- Би хөгжилтэй хүнд хайртай.
Би бол Санта Клаус!
Хэрэв хэн нэгэн хамраа унжуулсан бол
Тэр хамраа өргөх болтугай!
- Би чамд хүсч байна
Ингэснээр бүх зүйл жилдээ жигд явагдана.
Бас таамаглаж байна
Танд хоёр, гурван оньсого хэрэгтэй.
(Таавар хийх)
Фрост эцэг:Та дуу дуулж, бүжиглэж,
Мөн оньсого тайлагдсан
Харин цүнхнээсээ авсан бэлэг
Одоохондоо задлаагүй.
Бэлэг хүлээж байна - хүлээж чадахгүй
Шинэ жилийн шүлэг!
(Шүлгийн уралдаан)
Цасан охин:Санта Клаус зогсохоос залхаж байна
"Орос бүжиглэх" хүсэлтэй.
("Эзэгтэй" бүжиг)
Цасан охин:Бидний болон баярын дурсамжинд,
Уулзалтыг удаан хугацаанд санахын тулд
Бүсгүйчүүдээ та бүхэнд санал болгож байна
Залуус та нарт санал болгоё
Сандал, буйдан дээр суу
Энэ мөчийг мөнхжүүлэхийн тулд гэрэл зургийг аваарай!
(Зураг авах)
Фрост эцэг:Одоо салах цаг боллоо
Гэхдээ битгий бухимдаарай!
Та бидэнтэй дахин уулзах болно
Илүү олон сюрприз таныг хүлээж байна!
Цасан охин:Энэ хооронд аянга цахилгаантай
Урсгал хөгжим, инээд
Шинэ оны мэнд хүргэе! Шинэ насны мэнд хүргэе!
Баяр хөөртэй гайхамшгуудын эрин үед!

Хүүхдийн шинэ жилийн гоёл чимэглэл
Би өнөөдөр эрт боссон.
Тэр даруй мод руу гүйв.
Баярлалаа, Санта Клаус
Тэр надад ямар бэлэг авчирсан бэ!
Би чарга дээр сууна
Би толгодоос зоригтой эргэлдэж,
Цаснаас цагаан байх болтугай
Гэхдээ ямар зоригтой юм бэ!
Эмээ надад костюм хийж өгсөн
цагаан туулай,
Лууван өгөхөө мартчихаж
Жаалхүү.
Шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Шинэ жилийн мэнд хүргэе!
Би ээж, аавдаа хүсч байна
Зуун жил амьдрахын тулд!
IN цэцэрлэгминий
Бид өглөөний цайнд явна
Мөн Санта Клаусын хувьд
Хамтдаа дуу дуулъя.
Байшингийн ойролцоо, гулгуурын талбай дээр
Би цасан хүн хийсэн
Луувангаар хамар хийсэн
Санта Клаус авлаа.
Аав надад костюм өмсгөв
Хүн аалз.
Эргэж харж чадсангүй...
Би таазнаас өлгөөтэй байна.
Зул сарын гацуур модыг чимэглэсэн ээжтэйгээ хамт
Тэгээд гэрэл асаалттай байсан.
Тэнд миний зул сарын гацуур мод байх болно
Хамгийн үзэсгэлэнтэй!
Өө! Өвөл, өвөл, өвөл!
Гэртээ цасанд хувцаслаж,
Тэгээд би мартаагүй -
Үслэг цув, малгай өгсөн!
Өө! Өвөл, өвөл, өвөл!
Чи өөрөө бүгдийг хийдэг
Тэгээд чи хөлдөж, шүүрддэг
Хавар болтол ядрах хэрэггүй!
Ээ! Гэрийн эзэгтэй-өвөл!
Айлчлахаар мод авчирсан
Чимэглэх захиалга өгсөн
Гэхдээ тэр надад бэлэг өгөөгүй!
Өө! Өвөл тарчлааж байна!
Амьдрал бол бүрэн эмх замбараагүй байдал юм:
Тэр хяруу, дараа нь мөс,
Шинэ жилийн мэнд хүргэе!
Өө! Өвөл, өвөл, өвөл!
Маш их цас авчирсан
Одоо Frost дуудаж байна,
Бидний хацрыг чимхэх, хамар!
Өвлийн будах ном
Та ганцаараа очдоггүй!
Үргэлж удирддаг
Хамгийн сайхан амралтШинэ он!

Санта Клаусын ирэх нь аль ч зохиолын уламжлалт анги юм шинэ жилийн баяр, тиймээс үүнийг анхны бөгөөд хөгжилтэй байдлаар хийх нь чухал бөгөөд ингэснээр зураач өөрөө болон үзэгчдэд сонирхолтой байх болно, мөн Санта Клаусын дүр төрх нь хүн бүрийн мэддэг уйтгартай үйлдэл болж хувирахгүй байх болно. зүрх. Хэрэв энэ нь бүр илүү байвал та хүүхдүүдэд зориулсан шинэ жилийн үлгэрийг сүйтгэж чадахгүй.

Санал болгосон Санта Клаустай тоглох агшины сценариолон хүүхэд цуглардаг гэр бүлийн амралтанд тохиромжтой хүүхдийн өглөөний цай(дунд эсвэл ахлах бүлэг) эсвэл хэн ч болж болно. Энд хүүхдүүд чимээ шуугиан тарьж, тоглож, ер бусын дугуй бүжиг бүжиглэж, хөдөлгөөнт дүрслэлд оролцох, хамгийн чухал нь удаан хүлээсэн бэлгүүдийг авах боломжтой.

Д үзэгдэл зохион байгуулахТанд хэрэгтэй болно:

- Том хөлийн мөр, амьтны хөлийн мөр зурсан

- Гэнэтийн мөчид зориулсан том DM гар утас

- Бэлэгтэй цүнх

- Хөгжмийн дагалдан (хамааруулсан)

Тоглоомын мөч "Хүүхдийн баяр дээр Санта Клаус"

Санта Клаус таягтайгаа тогшиж орж ирээд яг л дуулж байна (нэмэх гэж бичсэн)

Фрост эцэг:

Сайн байна уу эцэг эхчүүд, багш нар, хүүхдүүд!

Би маш их яарч, салхи шиг гүйсэн

Тэгээд би цаг агаарыг үл харгалзан ниссэн

Шинэ оны мэнд хүргэе!

Тийм ээ, би яаж энд ирэхгүй байсан юм бэ!

Энд зул сарын гацуур мод, инээд, могой, конфетти,

Мөн шинэ хуанлийн дагуу цаг хугацаа,

Тэгээд хүсвэл би чамд өгье

Мянган өдрийн турш аз, баяр баясгалан,

Мөн шинэ түүхүүд. Мөн шинэ найзууд

Дараа нь аз жаргал ирэх нь гарцаагүй

Шинэ жилээ хамтдаа угтаарай!

Фрост эцэг:Амьдралынхаа анхны шинэ жилийг тэмдэглээгүй ухаалаг залуус энд аль хэдийн цугларсныг би харж байна уу? Тэгээд энэ баярыг өвөл, зуны улиралд хэзээ тэмдэглэдэг вэ? (хүүхдүүд хариулдаг) Хүн бүр өвөлд дуртай юу? Магадгүй илүү зун уу? Одоо би өвөлд хэн дуртай, зундаа дуртайг олж мэдэх болно. Манай байгальд юу болдог талаар би ярих болно, хэрэв та энэ нь зөвхөн зун болдог гэдгийг мэддэг бол - хөлөө дэвсээрэй, өвөл бол - алгаа ташаарай. Гэхдээ эхлээд чамайг яаж дэвсэж байгааг чинь сонсмоор байна уу? (хүүхдүүд дэвслэх)Алга таших уу? (алга таших)Одоо бид зуны үзэгдэл бол дэвсдэг, өвлийн үзэгдэл бол л алга ташиж байна, тийм үү? Эхэлсэн!

(Хүүхдийн сэтгэл санаа, анхаарлыг идэвхжүүлэхэд тусалдаг тул эхэндээ ийм чимээ гаргагч эсвэл хашгирах нь илүү дээр юм)

Хүүхдэд зориулсан Санта Клаусын шинэ жилийн дуу чимээ гаргагч "Өвөл эсвэл зун"

Өглөө бороо дуслуулж байна (зогсох)

Хүүхэд чарга унадаг (алга таших)

Эргэн тойронд цэцэг цэцэглэв (зогсох)

Цонхны гаднах хүйтэн жавартай загвар (алга таших)

Эмээгийн цэцэрлэгээс жимс түүж байна (алга таших)

Бид баярын дугуй бүжигт эргэлдэж байна (алга таших)

Та усанд сэлж, наранд шарах боломжтой (зогсох)

Мөн ойд мөөг түүж ав (зогсох)

Санта Клаус ирж байна (алга таших)

Хүйтэн хацар, хамар (алга таших)

Санта Клаус гүйж, хүүхдүүдийг зөөлөн чимхэж, гижигддэг.

Фрост эцэг: Өө, гүйж, чимхэж байхдаа амьсгаадах. Гэхдээ би дугуй бүжиг эхлэхийг хүссэн, зөвхөн манай гацуур мод шатахгүй, ийм эргэлт. Та ядаж нэг, хоёр, гурав тоолж чадах уу? Тэгээд бид тоолж, дараа нь зул сарын гацуур мод руу хашгирч: "Шатаах!"

