Liburan musim semi Moldova. Apa arti lambang Martisor? Lalu dari manakah asal mula liburan Martisor dan Martenitsa?

Kapan liburan ini diadakan? Liburan Martisor di Moldova dan Rumania dirayakan pada tanggal 1 Maret, pada tahun 2020 tanggalnya jatuh pada hari Jumat.

Ini didedikasikan untuk menyambut musim semi. Diyakini bahwa hari libur tersebut muncul pada masa Kekaisaran Romawi, ketika orang merayakan tanggal 1 Maret Tahun Baru.

Saat ini, di awal musim semi di Moldova, festival musik “Mărtisor” diadakan.

Sejarah liburan - legenda Martisor

Banyak legenda tentang Martisor yang bertahan hingga saat ini. Seperti yang dikatakan salah satu dari mereka, pada hari ini Mata Air yang indah muncul di pembukaan hutan. Dia melihat bunga mawar muncul dari bawah salju di semak duri dan memutuskan untuk membersihkan tanah untuk membebaskannya dari cabang berduri.

Namun Musim Dingin menyebabkan angin dingin dan salju menghancurkan bunga itu. Dia terkulai, dan Spring menutupinya dengan tangannya. Dia terluka oleh semak berduri, dan setetes darahnya jatuh ke bunga itu, yang kemudian hidup kembali. Jadi Musim Semi mengalahkan Musim Dingin.

Menurut legenda kuno lainnya tentang Martisor, suatu hari Matahari turun ke bumi dalam wujud seorang gadis cantik. Dia bersenang-senang dan menari, dan alam berkembang bersamanya. Tapi gadis itu dicuri dan dikunci di istananya oleh Ular jahat, setelah itu seluruh dunia menjadi putus asa.

Seorang pemuda pemberani memutuskan untuk menyelamatkan gadis itu dan menantang Ular untuk berkelahi. Pertempuran mereka berlangsung beberapa hari beberapa malam. Pemuda itu menang dan membebaskan Matahari. Itu bersinar lagi di langit, dan alam menjadi hidup. Namun pemuda itu meninggal karena luka-lukanya.

Di mana tetesan darahnya jatuh di salju, tetesan salju muncul - pertanda musim semi - dan bunga, kelopak putihnya dipenuhi bintik-bintik merah, seperti darah...

Di Moldova, pada hari raya Martisor, orang-orang saling memberikan jimat kecil, yang juga disebut Martisor. Biasanya oleh-oleh tersebut berupa bola, lingkaran atau kuncup bunga. Mereka memadukan warna putih dan merah.

Jimat semacam itu dikenakan pada pakaian, dijahit atau diikatkan di dada kiri dekat jantung, selama sebulan, dan pada tanggal 31 Maret digantung di pohon buah-buahan yang berbunga.

Orang-orang yakin bahwa ini akan memberi mereka keberuntungan sepanjang tahun. Menurut legenda, dengan menggantungkan jimat seperti itu di pohon, Anda perlu membuat keinginan yang berharga, dan itu pasti akan menjadi kenyataan.

Diketahui, oleh-oleh seperti itu sudah dibuat sejak dahulu kala. Di masa lalu, mereka terbuat dari batu-batu kecil, dicat putih dan merah, dan dikenakan di leher.

Banyak adat istiadat yang masih dipatuhi hingga saat ini. Dan saat ini, saat menyambut musim semi, orang-orang saling menceritakan legenda Martisor, menata meja pesta, dan saling memberi suvenir indah.

