Dovolená ve francouzštině. Texty ve francouzštině. Francouzské květinové festivaly
Ve Francii je 11 státních svátků. Francouzi je všechny oslavují s kuřátkem: nádraží, obchody, banky, trhy a muzea jsou v těchto dnech zavřené.
Slaví svátky jako Nový rok (1. ledna), Světový den práce (1. května), Den vítězství (9. května), Den Bastily (14. června), Usnutí Matky Boží. (15. srpna), Den všech svatých (1. listopadu), Den příměří (11. listopadu), Vánoce (první a druhý den oslav). Kromě toho mají rádi různé ceremoniály, národní sportovní soutěže a festivaly.
Nejznámější a nejpůsobivější sportovní událostí ve Francii v zemi je Tour De Force. Jedná se o každoroční víceetapový cyklistický závod, který se původně konal ve Francii. I jezdci z jiných zemí se dnes chtějí zúčastnit. Nejslavnějším jezdcem ve Francii je Lance Armstrong, jehož vítězství bylo obklopeno drby a kontroverzemi.
Další oblíbenou událostí ve Francii je Le Festival de Cannes. Jedná se o nejprestižnější světový filmový festival. Koná se každý rok v květnu v jižní Francii. Zvláštní ocenění „Zlatá palma“ by neudělalo ostudu americkému „Oscarovi“.
Mají také rádi dobrou hudbu a dobré víno. Ve Francii se každoročně koná několik hudebních festivalů. La Fete de la Musique se koná každý rok na konci června po celé zemi. Francouzi slaví každý rok v červnu divadelní festival dramatického umění v Champagne. Existují takové slavné festivaly, které přitahují mnoho hostů z jiných zemí, jako je Le festival de Blues v Cognacu a Jazz Festival Django-Reinhardt v Paříži.
Lidé ve Francii mají rádi festivaly, manifestace, veřejné výstavy, přehlídky a pouliční párty. Všechny tyto události zapůsobí na lidi z jiných částí světa a přitahují je. Nyní je možné zakoupit speciální francouzské zájezdy, kde jsou zahrnuty vstupenky na party a festivaly.
Ve Francii je 11 státních svátků. Francouzi slaví každý z nich ve velkém: v těchto dnech jsou zavřená nádraží, obchody, banky, trhy a muzea.
Slaví takové události jako Nový rok (1. ledna), Svátek práce (1. května), Den vítězství (9. května), Den Bastily (14. června), Nanebevzetí Panny Marie (15. srpna), Svátek všech svatých (1. listopadu ), Den památky padlých ve válce (11. listopadu), Vánoce (1. a 2. den oslav). Kromě toho Francouzi milují různé akce, národní sportovní soutěže a festivaly.
Nejznámější a nejpůsobivější sportovní událostí, která se koná ve Francii, je Tour De Force. Jedná se o každoroční víceetapový cyklistický závod, který má své kořeny v této zemi. Závodníci z různých zemí sní o tom, že se tohoto závodu také zúčastní. Nejslavnějším francouzským závodním jezdcem je Lance Armstrong, jehož vítězství bylo obklopeno fámami a kontroverzí.
Další oblíbenou francouzskou událostí je filmový festival v Cannes. Jedná se o nejprestižnější filmový festival, známý po celém světě. Koná se každoročně v květnu na jihu Francie. Zvláštní cena festivalu, Zlatá palma, má stejnou důležitost jako americké Oscary.
Francouzi také milují dobrou hudbu a dobré víno. Francie každoročně pořádá několik hudebních festivalů. Hudební festival se slaví po celé zemi každý rok na konci června. Francouzi se každoročně v červnu účastní festivalu dramatických umění v Champagne. Existuje několik festivalů, které přitahují mnoho návštěvníků z jiných zemí: Blues Festival v Cognacu a Django-Renard Jazz Festival v Paříži.
Ve Francii jsou lidé blázni do festivalů, představení, veřejných výstav, průvodů a lidových slavností. Všechny tyto události zapůsobí na lidi z jiných částí světa a přitahují je k sobě. Nyní si můžete zakoupit speciální zájezd do Francie, v jehož ceně již budou vstupenky na dovolené a festivaly.