Тиймээс бид хамтдаа: "Нэг, хоёр, гурав, манай зул сарын гацуур мод -" Шата! "

Мод шатдаггүй зүйл,

Тиймээс хэн ч хашгирахгүй

Бүх хүүхдүүд хашгирах хэрэгтэй

Хамгийн гол нь чанга, найрсаг.

Дахин оролдоод үзье.

Нэг, хоёр, гурав, манай зул сарын гацуур мод - "Шатаах!"

Хүүхдийн Зул сарын баярын хүүхэлдэйн кино "Санта Клаусын бүжиг"

Фрост эцэг:Одоо та дугуй бүжиг удирдаж болно. Мөн та бүжиглэх дуртай юу? Санта Клаус бас бүжиглэх дуртай. Дараа нь бид байрандаа зогсоод Дедморозовскийн гайхалтай бүжгийг бүжиглэнэ. Гар, хөлөө арай илүү сунгацгаая. Дасгал хийцгээе. Би харуулах болно, та миний араас давтана:

(татаж авах бол файл дээр дарна уу)

Текст(хэрэв өөр хөгжмийн дагалдан хийсэн бол)

Баруун гараа өргөв (тохойгоороо өргөж, нугалах)

Зүүн гараа өргөв (ижил)

Тэд алгаа ташиж, алга таших (алга таших)

Хөл гишгэв, гишгэв (зогсох)

нэг талдаа эргэлдэж, нөгөө талдаа эргэлдэв

Тэгээд одоо насанд хүрэгчидтэй хөгжим рүү.

Гараа дээш өргөв (босгох)моднууд хэрхэн чичирч байв (сэгсрэх)

Хөршийнхөө баруун чих татав (Татах)

Хөршийнхөө зүүн чих татав (Татах)

Бариулаас өндөр, хэн өндөр вэ?

Тийм ээ, сайн байна! Одоо бяцхан хүмүүс минь, дугуй бүжигт нэгдээрэй! Гэхдээ бүжиглэж эхлэхээсээ өмнө хэд хэдэн удаа тоглоцгооё.

"Ба би, би" шинэ жилийн дугуй бүжгийн тоглоом

Фрост эцэг:Би одоо өөртөө дөрвөлжин ном унших болно, охид хөвгүүд та бүхэн надтай санал нийлж байгаа эсэхийг мэдэхийг хүсч байна. Хэрвээ хүүхдүүд та нар ч бас миний хийдэг шиг юм уу, эсвэл адилхан зүйлд дуртай бол "Ия, бид хоёр" гэж хашгир, хэрэв зөвшөөрөхгүй бол хамтдаа "Үгүй, би биш" гэж хашгир.

Би шинэ жилийн үдэш гацуурыг тойрон бүжиглэх дуртай ... (хүүхдүүд: "Би, би" гэж хариулдаг)

Зуны улиралд би үслэг дээлээ эргүүлж даардаг ... (хүүхдүүд: "Үгүй, би биш" гэж хариулдаг)

Би найзуудтайгаа нуугдаж тоглох дуртай, мэдээж шоколад ... (хүүхдүүд: "Би, би" гэж хариулдаг)

Мөн төрөл бүрийн амттан, шинэ жилийн буухиа уралдаанд дуртай. ... (хүүхдүүд: "Би, би" гэж хариулдаг)

"Мөр" буухиа уралдаан

"Маша ба баавгай" хүүхэлдэйн киноны хөгжим шиг сонсогдож байна

Фрост эцэг:Та Bigfoot-г үзсэн үү? (хариулт)Би бас үүнийг хараагүй, гэхдээ би түүний замуудыг харж чадсан бөгөөд та эдгээр замуудыг дагаж болохын тулд би эдгээр замыг хуулбарласан. Мөн та амьтдын мөрийг харж, хэнийх болохыг мэддэг байсан гэж би бодож байна. (дараах судалгаа).

(татаж авах бол файл дээр дарна уу)

Одоо бид 2 тэнцүү баг бүрдүүлж, хэний баг Bigfoot-ийн мөрөөр хурдан явахыг олж мэдэх болно. Нөхцөл бол эхний багийн гишүүд зөвхөн зам дагуу явах, тэд зам дээр биш буцаж гүйж, хүн бүр өнгөрөх хүртэл бороохойг хоёрдугаар багийн гишүүдэд дамжуулах гэх мэт. Энэ нь тодорхой байна? Дараа нь тэд эхэлсэн.

(тоглоом үргэлжилж байна)

Шинэ жилийн хүүхдийн хүүхэлдэйн кино "Хэрэв зул сарын гацуур модны дэргэд хөгжилтэй бол"

(татаж авах бол файл дээр дарна уу)

(бүгд бүжиглэж байна)

Фрост эцэг:Залуус аа, миний бээлий хаана байна? Чамтай бүжиглэж байхдаа би бээлийгээ алдсан, бүгдээрээ хамтдаа хайцгаая, Санта Клауст туслаарай (хүүхдүүд нэгийг нь олох боломжтой, хоёр дахь нь (том) - Санта Клаус өөр өрөөнөөс авчирч эсвэл танхимд тусгайлан нууж, өөрөө олдог)

Одоо би бээлий өмсөж байна. (Мэлхий өмсөх гэж оролдоно.)

Миний бэлийг бүү өмс. Яахав дотор талдаа зузаан юмаа.

Тийм ээ, энэ нь энгийн зүйл биш: Бэлэг байна, хараарай!

(Хүүхдэд жижиг бэлэг тарааж, үлдсэн бэлгийг цүнх болгонд гаргаж өгнө)

Фрост эцэг:За найзууд аа, та баяртай гэж хэлэх хэрэгтэй

Би та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе

NG-г хамтдаа уулзацгаая

Насанд хүрэгчид, хүүхдүүд хоёулаа!

Найдварыг биелүүлэхийн тулд

Бүх нандин хүсэл

Өмнөх шигээ дахин

Салах нь уулзалт болов

Ингэснээр жил нэг цаг шиг өнгөрч,

Одоо баяртай гэж хэлцгээе.

Хүлээгээрэй - дараа жил

Би энд дахиад ирнэ

Таны царайг харахын тулд

Баяр дахин давтагдах болно.

Дахиад дугуй бүжиг болцгооё.

Баяртай! Шинэ оны мэнд хүргэе!

Тоглоом хөгжилтэй дугуй бүжигээр төгсдөг.

(татаж авах бол файл дээр дарна уу)

Анастасия Ким
Дунд болон түүнээс дээш насны хүүхдүүдэд зориулсан "Санта Клаус ба Цасан охины шинэ жилийн адал явдал" шинэ жилийн баярын сценари.

Тэргүүлэх багш - сурган хүмүүжүүлэгч

Цасан охин- багш - сурган хүмүүжүүлэгч

Өвөө Хүйтэн - насанд хүрсэн

Баба Яга - сурган хүмүүжүүлэгч

Тахианы хөл дээрх овоохой - Багш-сурган хүмүүжүүлэгч

Өвөө Frost бол охин юм ахлах бүлэг

Цасан охин - ахлах бүлгийн хүү

Зул сарын гацуур модны унтраалга - багш сурган хүмүүжүүлэгч

Танхим дахь ерөнхий гэрлийн унтраалга - Багш - сурган хүмүүжүүлэгч

Атрибутууд

"Тахианы хөл дээрх байшин"

Хурууны хонх

Гялалзагч савх 4ш

хүүхдүүдийн хөгжимд ахлахбүлгүүд могой шиг танхимд орж, дараа нь зул сарын гацуур модыг тойрон алхаж, хуруугаараа хонх цохив. Хүүхдүүд хоёр дахь шүлэгт ордог дунд бүлэг (хонхгүй)мөн модыг тойрон зогс.

Цаг хугацаа урссаар л байна

Шинэ жилийн босгон дээр ирлээ

Бид амралтаа эхлүүлэх цаг болжээ, Найзууд,

Өнөөдрийн баяр баясгалан таны болон минийх

Энэ жил бүгдэд нь сайн сайхан байх болтугай

Илүү чанга хөгжилтэй инээд

Бүгд инээж, бүжиглэж, дуулцгаая,

Хүн бүрийг сонирхолтой гайхамшгууд хүлээж байна!

Шинэ жилийн дугуй бүжиг"Нэг хоёр гурав"В.Савинскийн хөгжим, үг (хөгжмийн найруулагч 6.2011)

Хөтлөгч эргэж харав: "Гэхдээ өвөө хаана байна Хөлдөж байна? Тэр яагаад манайд ирдэггүй юм бэ? амралт? Түүнийг хамтдаа дуудцгаая!

Удирдагч ба хүүхдүүд: "Өвөө Хөлдөж байна! Өвөө Хөлдөж байна

хонх жингэнэх, хөнгөн хөгжим асаах, ерөнхий гэрлийг унтраах, өвөө хөгжим рүү орно Хөлдөж байна

Өвөө Хөлдөж байнахүүхдүүдтэй мэндчилье

Хүүхдүүд: өвөөдөө мэнд хүргэе хяруу!

Өвөө Хөлдөж байна: Залуус аа, зөвхөн манай гацуур мод шатдаггүй. Бүгдээрээ нэгдэцгээе хэлэх: "Нэг, хоёр, гурав, зул сарын гацуур мод, шатаа!"

Өвөө Хөлдөж байнахүүхдүүдтэй үгсийг давт.

Хоёр дахь удаагаа зул сарын гацуур модыг ид шидийн хөгжимд асаа.