Di Rumania, Moldova, dan beberapa negara lain, ada satu kebiasaan musim semi yang indah yang muncul berdasarkan legenda zaman Dacia (nenek moyang orang Rumania yang hidup sebelum Kekaisaran Romawi menaklukkan wilayah Rumania selatan modern). Pada tanggal 1 Maret, semua orang memberikan hadiah kecil kepada orang yang mereka cintai atau keluarga dan teman - Marcisor. Ini adalah dua tali sutra dengan jumbai di ujungnya, dijalin menjadi satu (satu harus berwarna putih dan yang lainnya merah) dan semacam hiasan: bunga (biasanya tetesan salju), hati, atau yang lainnya. Dengan cara ini, orang-orang merayakan datangnya musim semi, mengingat tanggal 1 Maret sebagai semacam hari libur musim semi dan cinta.
Dan legenda tentang Marcisor sendiri berbunyi seperti ini.
Suatu hari Matahari turun di sebuah desa dalam wujud seorang pemuda untuk bersenang-senang di sebuah pesta dansa. Ular Jahat menjaganya untuk waktu yang lama, lalu mencurinya dari antara orang-orang dan menguncinya di istananya. Dunia ini menyedihkan. Burung-burung berhenti berkicau, mata air berhenti mengalir dan bersuara, dan anak-anak lupa apa itu keceriaan dan tawa. Dunia terjerumus ke dalam kesedihan dan keputusasaan. Dan tidak ada satupun warga yang berani melawan Ular mengerikan itu.
Namun ada seorang pemuda pemberani yang mengajukan diri untuk pergi dan menyelamatkan Matahari. Banyak orang memperlengkapi dia di jalan dan memberinya kekuatan sehingga dia bisa mengalahkan Ular dan membebaskan Matahari. Perjalanan ini berlangsung selama tiga musim - sepanjang musim panas, sepanjang musim gugur, dan sepanjang musim dingin. Orang itu menemukan istana Ular, dan pertempuran pun dimulai.
Mereka bertarung berhari-hari hingga pemuda itu berhasil mengalahkan sang Ular. Lelah dan terluka, pemuda itu membebaskan Matahari. Itu naik ke langit, menyemangati seluruh dunia. Alam menjadi hidup, orang-orang bersukacita, tetapi pemuda pemberani itu tidak punya waktu untuk melihat musim semi. Darah hangatnya mengalir dari lukanya dan mengalir ke salju. Di tempat salju mencair, bunga putih tumbuh - tetesan salju, pertanda musim semi. Tetesan darah terakhir jatuh di atas salju putih. Seorang pemuda pemberani telah meninggal.
Sejak itu, untuk menghormati pembebas dunia dari kegelapan dan kesedihan, kaum muda menenun dua tali tipis dengan jumbai: satu putih dan satu merah. Mereka memberikannya kepada gadis yang mereka cintai, atau kepada saudara dan teman. Warna merah melambangkan cinta terhadap segala sesuatu yang indah, mengingatkan pada warna darah seorang pemuda. Warna putih melambangkan kesehatan dan kemurnian tetesan salju, bunga pertama musim semi.

***
Menurut salah satu legenda, pada hari pertama bulan Maret, Musim Semi yang indah muncul di tepi hutan, melihat sekeliling dan melihat tetesan salju muncul dari bawah salju di tempat terbuka, di semak duri. Dia memutuskan untuk membantunya dan mulai membersihkan tanah di sekitarnya, membebaskannya dari dahan berduri. Winter melihat ini dan menjadi sangat marah. Dia melambaikan tangannya dan memanggil angin dingin dengan salju untuk menghancurkan bunga mawar itu. Bunga lemah layu di bawah angin kencang. Tapi Spring menutupi tunas itu dengan tangannya dan menusuk dirinya sendiri dengan duri. Setetes darah panas jatuh dari tangannya yang terluka, dan bunga itu hidup kembali. Jadi Musim Semi mengalahkan Musim Dingin. Warna Martisor melambangkan darah merahnya di atas salju putih.

Sejarah Martisor masih menjadi misteri. Konon liburan ini berasal dari masa Kekaisaran Romawi, ketika Tahun Baru dirayakan pada tanggal 1 Maret, bulan Mars. Dia bukan hanya dewa perang, tetapi juga dewa pertanian, yang mendorong kebangkitan alam. Dualitas ini tercermin dalam Martisor, di mana warna putih dan merah dapat dipahami sebagai simbol perdamaian dan perang.

Penggalian arkeologi di Rumania membuktikan bahwa jimat, seperti Mărtisor modern, ada hampir 8 ribu tahun yang lalu. Kemudian batu-batu kecil yang dicat putih dan merah dikalungkan di leher. Penulis cerita rakyat Simon Florea Marian menulis bahwa di Moldova dan Bukovina Martisor terdiri dari koin emas atau perak dengan benang merah dan putih. Anak-anak menyukai dekorasi ini, dan para gadis memakainya selama 12 hari pertama musim semi, dan kemudian menenunnya ke rambut mereka sampai bangau tiba atau sampai pohon pertama bermekaran. Kemudian benang merah putih diikatkan ke pohon, dan dengan koin mereka membeli keju domba segar.