Každý obyvatel Francie dodržuje kulturní tradice svého regionu a země jako celku. Žádná dovolená se neobejde bez kvalitní kuchyně a francouzského vína. Ve Francii je poměrně hodně svátků, které Francouzi posvátně ctí.
Tento svátek je jako předvánoční zkouška. V tento den Francouzi obdarovávají rodinu, přátele a děti. V noci 6. prosince děti věší boty a punčochy u krbu, který se ráno ukáže být plný sladkostí nebo dárků.
Pro každou francouzskou rodinu je to nejdůležitější svátek v roce. V tento den jsou všechny ulice a domy vyzdobeny girlandami, květinami a větvemi jmelí, obchody jsou zavřené. V hlavním městě jsou proměněny zejména Champs Elysees, Eiffelova věž a Place de la Concorde. Před magistrátem, stejně jako v pětasedmdesátimetrové výšce v prvním patře Eiffelovy věže, se plní kluziště. Tento den je oficiálním svátkem.
V noci na 1. ledna jsou domy a ulice ještě svátečně vyzdobené, v obchodech i na ulicích ozdobené vánoční stromky. Tento den je oficiálním svátkem. Francouzi se scházejí na Silvestra u stolu, doma nebo v kavárně a oblékají se do karnevalových kostýmů. Žádné jídlo se samozřejmě neobejde bez nejlepších francouzských vín, koláčů, paštik, rolád, krůty a plněné prasečí hlavy. Tuto noc jsou ulice velmi hlučné, všichni se baví v kavárnách a restauracích, nasazují si legrační čepice na hlavu, tančí, zasypávají se navzájem hrstmi konfet a fáborků. Jeden z neobvyklých francouzských Novoroční tradice– pálení polena politého olejem a koňakem. Předpokládá se, že uhlíky z této klády přinesou štěstí po celý rok. Na Nový rok Ve Francii obchody oznamují velkolepý výprodej.
Tato církevní slavnost je spojena se životem Ježíše Krista, ke kterému přišli tři mudrci a darovali mu kadidlo, myrhu a zlato. V tento den se pečou zlacené „královské sušenky“ – koláče z listového těsta, do kterých se zapéká tvrdá fazole nebo malá figurka. Koláč se nakrájí na několik kusů podle počtu hostů plus jeden navíc. Tomuto kousku navíc se říká boží kus nebo kus chudáka. Dříve se dával chudým. Nejmladší z dětí se schovává pod stolem a ptá se: „Čí je to část? Ten, kdo dostane plátek s náplní, je prohlášen za krále.
Mezinárodní svátek. Milenci si vyměňují valentýnky a suvenýry, domlouvají si romantická rande, píší si něžná čtyřverší, muži dávají květiny svým dámám.
První neděle v březnu, národní den babiček ve Francii
V tento den je všem ženám nad 55 let vzdávána mimořádná čest a respekt. Akce se slaví první březnovou neděli, aby se příbuzní mohli starat o babičky, navštěvovat je a obdarovávat je pěknými dárky.
Den Pařížské komuny slaví pracující po celém světě na počest vítězství první proletářské revoluce 18. března 1871.
Na prvního dubna si Francouzi ze sebe dělají legraci tak, že si z papíru a háčků připraví barevné ryby a připevní je na oblečení toho, na koho chtějí vtipkovat.
Katolické Velikonoce
Týden před Velikonocemi je svatý týden. Svatý týden začíná Květnou nedělí (oslavou Kristova triumfálního vjezdu do Jeruzaléma), zahrnuje Zelený čtvrtek (slavení ustanovení eucharistie a kněžství Kristem) a Velký pátek (slavení Kristova utrpení a jeho smrti na kříži). Končí velikonoční nocí, v noci z Bílé soboty na Velikonoční neděli (zmrtvýchvstání Krista). Na Velikonoce se všude konají mše a náboženské procesí. Datum Velikonoc připadá na jednu z nedělí a za den volna se považuje i následující pondělí. Obchody a téměř všechny atrakce jsou v těchto dnech zavřené. Velikonoční bohoslužby se konají v Notre Dame a dalších kostelech. Rodiny se scházejí u svátečního stolu a žádná dovolená se samozřejmě neobejde bez čokoládových tyčinek. Ve Francii je také nádherný velikonoční zajíček, který každému přináší četné tabulky čokolády.