Зул сарын гацуур модыг хөгжимд асаасны дараа хүүхдүүд сандал дээр сууна

Бидэнд ийм л хөгжилтэй байдаг

Загасны яс гялалзаж байна

Өвөө Хөлдөж байна, эргэн тойрноо ажиглах танхим: А Цасан охинТа миний ач охиныг харсан уу? Тэр чамтай аль эрт байх ёстой байсан. Би найзуудаа энд байгааг харж байна цасан хүмүүстэд замаа харуулах болно Цасан охин!

Хүү дунд бүлэг

TO Би хүйтэн жавартай замд дассан

Би цасан шуурганд гацахгүй

Яагаад гэвэл би хөгжилтэй Цасан хүн

Би найзууд руугаа яарч байна амралт!

Бүжиглэх « цасан хүмүүс» хөвгүүд дунд бүлэг, бүжиглэсний дараа хөвгүүд байрандаа сууна.

Өвөө Хөлдөж байна: Баярлалаа найзуудаа, би сонсож байна Цасан охиналь хэдийн таны зам дээр байна!

Баба Яга хувцастай хөгжимд орж ирэв Цасан охин

Баба Яга: Би энд байна, агуу, өвөө!

Өвөө Хөлдөж байна: Үгүй! Чи минийх биш Цасан охин!

Баба Яга: Тиймээ, өвөө, нүдээ арчаарай! Би яагаад болохгүй гэж Цасан охин? Мила? - хонгор минь! Хөөрхөн? - Хөөрхөн! Одоо ойн найзууд маань надад бэлэгтэй цүнх авчрах болно ....

Өвөө Хөлдөж байна: За, та аль хэдийн хэлсэн - Цасан охин! Би юу вэ, би ач охиноо мэдэхгүй байна уу?

Баба Яга: Тэгээд чи надтай битгий маргалд, тэгэхгүй бол би бүгдэд уурлаж, золиослох болно!

Өвөө Хөлдөж байна: Ямар нэг зүйл намайг айлгаж байна, би аль хэдийн халуухан болсон. Залуус аа, над руу үлээлгээрэй, тэгэхгүй бол би хайлах болно

Хүүхдүүд үлээж байна ...

Өвөө Хөлдөж байна: Илүү хүчтэй...

Хүүхдүүд илүү хүчтэй үлээж байна....

Өвөө Хөлдөж байнаА: Үгүй ээ, энэ нь тус болохгүй ...

Баба Яга өвөөдөө өгдөг Устай хяруу хувин: "Энд, өвөө, мөстэй хүйтэн ус уу, тэр дороо сайхан болно!"

Өвөө Хүйтэн шанаганаас уудаг, сэтгэл түгшээх хөгжмийн чимээ. Өвөө Хөлдөж байназул сарын гацуур модны эргэн тойронд хэд хэдэн удаа гүйж, ЕРӨНХИЙ ГЭРЭЛ унтарна. Өвөө Frost өрөөнөөс гарав.

ЕРӨНХИЙ ГЭРЭЛ АСААЖ, БАБА ЯГА БҮЖИЖ БАЙНА,

Баба Яга дууны хөгжимд дуулдаг "Та зурагтаар гарсан нь дажгүй":

Багаасаа л зааж өгсөн

Ид шид, мэргэ төлөг хэлэх

уяман өвчингүй бол сонирхдоггүй

Мөн энэ хорвоод амьдрах нь харамсалтай

миний гадаад төрх сайхан байна

Миний он жилүүд сайхан байна

Битгий тэгж хар хөгшин эмэгтэй,

Би зүрх сэтгэлээрээ залуу байна!

Би энд ирлээ, би од байна!

Би чамд Яга ямар чадвартайг харуулах болно! БАБА ЯГА ХУВЦАСНЫ ХУВЦАСНЫГ АВЧ БАЙНА Цасан охин!

Хөгжимгүйгээр:

Хөөх, би Яга эмээ өөр юу чаддагийг харуулах болно!

Тэргүүлж байна: Залуус аа, Баба Яга хүн бүрийг хуурсан!

Хөгжмийн дор зул сарын гацуур модны ард нуугдаж, инээж байна

Ахмад настан хүүхдүүдбүлгүүд хувцас өмсдөг Санта Клаус, Цасан охин(хөгжмийн танхимд биш)

Тэргүүлж байна: Шинэ жил ойртож байна! Өвөө хаана байна Хөлдөж байна? За дуудъя Санта клаус!

Хөтлөгч, хүүхдүүд дуудаж байна Санта клаус!

Хонхны дуун дор өвөө хөгжимд орно Frost - охидын 6-р бүлэг

Тэргүүлж байна: өвөө Хөлдөж байна! Чамд юу тохиолдоо вэ?

Өвөө Frost бол хүүхэд:

Халуун болж, толгой өвдлөө

Гэнэт аймшигтай чимээ гарав

Тэгээд миний шидэт таяг хаа нэгтээ ниссэн!

Тэгээд надад юу болоод байгаа юм болсон? Асуудал энд байна!

Аа... би мэднэ! Миний ач охин Цасан охин надад туслах болно! Тийм ээ! Тийм ээ!

Би залгая Цасан охин….

Бүжиг бол хошигнол юм "Хэлнэ үү, Цасан охин» , хүүхдүүд ахлах бүлэг

Цасан охин(хөвгүүн ахлах бүлэг, хувцастай Цасан охин):

эелдэг өвөө Хөлдөж байна!

Ежка эмээ нар жаргах үед зуухны дэргэд аз хийв

Тиймээс шинэ жилээр залуусаа

Тоосго авсан!

Биднийг сольсон

Цагийг буцаалаа

Бид тантай дахин хамт байх болно

IN цэцэрлэгзугаалах ... Цасан охин, Санта Клаус- гунигтай хүүхэд сандал дээрээ сууна

Баба Яга модны араас харав ярьдаг: "За, чи миний онигоонд яаж дуртай вэ?"

Тэргүүлж байна: "Энд хорлонтой Баба Яга байна! Цэцэрлэгт байгаа манай хүүхдүүд маш авхаалжтай байдаг! Мөн хамгийн хэцүү нөхцөл байдлаас гарах арга замыг хайж олоорой! Залуус аа, тусалцгаая Цасан охин, Санта Клаус

Хүүхдүүд: Тийм ээ!

Тэргүүлж байна: Жилд нэг удаа ямар ч хүслийг биелүүлж чаддаг зурхайч, дагина ид шидийн ойд амьдардаг гэдгийг би мэднэ! Энд бид тэднээс хэрхэн сэтгэлээ тайлахыг асуух болно Санта Клаус, Цасан охин.

Хүү - Зурхайч ахлах бүлэг.

Цасан ширхэгтэй салхи бүхнийг хөдөлгөж, жолооддог

Хананы цаана ид шид бий

Энэ сайхан дагина бүжиглэдэг

Аз жаргалын төлөө мөрөөдөл нисдэг

Хүү - Зурхайч ахлах бүлэг.

салхин хонх, өвлийн дуу

Дахин бага зэрэг гэрэл сонс

Үлгэрүүд эргэлдэж, сайхан бүжиглэж байна

Өвөл, цасан шуурга балет

Бүжиглэх "Үзэсгэлэнт дагина"хос бүжиг, ахлах бүлэг

Охин - Үлгэр ахлах бүлэг

Үлгэр болгонд нууц байдаг

Олон жил хадгалагдсан нууц

Гэхдээ өнөөдөр хэцүү өдөр байна

Одоо нууцаа дэлгэе

Охин - Үлгэр ахлах бүлэг:

Та цагийг орчуулж, дараа нь ойд олоорой

Шинэ жилийнцэвэрлэгээ болон ойн бүх оршин суугчид

Тэднийг зул сарын гацуур модны доор барих, мөн тэдэнд зориулж шинэ жилийн бүжиг зохион байгуул

Дараа нь шившлэг арилах бөгөөд шинэ жил танд үүрд ирэх болно.

хүүхдүүд хөгжимд сандал дээр сууна.

Тэргүүлж байна: Ухаалаг зөвлөгөө өгсөн дагина нартаа баярлалаа.

Цаг авдаг (цаг нь зул сарын гацуур мод дээр өлгөх болно)мөн танхимд байгаа хүүхдүүд болон зочдод харагдахын тулд цагийг ухрана.

Цагийн хонх

Охин дунд бүлэг

Бид аз жаргалтай мөчүүд юм

Бид дуулмаар байна, инээмээр байна

Бид бүх онигоонд дуртай

Бид хэзээ ч гунигтай байдаггүй

Охин дунд бүлэг

Эргэн тойрон гүйдэг байсан

Нэг цагийн турш нэг нэгээр нь

Одоо биднийг хар!

Бид танд зориулж бүжиглэх болно

Охидын бүжиг дунд бүлэг"Тик-ток цаг"

Баба Яга араас гүйж ирэв Зул сарын гацуур мод: "Өө, өө, юу хийх вэ? Одоо эдгээр ухаалаг хүүхдүүд миний бүх ид шидийг тайлах болно, би алга болно, алга болно! ” Зул сарын гацуур модны ард нуугдаж байна.

Хүүхэд ахлах гр.

Шинэ жил бол ид шид юм амралт

Маш их инээд, маш их чимээ шуугиан!

Тэр биднийг бүгдийг нь хувцасласан, шоглоомчин,

Багт наадмын хувцас өмссөн

Хүүхэд ахлах гр.