Tradisi hari libur nasional masyarakat dunia, seperti biasa, berakar pada masa lalu dan telah berkembang selama berabad-abad.

Beberapa di antaranya didasarkan pada peristiwa sejarah, yang lain didasarkan pada legenda yang diturunkan dari mulut ke mulut. Pada hari libur nasional Martisor di Moldova, sejarah terjalin dengan beberapa legenda yang muncul di zaman kuno, ketika manusia mempersonifikasikan kekuatan alam.

Menurut salah satu dari mereka, Martisor melambangkan pembaruan - kemenangan Musim Semi atas Musim Dingin yang ganas. Kecantikan - Musim semi, pada hari pertama pemerintahannya, tiba di tepi hutan, melihat Giochel (tetesan salju) keluar dari bawah salju di semak berduri dan memutuskan untuk membebaskannya dari belenggu musim dingin. Tapi Winter, karena tidak ingin menyerahkan harta miliknya, mengirimkan embun beku yang jahat dengan tujuan menghancurkan bunga yang lembut itu. Ketika Musim Semi membungkuk untuk menghangatkannya dengan kehangatannya dan menyelamatkannya, dia menusuk dirinya sendiri pada duri pohon duri. Setetes darah panas menyentuh tetesan salju, ia memperoleh kekuatan, hidup kembali, dan Musim semi datang dengan sendirinya.

Legenda lain menceritakan bahwa Ular mencuri Matahari, yang turun ke bumi dalam bentuk seorang gadis cantik, setelah itu kegelapan, kesedihan dan kedinginan datang. Seorang pemuda pemberani membebaskan Matahari, yang menerangi dunia dan menghangatkan bumi, memberikan kegembiraan bagi manusia. Namun dalam pertempuran dengan Ular, pemuda itu terluka. Di tempat tetesan darahnya jatuh di salju, bunga putih tumbuh - tetesan salju, pertanda musim semi. Sebagai rasa syukur atas penyelamatannya, Martisor merah putih menjadi jimat ingatannya.

Sejarah menafsirkan asal usul hari raya dengan caranya sendiri, tetapi menegaskan asal muasalnya yang kuno dari zaman Kekaisaran Romawi. Selama penggalian, para arkeolog menemukan batu berwarna merah putih yang dikalungkan di leher 8 ribu tahun lalu.

Martisor modern adalah dua benang merah dan putih yang dijalin menjadi satu, dengan bunga di ujungnya. Mereka dibuat dalam berbagai bentuk dan ukuran oleh pengrajin wanita terampil di seluruh negeri tepatnya untuk tanggal 1 Maret dan melambangkan datangnya musim semi. Masyarakat saling memberikan martisor sebagai tanda terima kasih dengan harapan terkabulnya keinginan dan memakainya pada pakaian di dada sebelah kanan sepanjang bulan Maret. Di penghujung bulan, menurut tradisi, martisor digantung di pohon berbunga sambil menyampaikan permohonan yang menurut legenda pasti akan terkabul.

Hari libur nasional Martisor telah memunculkan tradisi baik lainnya dengan mengadakan festival musik dengan nama yang sama di tanah air pada hari-hari pertama bulan Maret, yang saat ini telah memperoleh status internasional. Sejumlah besar tamu dari berbagai negara datang ke Moldova. Dari 1 Maret hingga 10 Maret, sebagai bagian dari festival, konser dengan pertunjukan seniman dari berbagai genre dan genre musik diadakan di semua aula dan teater di Chisinau.

Penduduk Moldova dengan ramah menyambut semua orang yang ingin menyentuh tradisi nasional Moldova dan berpartisipasi dalam liburan Martisor, berkontribusi pada pengembangan persahabatan antara masyarakat di dunia.

Di Moldova, Rumania dan Bulgaria ada hari libur indah untuk merayakan Musim Semi, memberikan simbol Martisor: pompom merah dan putih, atau bunga dan pola lainnya.