Prvního května se ve všech francouzských ulicích prodávají kytice konvalinek – symbol štěstí. Vzájemně se dávají na znamení přátelství a respektu. Tento den je oficiálním svátkem.
Ve Francii je tento den vyhlášen státním svátkem. Hlavy států položily věnec k hrobu neznámého vojína. Na ceremoniál přicházejí všichni přeživší veteráni. Prezident si s každým z nich potřese rukou. V tento den se vysílají pořady o válce a vítězství.
Johanka z Arku je patronkou armády a Francie. V roce 1920 byla oficiálním výnosem papeže Benedikta XV. Johanka z Arku kanonizována jako svatá, ačkoli ji lidé uctívali po staletí. Křehká, ale silná 17letá dívka oslavila Francii a pomohla zemi zůstat nezávislou.
Tento den je oficiálním svátkem. V tento den se během Francouzské revoluce odehrála historická událost – v roce 1789 vtrhli rebelující Pařížané do vězeňské pevnosti Bastille – symbolu královského despotismu a osvobodili sedm vězňů. Ve Francii se na počest této události pořádá celá řada plesů, vojenských přehlídek a pyrotechnických vystoupení. V nočních klubech a barech, na ulicích a mezi rodinami se Francouzi scházejí, aby oslavili tuto radostnou událost.
31. října se Francouzi převlékají za čarodějnice a strašidla. Obchody a cukrárny prodávají symbolické suvenýry a sladkosti, které vypadají jako lebky, kosti a další sváteční symboly. Až do rána se Francouzi procházejí po ulicích, v kavárnách, barech, klubech a restauracích.
Hned po Halloweenu přichází samotný svátek Všech svatých. Toto je den památky zesnulých. Tento den je oficiálním svátkem. Katolické kostely pořádají slavnostní mše a zvoní. Obyvatelé Francie vzpomínají a navštěvují hroby zesnulých příbuzných, tráví den v modlitbách a zapalují svíčky. V tento den jsou uzavřeny všechny státní a městské instituce, školy, školky, knihovny a městská muzea.
Tento den je oficiálním svátkem. Shromáždění se konají v každé francouzské vesnici jako pocta padlým v první světové válce v roce 1918.
Quelques autres fêtes
En France il y aussi des fêtes dont les Français suivent les traditions et les rituels, quoque ce ne soit pas un jour férié.
Ve Francii jsou také svátky, jejichž tradice a rituály dodržují všichni Francouzi, ačkoli oficiálně to není den volna.
Tirer les rois pour l"Epiphanie
Slavnost de l'Épiphanie vient de l'orient. Na la célèbre le premier dimanche, après le Saint-Sylvestre.
À l’occasion de cette fête on prepare une galette à la frangipane, appelée „la galette de roi“. Dedans, on y cache de petites figurines, avant en porcelaine, aujourd'hui en plasticique, qui représentent un roi ou une reine.
Na les appelle fèves en souvenir de 1'époque où il s"agissait de haricots. Dans les magasins et les boulangeries, on vend des galettes avec des couronnes en papír doré ou argenté. Celle ou celui qui tire la fève est pour reine ou roi la journée. Traditionnellement on boit aussi du champagne ou du vin pétillant.
Ce jour-là, na peut tyrer les rois à plusieurs reprízy en famille, entre amis, au bureau.
Výběr králů pro Epiphany
Svátek Zjevení Páně přišel z východu. Slaví se první neděli po sv. Silvestru (Nový rok).
U příležitosti tohoto svátku se připravuje galette s mandlovým krémem, zvaná „královská galette“. Uvnitř ukrývají malé figurky, dříve porcelánové, dnes plastové, které představují krále či královnu.