Гялалзсан чих, сүүл

Гоёмсог маскууд

Өнөөдөр бид бүгд - би болон чи -

Гайхамшигтай үлгэрийн баатрууд!

ХӨГЖМИЙН ДЭЭР БАБА ЯГА ОЙН АМЬТАД ОРЧОН ГҮЙЖ, УРЬЖ БАЙНА. БАТ: « Би хүн бүрийг БҮҮ БҮЖИГЛЭХИЙГ тушааж байна!

бяцхан өвөө Хүйтэн ба цасан охин(-аас охин, хүү ахлах бүлэг)

Ойн хүмүүс ээ

уулзах амралт, Шинэ он!

6-р бүлгийн бүжиг "Шинэ он", бүжиглэж байхдаа Цасан охин, Санта Клаус нар танхимаас гүйж гарав, хувцсаа тайлж, хүүхдүүд рүү дахин дугуйлан гүйж, бүгд байрандаа суу.

Гэрлээ унтрааж, налуу замаа асаа, БАБА ЯГА ОРОЛЦООГЭЭС ГАРАА!

Гэрлээ асаа, налуу замыг унтраа!

Тэргүүлж байна: Залуус аа, гэхдээ Баба Ягагаас энэ нь алга болсон!

хонх дуугарах, хөгжим ирдэг "жинхэнэ"Өвөө Хүйтэн ба цасан охин!

Өвөө Хөлдөж байна:

Энд бид хамтдаа уулздаг

Шинэ жил ирж байна

Өнөөдөр дуунууд эгшиглэе

Дугуй бүжгийг эргүүлээрэй.

Цасан охин:

Өнөөдөр хөгжилтэй байх болно

Та уйдахгүй

Сайн уу, Шинэ жилийн баяр!

Бид тантай уулзахаар ирсэн

Тиймээс энэ асуудал танд ирэхгүй

Мөн цасан шуурганы зүрхэнд шохой биш

Үргэлж гар барь

Хүүхдүүд ээ, бие биенийхээ төлөө хүлээцгээе!

Дуу - тойрон бүжиглэх Санта клаус"Баярлалаа, өвөө Хөлдөж байна» E. E. Соколовагийн үг, хөгжим (2012 оны Хонх No 49)

Тоглоомууд Санта Клаус хүүхдүүдтэй

Тоглоомууд Санта Клаус эцэг эхтэйгээ

Тоглолтын дараа Баба Яга танхимд хөгжим сонсоод түүний ард орж ирэв "Тахианы хөл дээрх байшин"

Намайг уучлаарай, эелдэг зөөлөн!

Би дахиж тоглоом тоглохгүй...

Өвөө Хөлдөж байна: Ягаг уучлах уу?

Хүүхдүүд: ТИЙМ!

Баба Яга: Энд таны бэлгүүд байна, хараарай - байшингаас бэлэг гарч ирэв.

Баба Яга болон байшин хөгжимд танхимаас гарав.

Бэлэг тараах. Өвөө Хөлдөж байнахүн бүрт бэлэг тараадаг. Цасан охин түүнд бэлэг өгдөг. Сурган хүмүүжүүлэгчид тусалдаг Цасан охин.

Цасан охины удаан хүлээсэн дүр төрх.

Цасан охин.
Ирмэг дэх цэвэрлэгээнд
Би ойн овоохойд амьдардаг.
Намайг цасан охин гэж дууд
Бүх цасан ширхгүүд бол миний гэр бүл.
Бидний цуглуулсан бүх найзууд
Шинэ жилийн гэгээлэг цагт,
Бид уулзаагүй бүтэн жил болж байна.
Би чамайг санасан.
Сайн уу залуусаа! Та өнөөдөр ямар баяр болохыг мэдэх үү? хариулах
Шинэ жил хэн ирэх вэ? (морь)Мөн таны хувьд хэдэн морин жил байх вэ? Хөгжилтэй юу? Сайхан уу? Баяр уу? Бүгд эрүүл байх уу?

Хүүхдүүдтэй танилцах.
Цасан охин.Залуус аа, хэн надтай хамт ирэх нь гарцаагүй вэ? Фрост эцэг.
Өвөө одоо ирээсэй гэж хүсэж байна уу?
Хүн бүр Санта Клаусыг мэддэг, тийм ээ?
- Зөв!
Тэр долоон цагт ирдэг, тийм үү?
- Буруу!
- Санта Клаус бол сайн өвгөн, тийм ээ?
- Зөв!
Тэр малгай, галош өмсдөг, тийм үү?
- Буруу!
Санта Клаус удахгүй ирнэ, тийм үү?
- Зөв!
Тэр бэлэг авчрах болно, тийм үү?
- Зөв!
-Манай гацуур модны их бие сайн байна, тийм ээ?
- Зөв!
“Давхар хошуутай буугаар тасдсан, тийм ээ?
- Буруу!
- Модон дээр юу ургадаг вэ? Конус, тийм үү?
- Зөв!
- Улаан лооль, цагаан гаатай талх, тийм үү?
- Буруу!
- Манай зул сарын гацуур модны үзэсгэлэнт сайхан байна, тийм үү?
- Зөв!
"Хаана ч улаан зүү байдаг, тийм үү?
- Буруу!
- Санта Клаус хүйтнээс айдаг, тийм үү?
- Буруу!
- Тэр цасан охинтой найзууд, тийм үү?
- Зөв!
Юу вэ, асуултуудын хариултыг өгдөг.
Та Санта Клаусын тухай бүгдийг мэддэг,
Энэ нь цаг нь болсон гэсэн үг
Бүх хүүхдүүд хүлээж байна.
Санта Клаус руу залгацгаая!

Хүүхдүүд "Санта Клаус!!!" гэж хашгирч эхэлдэг. "Санта Клаусын дуу" дуугарч, үдшийн гол дүр гарч ирэв.

Фрост эцэг.
Шинэ оны мэнд хүргэе
баяр хүргэе найзуудаа,
Жилийн өмнө би чамтай хамт байсан, дахин уулзаж байгаадаа баяртай байна
өсөж томорсон (хүүхдийг илбэх), том ган (аав)
Та намайг таньсан уу????
Тийм ээ, би урт цагаан сахалтай буурал хэвээрээ байна
Та нартай хамт, одоо ч гэсэн би бүжиглэж эхлэхэд бэлэн байна ...
Харин би чам руу очих хооронд гар минь хөлдөж, намайг дулаацуулж, цасан охинтой тоглоом тоглож өгөөч:

Хурууны тоглоом.
Санта Клаус өөр рүүгээ сунгасан гартаа хурдан хүрэхийг оролдсон боловч цаг зав гардаггүй. Хүүхдүүд араар нь хурдан цэвэрлэдэг. Өвөөг эргэж хармагц хүүхдүүд тэр даруй гараа сунгаж, Санта Клаусыг шоолж: "Бид хүйтэн жавараас айдаггүй, тоглодог, хөгжилтэй байдаг!"

Та хүйтэн жавараас айдаг уу? Болгоомжтой, болгоомжил! Би үлээж байхдаа шүгэлдэж байна - хүйтэн жавартай үед би үүнийг явуулах болно! Алив, бариулыг сунгаж, сунгаж, дараа нь тэдгээрийг арилга! Тэгээд би хөлдөх болно!

- Ийм л байна! За, сайн байна! Та чихэндээ хэрхэн анхаарал тавихаа мэдэх үү? Тэгээд өвдөг? Тэгээд хамар? (Санта Клаус өвдөг, хамраа бээлийээрээ хүрэхийг оролдсон ч хүүхдүүд гараараа таглаж чаджээ.)

- Залуус аа, та нар сайхан сэтгэлтэй байгаа нь шинэ жилдээ аз жаргалтай байх ёстой гэсэн үг юм! Би эдгээр залуустай тоглохыг хүсч байна.

"Тоглоомын галт тэрэг"

Залуус өвөө, цасан охин хоёрын ард "галт тэрэг" барин зогсож, тэднийг удирдаж, шийтгэл оноож, хүүхдүүдийн хийх ёстой янз бүрийн хөдөлгөөнийг үзүүлэв.
Бид хамтдаа гар барьсан
Морь яаж давхив.
(Өвөө нь морь хэрхэн үсэрч, өвдгөө өндөрт өргөхийг харуулж, хүүхдүүд давтдаг.)

Бид ар араасаа үсэрдэг
Бид хүйтнээс айдаггүй!
Тэгээд одоо бид баавгай шиг болсон
Бид зам дагуу явлаа.
(Өвөө аажмаар алхаж, хөлөөс хөл хүртэл алхаж, хүүхдүүд давтана.)

Бид хамт алхаж байна
Мөн бид ядрахгүй
Хөгжилтэй туулайнууд шиг
Охид, хөвгүүд хоёулаа!
(Хүн бүр бөжин шиг үсэрдэг.)
Үсэрч, шоглогчид,
Аз жаргалтай амралтын өдөр!

- Бид энд байна! Бидний өнөөдрийн шинэ жилийн гоо үзэсгэлэнд. Бид түүнийг ямар дуугаар хүндэтгэх вэ?
Миний дуртай зүйл бол "Ойд гацуур мод төрсөн"!