Mereka menggantungnya di pakaian teman lain dengan harapan bahagia, orang mengucapkan harapan dan memakai martisor sepanjang bulan Maret, dan dengan datangnya bulan April mereka menggantungnya di dahan pohon berbunga. Dan keinginan itu pasti akan terkabul!

Orang Rumania dan Moldova merayakannya Martisor, dan di antara orang Bulgaria, hari libur ini disebut Martenitsa(atau Baba Martha). Pada hari libur ini, masakan nasional disiapkan dan setiap orang menyematkan hiasan merah putih pada pakaian mereka, yang disebut dengan nama yang sama untuk hari raya tersebut - martisor, atau martenitsa.

Begini keadaannya bagi orang Bulgaria:

Merupakan kebiasaan untuk memakai martenitsa sampai Anda melihat bangau, burung layang-layang, atau pohon buah-buahan yang sedang berbunga. Melihat seekor bangau, burung layang-layang atau pohon berbunga, semua orang melepas martenitsa mereka. Beberapa orang menaruhnya di bawah batu, dan setelah sembilan hari mereka melihat apa yang tampak di bawahnya. Jika semut menetap di sana, maka tahun tersebut akan kaya akan domba, tetapi jika ada serangga lain yang lebih besar di sana, maka tahun tersebut akan kaya akan sapi dan ternak lainnya. Oleh karena itu, di beberapa tempat martenitsa mendapat nama “peramal”. Yang lain mengikat martenitsa ke pohon plum, pohon apel, atau semak mawar yang sedang mekar agar menjadi putih, merah, cantik dan sehat sepanjang tahun. Yang lain lagi melemparkan martenitsa ke dalam air agar kehidupan mereka berjalan di atas air dan agar semua hal buruk hilang. Di tempat lain mereka melemparkan martenitsa ke arah matahari sambil berkata: “Ini yang merah, berikan saya yang putih.”
Martenitsa pertama hanya terbuat dari dua benang: merah dan putih. Namun selanjutnya, rasa keindahan masyarakat menciptakan sebuah karya asli yang disebut martenitsa. Mereka mulai menambahkan manik-manik, menggambarkan berbagai figur dari benang, dan berbagai tambahan muncul: boneka unik “Pizho dan Penda”.

Warna putih jimat melambangkan kejantanan, kekuatan, matahari, kemudian dipikirkan kembali sebagai warna keperawanan dan kesucian; merah adalah warna darah, feminitas, kesehatan, kelahiran.

Dan inilah yang terjadi pada orang Moldova dan Rumania:

Akar sejarah Martisor masih menjadi misteri, tetapi secara umum diyakini bahwa hari libur ini berasal dari Kekaisaran Romawi, ketika Tahun Baru dirayakan pada tanggal 1 Maret, bulan dewa Mars. Mars bukan hanya dewa perang, tetapi juga dewa pertanian, yang mendorong kebangkitan alam. Dualitas ini tercermin dalam Martisor, di mana warna putih dan merah dapat dipahami sebagai simbol perdamaian dan perang.
Penggalian arkeologi di Rumania membuktikan bahwa jimat, seperti halnya martisor modern, ada sekitar 8 ribu tahun yang lalu. Kemudian dibuat dalam bentuk batu-batu kecil, dicat putih dan merah, dikalungkan di leher. Martisor pertama kali disebutkan oleh Iordache Golescu. Penulis cerita rakyat Simon Florea Marian menulis bahwa di Moldova dan Bukovina, martisor terdiri dari koin emas atau perak dengan benang merah dan putih, yang dikenakan anak-anak di leher mereka. Anak perempuan juga mengenakan martisor di leher mereka selama 12 hari pertama musim semi, dan kemudian menganyamnya ke rambut mereka sampai bangau tiba atau sampai pohon pertama bermekaran. Kemudian benang merah putih diikatkan pada pohon, dan kash (sejenis keju domba) dibeli dengan koin.