Říká se jim fazole na památku doby, kdy se o fazolích mluvilo. V obchodech a pekárnách se prodávají sušenky se zlacenými nebo stříbrnými papírovými korunkami. Ten nebo ten, kdo tahá fazole, je královnou nebo králem tohoto dne. Ke sušenkám se tradičně pije i šampaňské nebo sekt.
Ve stejný den se opakovaně volí králové v rodině, mezi přáteli, v kanceláři.
Faire sauter les crêpes pour la Chandeleur
La Chandeleur est la fête du début de février, který symbolizuje očistu de la Vierge. V latině „festum candelorum“ znamená „festum candelles“.
Smažení palačinek na svíčky
Candlemas je svátek na začátku února, který symbolizuje očištění Panny Marie. Z latiny „festum candelorum“ znamená „festival svíček“. Podle tradice by se v tento den měly jíst palačinky a smažit je, v ruce držet minci, symbol štěstí a prosperity.
Se déguiser pour le Mardi Gras
Après le carême en février, la période pour les catholiques pratiquants, il y a un carnaval, qui finit par le Mardi Gras.
Il est d’usage parmi les enfants de même que parmi les adultes de se déguiser ce jour-là. Dans surees villes, comme Nice il y a de grands carnavals, on organiz des défilés de chars.
Les Français mangent des petits gâteaux qui, en dépendance des régions, na les appelle merveilles, oreillettes ou bugnes.
Oblékání na poslední den karnevalu
Po únorovém půstu, období pro observantní katolíky, organizují karneval, který končí tučným úterým, posledním dnem karnevalu.
Je oblíbený mezi dětmi i mezi dospělými, kteří se v tento den všichni oblékají do kostýmů. V některých městech, jako je Nice, se pořádají velké karnevaly a přehlídky vozíků.
Francouzi jedí malé koláčky, které se v závislosti na regionu nazývají „mervey“ zázraky, „oreillet“ abalones nebo „buigne“.
Dire son amour, pour la St Valentin
Datum svatého Valentýna comme la fête des amoureux du XVe siècle.
À la St Valentin on envoie des cartes ou on offre des cadeaux à sa moitié.
Vyzvěte svou lásku na Valentýna
NE. Valentin se datuje jako svátek zamilovaných z 15. století.
Na Valentýna lidé posílají pohlednice nebo dávají dárky svému manželovi.
Faire des fraces pour le Ier avril
Le 1-er avril on fait des fraces est des blagues qui sont d'habitude interdites.
Na dit "poisson d"avril" à ceux à qui on fait une frace. Ce jour-là les journaux la radio et la télévision annoncent de fausses nouvelles. L'origine de cette fête n"est ras déterminée avec precision.
Vtip na aprílový den
Prvního dubna lidé vtipkují a žertují způsobem, který se obvykle nedělá.
Říkají „šťastný apríl“, doslova z francouzského „aprílové rybičky“, těm, kteří jsou žertem. Ve stejný den noviny, rozhlas a televize přinášejí falešné zprávy. Původ tohoto svátku není přesně znám.
Faire de la musique, chanter et danser dans la rue
V roce 1982, 21. června ministr kultury Jack Lang a instauré La fête de la musique. Ce jour-là, dans les rues des villes et des villages, il y a des manifestations spontanées ou organisées autour de la danse et de la musique.
Pusťte si hudbu, zpívejte a tancujte na ulici
Hudební festival byl založen 21. června ministrem kultury Jackem Langem v roce 1982. U příležitosti tohoto festivalu se ve městech a obcích konají spontánní nebo organizované taneční a hudební akce.
Mettre des chapeaux farfelus pour la Ste Catherine
Le 25. novembre, les jeunes femmes célibataires âgées de plus de 23 ans font une fête et portent à cette příležitosti des chapeaux fantaisistes. Cette coutume, qui avait un peu disparu, revient au goût du jour.
Na den svaté Kateřiny noste ozdobné klobouky
25. listopadu slaví mladé neprovdané dívky starší 23 let a při této příležitosti nosí fantastické klobouky. Tento zvyk, který dlouho nevymizel, se v dnešní době opět stal populárním.