Цасан охин.
Ой зул сарын гацуур модыг босгосон,
Тэр ойд өссөн.
Өвөл, зуны улиралд гоолиг
Ногоон байсан.
Цасан шуурга түүнд дуу дуулжээ:
"Унт, гацуур мод, баяртай!",
Цасаар хучигдсан хяруу:
"Хараач, битгий хөлдөө!"
Хулчгар туулай саарал
Модны доор үсрэв.
Заримдаа чоно, ууртай чоно,
Гүйв.
Чү! Ойд байнга цас орно
Халхавч дор шаржигнана
морь
Хурдлаарай, гүй.
Морь түлээ зөөж байна,
Мөн ойд нэг хөгшин хүн,
Тэр бидний зул сарын гацуур модыг огтолжээ
Нурууны доор.
Одоо тэр дэгжин болсон
Амралтаараа манайд ирсэн
Мөн маш их, маш их баяр баясгалан
Хүүхдүүдэд авчирсан.

(Зул сарын гацуур модыг алга ташилтаар дуу төгсдөг.)

Ёлочка бидний дуу хэрхэн таалагдсаныг хараарай. Тэр бидэн рүү инээмсэглэж, өнгөлөг гэрлээр гялалзав!

Цасан охин.
Танд зориулсан нэг тоглоом байна:
Би одоо шүлэг унших болно
Би эхлүүлье, чи дуусга
Нэг дуугаар хариул!
Хүүхдүүдийн хацрыг хэн будсан бэ
Зундаа биш, өвөл улаанаар?
Хэн хамраа чимхээд байгаа юм бэ?
Таамаглаж байна уу?
(Frost эцэг)

Өрөөний төвд зогсож байна
Бүх тоглоом гэрэлтдэг.
зүү хатгах,
Ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ...
(Залуу яс)

Frost хэнтэй нуугдаж тоглодог вэ?
Цагаан пальтотой, цагаан малгайтай юу?
Түүний охиныг бүгд мэддэг
Мөн түүний нэр ...
Цасан охин

Тэр хүн бүрийг бүжиглэ гэж хэлдэг
Чамайг дуу дуулуулна
Тэр хүн бүрийг аз жаргалтай болгодог
Ядарсан нь мэдэхгүй.
Энэ нь олон зууны турш бидэнтэй хамт байсан
Найрсаг, шуугиантай....
дугуй бүжиг

Хайрцаг, уутанд аль алинд нь
Савласан чихэр.
Фанфик маш тод байна!
Бүгд л болно... (одоо байгаа)

Цасан шуурга хашааны эргэн тойронд алхаж,
Гэрт зул сарын гацуур мод гялалзаж байна.
Хүүхдүүд дугуй бүжиг удирддаг.
Ямар баяр вэ? (Шинэ он)

Та дугуй бүжиг эсвэл бэлэг авахын тулд оньсого тоглож болно.

Фрост эцэг.
Сайн байна залуусаа! Надад дахиад нэг тоглоом байна, одоо амьтад хэрхэн хашгирдагийг мэдэж байгаа эсэхийг шалгая???

- Шинэ жилийн үдэш гацуур модны дэргэд ойд
Хөгжилтэй дугуй бүжиг байдаг.
Мөчир дээр хатуу сууж,
Азарган тахиа уйлж байна...

- Ку-ка-ре-ку!

- Мөн түүнд хариулах болгондоо
Үхэр дуугарав...

-Мүү,мүү,мүү!

-Би дуучдад "браво" гэж хэлмээр санагдсан.
гэхдээ энэ нь зөвхөн мууртай болсон ...

- Мяаа!

- Үгийг нь ялгаж чадахгүй байна
мэлхий хэлдэг ...

- Qua-qua-qua!

- Тэгээд бухын шувуунд ямар нэгэн зүйл шивнэж байна
Хөгжилтэй гахай...

- Өө өөө!

Тэгээд өөртөө инээмсэглэв
Ямаа дуулжээ...

- Be-be-be!

-Тэр хэн бэ?
Хөхөө хашгирав...

Ку-ку!

Фрост эцэг.
Цасан бөмбөг бид бүгдээрээ эргэлддэг,
Бид бүгд тав хүртэл тоолдог
Нэг хоёр гурав дөрөв тав -
Та дуу дуулдаг.
Эсвэл:
Мөн та шүлэг уншдаг.
Эсвэл:
Та бүжиглэхийн тулд бүжиглэдэг.
Эсвэл:
Та оньсого тааварлах хэрэгтэй ...

Фрост эцэгТэгээд Цасан охинхүүхдүүдтэй баяртай гэж хэлээд дараа жил буцаж ирнэ гэж амла.

ЭСВЭЛ.
За өнөөдөр тэд тантай дуу дуулж, оньсого тааварлаж, шүлэг уншиж, тоглоом тоглов ???? За амралтын өдрийн мэнд, жилийн дараа уулзацгаая ... (ДМ түүнд бэлгүүдийг сануулахад босоод явна, тэр санаж байна)

Өө би юу мартчихав аа???
Баяраар чам руу яаран очсон,
Цасан шуурга шуурч, цас эргэлдэж байв ...
Би бэлгүүдээ мартчихаж ...
Залуус аа, та надад тэднийг олоход тусалж чадах уу? (тэд тэднийг хаалганы гадна хайдаг, бүгд баяртай байдаг ....)

Нөөц тоглоомууд.

Санта Клаус унтаж байна.

Санта Клаус унтдаг. Цасан охин хүүхдүүдийг авчирч, чангаар хашгирч, хөлөө дарж Санта Клаусыг сэрээцгээе гэж шивнэж хэлэв. Хүүхдүүд үүнийг хийдэг. Өвөө айж, хүүхдүүд зугтдаг. Тоглоом 3 удаа давтагдана.

"Цасан бөмбөг".
Цасан бөмбөг унаж байна. Эхлээд цасан бөмбөг шидэж, дараа нь уутанд хийнэ

Шинэ жилийн Санта Клаус, Цасан охин хоёрт баяр хүргэх шүлгүүд

Энэ материал нь Санта Клаус, Цасан охин хоёрт хүүхдүүдэд баяр хүргэхэд тусална.

мэндчилгээ

Санта Клаус, Цасан охины дүрд тоглосон жүжигчдийн урын санд олон тооны тоглоом, тэмцээн, сонирхолтой тоглоом, оньсого, таавар, хэд хэдэн яруу найргийн мэндчилгээгээс гадна байх ёстой. Санта Клаус, Цасан охин хоёрын мэндчилгээнээс л тэдний талаар үзэгчдийн санал бодол төрж эхэлдэг. Энэ бол тэдний ярианы карт юм. Бид танд олонд танигдсан, цаг хугацаагаар шалгагдсан мэндчилгээг санал болгож байна.

Санта Клаусаас мэндчилж байна

Сайн уу залуусаа,

Сайн байна уу rosy,

хөгжилтэй цэнхэр нүд,

зальтай бор нүд,

Үлгэрээс мэндчилж байна!

Мөн ногоон нүдтэй

Энэ өрөөнд залуус байна уу?

Үгүй байж болохгүй!

Ногоон бол зул сарын гацуур модны өнгө юм!

Мөн мод бол өнөөдөр төрсөн өдөр,

Тэр агаар гаргадаггүй, засдаггүй,

Зочдыг хүлээж байна

Эцсийн эцэст өнөөдөр амралтын өдөр -

Шинэ он!

Тэд өсч том болсон,

Тэгээд чи намайг таньсан уу?

(Хүүхдүүд: "Тийм!" гэж хариулдаг.)

(Хүүхдүүд: "Санта Клаус!")

Гэсэн хэдий ч би саарал үстэй,

Урт цагаан сахалтай!

Гэхдээ одоо ч чамтай хамт

Би бүжиглэхэд бэлэн байна!

Босоод залуусаа

Дугуй бүжиг рүү яараарай,

Дуу, бүжиг, хөгжилтэй

Хамтдаа уулзацгаая...

(Хүүхдүүд найрал дуугаар: "Шинэ жил!")

шинэ оны мэнд, шинэ оны мэнд

Бүх хүүхдүүдэд баяр хүргэе!

Бүх зочдод баяр хүргэе!

Жилийн өмнө би чамтай хамт байсан

Бүгдээрээ дахин уулзаж байгаадаа баяртай байна.

Дэлхий даяар тархаж,

Таны дэлхийн шүхэр цэнхэр байна.

Учир нь хүн бүр үүрийн цэцгийг гэрэлтүүлэх болно.

Пуужингууд тайван байг

Нар тэнгэрт тунгалаг туяарах болтугай

Шинэ жил гайхалтай байх болтугай!

Шинэ жилийн мэнд хүргэе,

Та бүхэнд эрүүл энхийг хүсэн ерөөе.

Энд би чам дээр дахин ирлээ

Бид дуу дуулж, бүжиглэнэ.

Хамтдаа дугуй бүжиглэцгээе,

Шинэ жилээ угтан авцгаая!

Шинэ оны мэнд хүргэе! Шинэ оны мэнд хүргэе!

Бүх хүүхдүүдэд баяр хүргэе!

Бүх зочдод баяр хүргэе!

Танил хүмүүсийн эргэн тойронд хичнээн олон нүүр царай байдаг вэ?

Миний хэдэн найзууд энд байна

Гэртээ байгаа юм шиг энд надад сайхан байна.

Саарал үстэй гацуур модны дунд.

Жилийн өмнө би чамтай хамт байсан

Бүгдтэй дахин уулзаж байгаадаа баяртай байна!

Эрт дээр үеэс ийм л байсан

Надгүйгээр нэг ч гацуур мод хийж чадахгүй.

Хүүхдүүд ээ, би маш өндөр настай өвөө,

Би олон жилийн турш надад итгээрэй.