Martisor dikenakan pada pakaian sepanjang bulan, dan pada tanggal 31 Maret, martisor dilepas dan digantung di pohon buah-buahan yang berbunga. Berkat ini diyakini orang akan sukses sepanjang tahun depan. Menurut legenda, jika Anda membuat permintaan sambil menggantung martisor di pohon, pasti akan terkabul. Pada awal April, di banyak kota dan desa di Moldova Anda dapat melihat pepohonan digantung dengan martisor.
Di Moldova, festival musik Martisor dimulai pada tanggal 1 Maret setiap tahun. Festival ini pertama kali diadakan pada tahun 1967.
Di beberapa wilayah Rumania, martisor tidak dipakai sepanjang bulan Maret, tetapi hanya untuk dua minggu pertama. Hal ini diyakini membawa kesehatan dan kemakmuran. Di desa-desa Transylvania, martisor diikatkan pada pintu, jendela, dan tanduk hewan peliharaan, karena diyakini dapat mengusir roh jahat dan memberikan vitalitas. Di Kabupaten Bihor ada kepercayaan bahwa sebaiknya mencuci muka dengan air hujan yang dikumpulkan pada tanggal 1 Maret agar menjadi lebih cantik dan sehat. Di Banat, para gadis mengumpulkan air atau salju dari daun stroberi dan mencuci diri agar dicintai. Di Dobruja, martisor dipakai sampai bangau datang, lalu dilempar ke angkasa agar kebahagiaannya “besar dan bersayap”

Di Moldova, festival musik Martisor dimulai pada tanggal 1 Maret setiap tahun. Festival ini pertama kali diadakan pada tahun 1967.

Saya ingat di sekolah setiap tahun kami menggambar koran dinding yang menceritakan tentang legenda Martisor. Ada beberapa variasi. Ada variasi dalam arti putih - baik kepingan salju, atau Giochel - tetesan salju. Dan merah adalah darah merah Musim Semi, yang musim dingin, tidak ingin pergi, terluka karena frustrasi dengan sepotong es.

Menurut salah satu legenda, pada hari pertama bulan Maret, Musim Semi yang indah muncul di tepi hutan, melihat sekeliling dan melihat tetesan salju muncul dari bawah salju di semak duri yang mencair. Dia memutuskan untuk membantunya dan mulai membersihkan tanah di sekitarnya, membebaskannya dari dahan berduri. Winter melihat ini dan menjadi sangat marah. Dia melambaikan tangannya dan memanggil angin dingin dengan salju untuk menghancurkan bunga mawar itu. Bunga lemah layu di bawah angin kencang. Tapi Spring menutupi tunas itu dengan tangannya dan menusuk dirinya sendiri dengan duri. Setetes darah panas jatuh dari tangannya yang terluka, dan bunga itu hidup kembali. Jadi Musim Semi mengalahkan Musim Dingin. Warna Martisor melambangkan darah merahnya di atas salju putih.

Menurut legenda lain, Matahari turun ke bumi dalam wujud seorang gadis cantik. Tapi Ular jahat mencurinya dan menguncinya di istananya. Setelah itu, burung-burung berhenti berkicau, anak-anak lupa apa itu kesenangan dan tawa, dan seluruh dunia tenggelam dalam kesedihan. Seorang pemuda pemberani memutuskan untuk menyelamatkan Matahari. Selama setahun penuh dia mencari istana Ular, dan ketika dia menemukannya, dia menantangnya untuk berkelahi. Mereka bertarung dalam waktu yang lama, dan pada akhirnya pemuda tersebut berhasil mengalahkan sang Ular. Dia melepaskan Matahari yang indah. Itu naik ke langit dan menerangi seluruh dunia. Musim semi tiba, alam menjadi hidup, orang-orang teringat apa itu kegembiraan, tetapi pemuda pemberani itu tidak sempat melihat musim semi. Darah hangatnya mengalir ke salju. Tetesan darah terakhir jatuh dan dia meninggal karena luka-lukanya. Di tempat salju mencair, bunga putih tumbuh - tetesan salju, pertanda musim semi. Sejak itu, untuk menghormati pembebas dunia dari kegelapan dan kesedihan, orang-orang menenun dua tali dengan bunga putih dan merah. Warna merah melambangkan cinta akan keindahan dan kenangan akan darah mendiang pemuda, dan warna putih melambangkan kesehatan dan kemurnian tetesan salju, bunga musim semi pertama.

Legenda yang indah...Saya masih menyukainya!

Pentru Tine!!! (Untukmu)