Offir des cadeaux à ses rodičům
La fête des mères se trouve fin mai ou début juin. Déjà au VI e siècle à Rome une fête des mères était célébrée et en 1306 Napoleon en avait évoqué l'idée mais cette fête est officielle depuis 1929.
La fête des pères créée v roce 1952 se trouve à la fin du mois de juin.
Předávání dárků rodičům
Den matek koncem května nebo začátkem června. Ještě v 6. století se v Římě slavil Den matek a Napoleon se o něm zmínil v roce 1306, ale oficiálně se slaví až od roku 1929.
Den otců byl založen v roce 1952 a slaví se na konci června.
Danser, boire du champagne pour la St Sylvestre
Le 31. decembre lors de la nuit de la St Sylvestre, à minimactement, les Français s "embrassent "sous le gui", plante que l'on trouve sur sures arbres, que l"on accroche au-dessus des portes ou à à „intérieur des maisons pour le nouvel an et qui porte bonheur.
Tančete, pijte šampaňské na den svatého Silvestra (nový rok)
31. prosince, v noci na svatého Silvestra, přesně o půlnoci, se Francouzi objímají pod jmelím, rostlinou, která se používá ke zdobení vánočního stromku a připevňuje se na Nový rok nad dveře nebo v domě a přináší štěstí .
L'année française začíná a končí na velké slavnosti. Le 31. prosince est le jour de la Saint-Sylvestre. C'est le dernier jour de l'année. Noël est une fête de famille, May le 31 decembre on fait le réveillon: on sort, on va danser avec les amis, et on visit minuit pour s’embrasser et boire du champagne, pour fêter la nouvelle année qui commm. Chaque ville organizovat un feu d'artifice. Le 1er janvier s’appelle aussi le Jour de l’An (premier jour de l’année). Ce n'est pas une fête religieuse simplement, on ne travaille pas et on se spočinout après avoir beaucoup bu et dansé.
Le 14. února, tak to je Svatý Valentýn. C'est la fête des amoureux. Ve Francii, par tradice ce sont les hommes qui offrent des fleurs et des cadeaux aux femmes.
En février ou en mars (ça dépend des années), c'est le Mardi Gras. C'est une fête religieuse, mais c'est devenu surtout une fête à spectacles. Nalijte Mardi Gras na mange beaucoup de crêpes. Les étudiants ont une semaine de vacances. Na část souvent aux sports d'hiver, pour faire du ski ou des promenades.
Pâques est aussi une fête religieuse, qui rappelle la résurrection de Jésus Christ. Comme pour le Mardi Gras, il est difficile de savoir la date exclusivee de Pâques, mais c’est toujours un dimanche, en mars ou en avril. A l'époque de Pâques, na prodej partout des œufs et des lapins en chocolat. Les vrais Catholiques vont à l'église, mais les autres se spokojený de manger du chocolat! Pour pâques, les étudiants ont deux semaines de vacances.
Le 1 er mai est la Fete du Travail. C'est un jour de vacances pour tous les Français. C'est une fête d'origine socialiste et syndicale. Ce jour-là, il y a beaucoup de manifestations de travailleurs dans les rues, et on offre du muguet à tout le monde.
La Fête des Mères, dont l’origine remonte à l’Antiquité romaine, c’est toujours le dernier dimanche du mois de mai. Les enfants préparent des petits cadeaux à l'école, et les papas achètent des cadeaux plus chers dans les magasins.
Plus récemment, dans les années 50 on aussi inventé la Fête des Pères, au mois de juin, où l’on fait des cadeaux aux papas, mais elle est un peu moins populaire que la Fête des Mères.
Le 8. května rappelle la fin de la 2 ème Guerre Mondiale et la victoire française contre les Allemands. Na l'appelle donc la Slavnost vítězství.