Арванхоёрдугаар сар, нэгдүгээр сар

Би дэлхийгээр алхаж байна

Би хамраас чинь атгалаа

Хэрэв би хөлдөх юм бол нулимс унагах болно!

Учир нь би ууртай байна

Миний цасан багийн хамт,

Алдарт Санта Клаус.

Гэхдээ өнөөдөр би муу хүн биш

Эелдэг, өгөөмөр, энгийн!

Одоо ч чамтай хамт

Фрост эцэг. Сайн байна уу эрхэм залуусаа!

Цасан охин.Сайн байцгаана уу эрхэм насанд хүрэгчид!

Фрост эцэг.Шинэ оны мэнд хүргэе!

Цасан охин. Бид танд бүх зүрх сэтгэлээрээ аз жаргал хүсье!

Фрост эцэг. Энэ жил амьдрахын тулд ...

Цасан охин. Уйтгар гуниг, санаа зоволтгүй.

Фрост эцэг. Ингэснээр та амжилттай ажиллахын тулд ...

Цасан охин.Мөн амралтаа сайхан өнгөрүүлээрэй.

Фрост эцэг.Мөн таны бизнест амжилт хүсье

Цасан охин.Мөн уруул дээр чинь инээмсэглэл!

Фрост эцэг. Сарнай шиг цэцэглэх хайрын төлөө...

Цасан охин. Мөн хүйтэнд хойрго биш.

Фрост эцэг. Хүүхдүүд - байшин дүүрэн байна ...

Цасан охин. Бүх зүйлд аз жаргалтай байгаарай!

Сайн байна уу хүүхдүүд болон насанд хүрэгчид!

Шинэ жилийн мэнд хүргэе,

Би танд аз жаргал, баяр баясгаланг хүсч байна!

Бүү найтаах, өвдөхгүй байх,

Эрүүл байгаарай.

Зул сарын гацуур мод дээр инээх нь хөгжилтэй байдаг

Санта Клаусаас бүү ай!

Сайн уу залуусаа! (Залуус хариулна уу.)

Одоохондоо тэнэг сонсогдож байна.

Алив, дахиад нэг удаа. Сайн уу залуусаа!

Одоо таны хариулт сайн байна.

Би түүнд бага зэрэг дүлий байсан.

Жилийн өмнө би чамтай хамт байсан

Та бүхэнтэй дахин уулзаж байгаадаа баяртай байна.

Би харж байна, тэд том болсон, тэд том болсон.

Санта Клаусгүйгээр цасан ширхгүүд нисдэггүй.

Санта Клаусгүйгээр хэв маяг нь гэрэлтдэггүй.

Санта Клаусгүйгээр гацуур мод шатдаггүй.

Мөн Frost-гүй залууст зугаа цэнгэл байхгүй.

Гэрэлт, шидэт од,

Бүгдийг аз жаргалтай болго!

Баярын үеэр дуугарцгаая

Хөгжилтэй, дуугарах инээд!

Фрост эцэг:

Шинэ оны мэндийг шинэ аз жаргалаар дүүрэн өнгөрүүлээрэй!

Цасан охин бид хоёр хоёулаа

Баяр хүргэе, найзууд аа!

Цасан охин:

Баяр хүргэе, баяр хүргэе

Бид танд эрүүл энх байхыг хүсч байна!

Фрост эцэг:

Зөвхөн баяр баясгалан, инээд

Зөвхөн аз жаргал, амжилт!

Тэгээд бүтэн жил дуулах -

Дугуй бүжиг эхлүүлээрэй!

Танд энэ өдрийн мэнд, шинэ оны мэнд хүргэе

Бүх залуусдаа баяр хүргэе!

Түүнийг ирэхэд илүү найрсаг байг

Таны дуунууд эгшиглэх болно.

Цастай орны дээгүүр

Цаг хугацаа хурдан өнгөрдөг.

Бид бүх дэлхийтэй хамт байна

"Сайн уу, Шинэ жил!" Гэж хэлээрэй.

Хэдийгээр би бүрэн саарал болсон ч,

Гэхдээ яг л залуу шиг

Одоо ч гэсэн чамтай хамт

Фрост эцэг:

Сайн байцгаана уу эрхэм зочид!

Надтай уулзахыг урьж байна!

Та нартай хамт хонгорууд минь

Бид энэ жил анх удаа уулзаж байна.

Энэ жил анх удаагаа гэхдээ

Бид бие биенээ эртнээс мэддэг болсон нь мэдээж.

Эндрюша, Машенка нар бүгд энд байна

Алёша, Катенка нар

Бас Петенки, Юрочка!

Одоо надад хэлээч, надад хариулт өгөөч

Зул сарын гацуур мод дээр чамтай хамт байхгүй өөр хэн байна вэ?

Миний ач охин алга болсон ...

Цасан охин! Фрост эцэг:

Одоо би Цасан охиныг дуудах болно,

Тэгээд та нар бүгд надад туслах болно.

Би бол хөгжилтэй Санта Клаус,

Таны шинэ жилийн зочин!

Надаас хамраа битгий нуу

Би өнөөдөр сайн байна!

Яг нэг жилийн өмнөхөө санаж байна

Би эдгээр залуусыг харсан.

Жил нэг цаг шиг өнгөрчээ.

Би ч анзаарсангүй.

Энд би дахин та нарын дунд байна

Эрхэм хүүхдүүд ээ!

Тэд өсч том болсон, тэд том болсон.

Тэд намайг таньсан болов уу?

Би хэвээрээ, саарал үстэй,

Гэхдээ яг л залуу шиг

Тэгээд бүжиглэхэд бэлэн байна

Фрост эцэг:

Би бол жинхэнэ Санта Клаус

Дүлий өтгөн шугуйгаас

Тэд гацуурын цасан шуурганд зогсож байгаа газар,

Цасан шуурга, цасан шуурга хаана байна

Ой мод шигүү байдаг газар

Тийм ээ, сул цас!

Сайн уу хүүхдүүд ээ!

Танд амжилт, эрүүл мэнд, хүч чадлыг хүсэн ерөөе!

Маш их, залуус аа, би энд яарч байсан!

Жалга руу явах замд ч бүтэлгүйтсэн,

Гэхдээ тэр яг цагтаа ирсэн бололтой!

Цасан охин:

Маш их хүлээж байна, Санта Клаус,

Бид таныг оройн цагаар хүлээж байна!

Хүн бүр ямар их аз жаргалтай байна вэ

Шинэ жилийн уулзалт!

Бид дугуй бүжиг эхэлнэ

Танд зориулж дуу дуулъя!

Хөөе, би ирж байна, би ирж байна!

Сайн байна уу хүүхдүүд ээ

Би өнөөдөр маш их баяртай байна

Тэгээд би залуустай найзууд

Би хэнийг ч хөлдөхгүй

Би ханиад хүрэхгүй.

Би салхины далавчаар ниссэн

Олон мянган километр

Хөлдөөсөн далай дээгүүр

Ой мод, талбайн дээгүүр.

Залуус аа, би та нарт яарч байсан.

Бяцхан найзууд минь!

Шинэ жилийн мэнд хүргэе,

Би чамд аз жаргал, баяр баясгаланг хүсч байна

Зуун жилийн гэрэлт амьдрал

Мөн зуун фунт эрүүл мэнд!

Босоод залуусаа

Дугуй бүжиг рүү яараарай,

Дуу, бүжиг, хөгжилтэй

Шинэ жилийг тантай хамт угтцгаая!

Фрост эцэг:

Сайн уу найзуудаа!

Баяраар би чам дээр ирлээ!

Би найзууд аа, үргэлж нисдэг:

Сансар огторгуйн өндөрлөгт

Дараа нь алс холын туйлуудад,

Өндөр уулсын нурууны дээгүүр.

Миний дээгүүр нисдэг бүх зүйл

Би мөстэй гараараа шүүрэн авлаа.

За, чамд муу зүйл ирээгүй -

Маш эелдэг бөгөөд энгийн!

Та бүхэндээ шинэ оны мэнд хүргэе, найзууд аа!

Баян баярын мэнд хүргэе!

Аз жаргал, баяр баясгаланг хүсч байна

Санта Клаус залуус аа!

Цасан охин:

Тэр ирлээ, тавтай морилно уу зочин,

Бүгд сахалтай,

Мөн хөгжилтэй, улаан өнгөтэй.

Энэ хэн бэ?

Хүүхдүүд:

- Фрост аав!

Фрост эцэг:

Би энд ойн баавгайг харж байна,

Хүүхэлдэй, хөгжилтэй туулай

Мөн хөгжилтэй ямаанууд

Чоно, зальтай үнэг -

Бүгд хувцас өмссөн

Зул сарын гацуур модны дэргэд тэд бүжиглэж эхлэв.

Тэгэхээр энэ танхимд бөмбөг байна,

Шинэ жилийн багт наадам!

Үүнээс илүү сонирхолтой зүйл байхгүй

Ийм сайхан өдөр юу вэ

Өвлийн амралтын улирал

Хүүхдүүдтэй уулзаарай!

Цасан охин:

Шинэ оны мэнд хүргэе

Бүгдэд нь баяр хүргэе

Тэгээд бүгд хамтдаа

Баяраа тэмдэглэ!

Фрост эцэг:

Гоо сайхны мод гэрлээр гялалзаж,

Таны дуу, инээд тасрахгүй байх болтугай

Энэ жил бүхэлдээ аз жаргалтай байх болтугай

Цасан охин:

Ингэснээр хэн ч хөмсгөө зангидахгүй,

Тоглож, бүжиглэж эхэл.

Дугуй бүжигт ороорой

Шинэ жилээ хамтдаа угтцгаая!

Та бүхэндээ шинэ оны мэнд хүргэе, найзууд аа!

Баян баярын мэнд хүргэе!

Аз жаргал, баяр баясгаланг хүсч байна

Санта Клаус залуус аа!

Залуус аа, би хөгшин өвөө,

Залуус аа, би хөгшин байна!

Нэг, хоёрдугаар сар

Би дэлхийгээр алхаж байна.

Би орноосоо босмогц -

Цасан шуурга ихсэж байна.

Би яаж ханцуйгаа сэгсэрнэ вэ

Бүх зүйл цасанд дарагдах болно.

Харин одоо би их эелдэг болсон

Тэгээд би залуустай найзууд.

Би хэнийг ч хөлдөхгүй

Би хэнийг ч барихгүй.

Би сайхан үлгэрээс ирсэн.

Тоглож, бүжиглэж эхэл,

Дугуй бүжигт ороорой!

Хамтдаа нэгэн сайхан баяраа тэмдэглэцгээе

Удаан хүлээсэн шинэ жил!

Цасан охиноос мэндчилж байна

Цасан охин:

Санта Клаус ирэх ёстой

Бидэнтэй хөгжилдөхийн тулд.

Тэр алга болоод удаж байна.

Ямар нэг зүйл болсон уу?

Би шидэт саваагаа даллаж байна

Мөн нөөцлөгдсөн шугуйгаас

Сайн Санта Клаус бидэн дээр ирж байна!

Биднийг ид шидийн баяр хүлээж байна!

"Ура!" гэж хашгирцгаая.

Муу цаг агаар чамайг өнгөрөөх болтугай

Амьдрал гэрэл гэгээтэй байх болно, сайхан байна!

сайхан цагийг хүсэн ерөөе

Таныг зорьж байна, найзууд аа!

Би чамд хэлэх үг байна:

Би чамд бүх зүрх сэтгэлээрээ хайртай!

Шөнө дундын зүү цохино -

Мөн шинэ жил ирэх болно!

Та бүхэнд аз жаргал хүсье -

Энэ нь айл бүрт ирэх болно!

Шинэ оны мэнд хүргэе! Шинэ аз жаргалаар!

Би бүгдэд нь баяр хүргэх гэж яарч байна!

Муу цаг агаар чамайг өнгөрөөх болтугай

Хөгжилтэй инээд байх болтугай!

Шинэ жилээ тэмдэглэх цаг болжээ

Танхим дахь зул сарын гацуур модыг асаагаарай!

Санта Клаус биднийг хүлээж байна

Шинэ жил үүнтэй хамт ирдэг.

Хөөе! Санта Клаус, чи хаана байна?

Цасан охин:

Одоо найзууд минь,

Би оньсого тааварлах болно.

Хэн, хэн, хэн бэ

Урт цагаан сахалтай

Маш олон тоглоом, онигоо мэддэг

Тэр шинэ жилийн үдэш хүүхдүүдтэй тоглодог уу?

Хүүхдүүд:

- Фрост аав!

Би сайн өвөөтэй

Тэр бүстэй цув өмсдөг

Мөн бүх дэлхий тойрон гарахад бэлэн байна

Тулгаас шон хүртэл.

Би түүнтэй бүх ирмэгийг тойрон явах болно -

Би хоцорч чадахгүй

Учир нь би, учир нь би

Цасан охин, найзууд аа!

Бидэн дээр ирсэн бүх хүмүүст бид дуу өгөх болно,

Бүжиг, инээмсэглэл, уутанд хийсэн бэлэг.

Энд бид хэнийг ч зугаацуулах болно,

Суухгүйн тулд буланд гуниглах хэрэггүй!

Баяртай, хуучин жил!

Явах нь харамсалтай.

Энд шинэ нь ирлээ:

Цаг арван хоёрыг цохиж байна

Буудагчийн гүйлтийг бүү хойшлуул,

Нүүр цайсан...

Мөн хуучин саарал цасан дээр

Шинэ цас орж байна.

Шинэ оны мэнд хүргэе! Шинэ оны мэнд хүргэе!

Зул сарын гацуур мод, дуу, дугуй бүжиг!

Шинэ тоглоомуудтай

Бөмбөлгүүдийг, жигнэмэгээр!

Бид бүх зочдод баяр хүргэе

Бид бүх хүүхдүүдэд хүсч байна

Зуун жилийн гэрэлт амьдрал

Мөн эрүүл мэнд - зуун фунт!

Цасан охин:

- Баяр бол баяр биш

Гол зочингүйгээр

Энэ зочин хэн бэ - одоо таах:

Ямар мастер шилэн дээр үүнийг хийсэн

Навч, ургамал, сарнайн шугуй?

Хүүхдүүд:

- Фрост аав!

Цасан охин:

- Алив, бүгд хамтдаа,

Алив, бүгд хамтдаа

Санта Клаусыг энд дуудцгаая!

Та бүхэндээ шинэ оны мэнд хүргэе, найзууд аа!

Би чамайг дугуй бүжигт дуудаж байна.

Гараа хамт атга

Модны дэргэд зогс!

Манай зул сарын гацуур мод дээр

баярын хувцас,

Мөн баяр баясгалангаар гялалзаарай

Залуусын нүд.

Сайн байна уу сайхан хүмүүсээ

Шинэ оны мэнд хүргэе!

Амралт эхэлж байна

Та биднийг хүлээж байсан!

Түүний цагаан ордонд

Бид өвөөтэйгээ хамт амьдардаг!

Настай ойн шугуйд

Бид салхины гаслахыг олонтаа сонсдог!

Гэхдээ бид хүйтнээс айдаггүй,

Хүйтэн өдрүүдэд бид баяртай байна!

Манай гэрт зуух байхгүй -

Өвөө галаас айдаг,

Гал, би айж байна

Эцсийн эцэст намайг цасан охин гэдэг!

Цасан охин би дуулна

Бөөн цасан ширхгүүд нисэх болно!

Салхи зөвхөн тэдний дээр л үлддэг

Эргэж, бүжиглэ...

За, над руу яараарай,

Гайхамшигтай бүжиг үзүүл.

Тэгээд намайг цасан охин гэдэг,

Би хүйтнээс айдаггүй.

Би өвлийн цасан шуурганаас айдаггүй

Би түүнтэй хүртэл найзууд

Frost бол миний хайрт өвөө,

Цасан ширхгүүд бол миний гэр бүл.

Ойн нам гүм дунд алс хол

Би үргэлж амьдардаг.

Өнөөдөр шинэ жил ирлээ

Бүх хүмүүс хөгжилтэй байдаг.

Шинэ жилийн баярын мэнд хүргэе

Санта Клаус ирж байна!

Сайн уу найзуудаа!

Та бүхнийг харж байгаадаа баяртай байна

Том, жижиг аль аль нь

Хурдан бөгөөд алслагдсан.

Би чамайг залхуу биш байгааг харж байна

Мөн алдар нэрийн төлөө шаргуу ажилласан

Сайхан чимэглэсэн анхилуун гацуур мод.

Тэр энд байна - туранхай, сэвсгэр!

Бас гайхалтай хувцасласан

Бүх тоглоом гайхалтай!

Сайн уу залуусаа!

Хэрвээ хашаанд хүйтэн байвал

Бүх мод мөнгөлөг өнгөтэй

Зул сарын гацуур мод гэрлээр цэцэглэдэг

Тиймээс шинэ жилийн үдэш боллоо!

Нугад, захад,

Би ойн овоохойд амьдардаг.

Намайг цасан охин гэж дууд

Бүх цасан ширхгүүд бол миний гэр бүл.

Нэг, хоёр, гурав: Зул сарын гацуур мод, шатаа!

Шинэ жилийн баярын чухал хэсэг бол шинэ жилийн сүлд модны гэрлийн "шидэт гэрэлтүүлэг" юм. Энэ бол сэтгэл хөдөлгөм, сэтгэл хөдөлгөм мөч тул Санта Клаус, Цасан охины дүрийг бүтээгчид цөөн хэдэн "шидэт" шүлгийг нөөцлөх хэрэгтэй.

Уйтгар гуниг, уйтгар гунигийг арилга

Ид шид биелэх болтугай!

Хүн бүр харахдаа баяртай байх болно

Зул сарын гацуур модны баярын хувцас.

Тэднийг мөчрүүдийн дунд асаацгаая

Тэр даруй зуун ид шидийн гэрэл.

Хүүхдүүд(хамтдаа):

Тэднийг мөчрүүдийн дунд асаацгаая

Тэр даруй зуун ид шидийн гэрэл!

Янз бүрийн гэрлээр гэрэлтүүлээрэй -

Ногоон ба улаан

Урьдын жилийг хүндэтгэн гийгүүлээрэй

Мөн ирэх жил!

Нэг удаа! Хоёр! Гурав!

Гялалз, гялалз, шатаа!

За, тэгвэл бид юу яриад байна вэ?

Бид модыг гэрэлтүүлэх хэрэгтэй!

Чи ойртоод ир

Нөхөрсөг, бүгд нэгэн дуугаар:

"Зул сарын гацуур мод, сэрээрэй

Мөн гал асаа!

Алив, мод, сэр!

Алив, мод, инээмсэглэ!

Алив, мод, нэг, хоёр, гурав,

Баяр баясгалангийн гэрлээр шатаа!

Зул сарын гацуур мод - гоо үзэсгэлэн, гал асаа,

Өнгөт нүдтэй залуусыг хараарай!

Баярын оролцогчидтой Санта Клаус, Цасан охинтой салах ёс гүйцэтгэв

Санта Клаусын гарц, түүний явах нь хоёулаа мартагдашгүй байх ёстой. Тиймээс хүн хүчин чармайлт гаргаж, сонгож, сурч, бүр илүү сайн салах ёс гүйцэтгэх ёстой. Эцсийн эцэст өвөө нэг өдөр биш, бүтэн жил явдаг.

Фрост эцэг:

Та бүх бэлгийг авсан уу?

Хүүхдүүд:

Фрост эцэг:

- Та хэн нэгнийг мартсан уу? Хүүхдүүд:

- Үгүй! Фрост эцэг:

- Хүүхдүүд гоёмсог гацуур модны дэргэд дуулж,

Бүх тоглолтын цаана чиний инээд эгшиглэв.

Шинэ оны мэнд хүргэе, хүүхдүүд ээ, бүгдэд нь баяр хүргэе!

Дед Мороз, Снегурочка нар:

- Бид танд бэлэг өгсөн,

Та бидний төлөө дуулж бүжиглэсэн

Одоо бид, хүүхдүүд ээ,

Замд гарах цаг болжээ.

Тосгон, хот, овоохойд

Бусад залуус биднийг хүлээж байна.

Бид тэдэнд баяр хүргэхээр явах болно,

Аз жаргал, хүсэх аз жаргал!

За, бид тантай баяртай гэж хэлье

Хамтдаа хэлцгээе: баяртай!

Фрост эцэг:

- Шинэ жилийн баяр боллоо

Бидний дуусгах цаг боллоо!

Өнөөдөр маш их баяр баясгалантай

Хүүхдүүд ээ!

Таныг том болохын тулд

Ингэснээр та санаа зовнилоо мэдэхгүй байна!

Цасан охин:

- Тэгээд бид Санта Клаустай хамт байна

Бид нэг жилийн дараа буцаж ирнэ!

Хамтдаа:

- Баяртай!

Фрост эцэг:

Бидний амралт дууслаа.

Тэгээд бид баяртай гэж хэлэх хэрэгтэй.

Гэхдээ та үүнд харамсах хэрэггүй -

Тэр гэртээ алхаж байна.

Цасан охин:

- Гэртээ - зул сарын гацуур мод, хөгжилтэй,

Ээж нь амралтын өдөртэй

Мөн шинэ жилийн үдэш гэхэд -

Зочид, хошигнол, уулын дэргэдэх найр!

Фрост эцэг:

- Мөн шинэ нь ирэхэд,

Хамгийн сайхан шинэ жил

Түүнтэй хамт явахаа мартуузай

Шинэ аз жаргал ирэх болно.

Цасан охин:

- Энэ нь сонсогдохооргүй тохирох болно

Тэгээд чихэндээ шивнээрэй:

"Хамгийн сайн, хамгийн аз жаргалтай

Шинэ жил ирж байна!"

Баяртай, баяртай

Бид өвөөтэйгээ хамт явна!

Фрост эцэг:

- Баяртай, баяртай

Ирэх өвөл хүртэл!

Фрост эцэг:

Шинэ оны мэнд хүргэе найзуудаа, шинэ оны мэнд хүргэе!

Шинэ жилдээ аз жаргалтай байгаарай!

Зун, амралт, намар болно,

Өвөл би чам дээр дахин ирэх болно!

Цасан охин:

-Бид салах цаг болсон.

Гэхдээ шинэ жилдээ

Би чамд зул сарын гацуур мод дээр байна

Би гарцаагүй ирнэ.

Фрост эцэг:

- Баяртай, бүх Петехки,

Танечки, Юрочки!

Намайг битгий мартаарай

Мөн цасан охин!

Цасан охин:

Энэ оны тавдугаар сар

Юу нь ийм хөгжилтэй эхэлсэн юм бэ

чамайг авчрах болно

Таны амьдралд амжилт хүсье!

Фрост эцэг:

Тэгээд бид хамтдаа хэлэх болно

Та бүхэндээ баяртай...

Дед Мороз, Снегурочка нар:

Таны мөрөөдөл, хүсэл биелэх болтугай!

Одоо баяртай гэж хэлэх цаг болжээ

Бидний яриа богино байх болно

Бид баяртай гэж хэлдэг

Аз жаргалтай сайхан уулзалтууд хүртэл!

Фрост эцэг:

Та бүхнийг өсөж, уйдахгүй байхыг хүсч байна,

Ээж, эмээ нар нэг их бухимддаггүй.

За, дараа жил

Би тантай уулзах болно.

Хүүхдүүд аз жаргалтай байгаарай!

Цасан охин:

-Шинэ онд амжилт хүсье,

Илүү хөгжилтэй, сайхан инээд!

Илүү халуун дотно найз нөхөд, найз охидууд,

Ингэснээр хүн бүр тантай хамт инээдэг!

Фрост эцэг:

- Мөн та хүйтэн жавараас айхгүй байхын тулд,

Цанаар гулгах, чаргаар гулгах илүү их.

Энэ жил аз жаргалаар дүүрэн байх болтугай.

Та нар бүгд маш сайхан хүмүүс юм!

Зул сарын гацуур мод гэрлээр анивчдаг,

Баяртай гэж хэлэх байх, магадгүй бидэнтэй хамт.

Хамтдаа хэлье:

"Баяртай, дараа өвөл уулзъя!"

Хуучин жил үүрд алга болжээ.

Тэр бидэнд маш их шинэ зүйлийг авчирсан.

Өнгөрсөн рүү зугт

Ирээдүйг ойртуулахын тулд.

Шинэ жил дөхөж байна

Шинэ, хөгжилтэй яриагаар.

Хуучин жил яг цагтаа орхиж байна

Тэгээд тэр бидэнтэй халуун дотноор баяртай гэж хэлдэг.

Илүү хөгжилтэй, инээд хөөр байх болтугай

Хүмүүс зөвхөн баяр баясгалангийн төлөө уйлцгаая!

Бүх зүйлд тань өндөр амжилт хүсье

Та бүхний ажил, сурлагад өндөр амжилт хүсье!

За ингээд л бөмбөг дууслаа

Хөгжилтэй, чимээ шуугиантай багт наадам!

Эрүүл байх! би ирнэ

Дараа жил тантай уулзана уу!

Гоёмсог зул сарын гацуур модны дэргэд хүүхдүүд дуулж,

Гэхдээ бид баяртай гэж хэлэх цаг болжээ.

Баяртай, хүүхдүүд ээ, хөгжилтэй байгаарай!

Бүгдэд, бүгдэд нь, бүгдэд нь шинэ оны мэнд хүргэе!

Гялалзах, бидний зул сарын гацуур мод, бүрэн харагдах байдал,

Шинэ ондоо аз жаргал хүсье!

Тэд ирэх жил ирэх болтугай

Танд амжилт, амжилт хүсье

Түүнийг хамгийн шилдэг нь байг

Хүн бүрийн хувьд хамгийн аз жаргалтай.

Сайн хүмүүс ээ, та нарын төлөө,

Санаа зоволтоос айдаггүй

Энэ нь зөвхөн шинэ биш байх болно,

Мөн шинэ оны мэнд хүргэе!

Цасан охин:

- Маш их хөгжилтэй байсан,

Өнөөдөр бид бүгд баяртай байна.

Би амжилтанд хүрсэн гэж найдаж байна

Энэ баяр бол шинэ жилийн баяр юм.

Фрост эцэг:

- Муу цасан шуурга айдаггүй,

дэггүй өргөст салхи,

Бид бие биенгүйгээр үүнийг мэднэ

Бид энэ ертөнцөд амьдарч чадахгүй.

Хичээсэнд баярлалаа

Даалгавруудыг гүйцээх.

Одоо харамсалтай нь

гэж хэлье; "Баяртай!"

Фрост эцэг:

Бид бие биедээ баяртай гэж хэлэх болно

Дахин бид бүтэн жилийн турш салах болно,

Жилийн дараа цасан шуурга дахин улих болно,

Мөн Санта Клаус өвөлтэй хамт ирнэ.

Цасан охин:

- Зүгээр л биднийг битгий мартаарай.

Та биднийг хүлээ, өвөө бид хоёр ирнэ!

Дуу, бүжгээр бидэнтэй дахин уулзаарай,

Мөн бид танд хамгийн сайхан бэлгийг авчрах болно!

Харамсалтай нь найзууд аа, бид баяртай гэж хэлэх ёстой.

Бүгд гэртээ харих цаг болжээ...

Залуус та бүхэнд аз жаргалтай зам

Баяртай, хүүхдүүд ээ!

Чамд баяртай байхыг хүсч байна

Чи том болоод уйддаггүй

Мөн хайрт эцэг эх

Хэзээ ч битгий уурлаарай!

Таныг тэвчээртэй, ухаалаг байхыг хүсч байна,

Эрүүл байгаарай, хэзээ ч бүү өвд!

Хэзээ ч бардам байж болохгүй

Мөн залхуугаасаа сал!

Бүгд! Одоо бид баяртай гэж хэлэх цаг болжээ

Та бүхэндээ шинэ оны мэнд хүргэе! Баяртай! HOORAY!

Үүнтэй төстэй нийтлэлүүд