Le 21 června, tak to je Fete de la Music. C'est une nouvelle fête qui existe depuis 1982 , vynálezce ministra kultury socialista Jack Lang. Comme le le 21 juin est aussi le premier jour de l'été, il fait doux, et tout le monde sort dans les rues pour jouer d'un instrument, pour danser, ou simplement pour écouter les nombreux koncerty dans la rue: jazz, classique , rock, pop nebo rap, on entend toutes sortes de musique partout en France.
Pâques, le 1 hodina ráno. ou Noël sont des fêtes internationales, mais il y a une fête typiquement française, c’est bien sûr le 14 juillet qui est la Fete Nationale. Ce jour-là, les bureaux et les écoles sont fermés, peu de gens travaillent, et chaque ville organizují des bals dans les rues et dans les lieux publics. Il y aussi des défilés officiels, organisés par l’État ou la mairie, avec la Participation de l’Armée. Le plus spectaculaire se déroule sur les Champs-Élysées, as le President de la République et les autres personnages politiques. Cette fête commémore la cena Bastille, debut de la Révolution Française z roku 1789.
Le 1er novembre, c’est la Toussaint (tous les saints). C'est une autre fête religieuse. Ce jour-là, les gens vont au cimetière pour apporter des fleurs sur la tombe des parent et amis qui sont morts, et pour prier.
Le 11. listopadu, to je anniversaire de la fin de la 1 ère Guerre Mondiale. 8. května a 11. listopadu sont des fêtes officielles. Ces deux jours sont importants surtout pour les anciens combattants, les hommes qui ont fait la guerre, justement. Dans chaque ville il y a des défilés officiels, comme pour le 14 juillet. Les écoles et les bureaux sont fermés, et il y a des drapeaux français partout dans les rues.
Noel Est la fête religieuse la plus importante. On croit que Jésus est né le 25. prosince. Le 24, les Français se réunissent en famille et font la fête tard dans la nuit. Na échange beaucoup de cadeaux. La veille de Noël (le 24), na fait le réveillon, le grand repas de Noël. Na y mange du foie gras, des huîtres, de la dinde et une bûche (le gâteau de Noël). La majorité des Français ne travaille pas le 24 et le 25, et les étudiants ont deux semaines de vacances. Les Catholiques vont à la messe de minuit le 24. prosince. A l'époque de Noël, les rues et les maisons sont décorées avec des sapins (jedle) illuminés, et beaucoup de familles font une crèche, qui représente la naissance de Jésus.
Historiquement la France se définissait la fille de l’Église et on retrouve dans le calendrier de nombreuses fêtes liées à la religion. En même temps en France l'histoire est considérée comme très importante, et on a beaucoup d'occasions et de fêtes pour se souvenir du passé de la national, des erreurs à ne pas refaire, et des gloires qui'rendent Français .
Les fetes Russes
PAQUES. C'est la fête la plus importante en Russie (l'équivalent de Noël chez nous). Traditionnellement, chaque famille russe décore des oeufs et prépare le koulitch (une sorte de kouglof) et la paskha (gâteau de fromage blanc. Les croyants vont à l'église toute la nuit et, au petit no lestre blaurri pry fidèles ont apportée. Cette nuit-là, l'ambiance est vraiment magic: on voit des tables recouvertes de nourriture et de bougies devant l'église. Le jour de Pâques, quand on rencontre quelqu'un, on Le Christ lui dit: " est ressuscité" et cette personne vous répond: "En vérité, il est ressuscité" .
LA FETE DU TRAVAIL. Au temps du communisme, na organisait des grandes manifestations. Les gens défilaient dans les rues et chantaient. Aujourd'hui, les municipalités organisent des animations et des concerts en plein air. (Mais on ne vend pas de muguet!)
LA FETE DE LA VICTOIRE. La fête de la Victoire mark la fin de la Seconde Guerre Mondiale que les Russes appellent la "Grande Guerre Patriotique". Comme en France, il y a un défilé militaire avec les anciens combattants.
LA JOURNEE DE L'INDEPENDANCE DE LA RUSSIE. Il s'agit du jour de l'adoption de la Déclaration de la Souveraineté de la Fédération de Russie. C'est une fête récente et un jour ferié.
LA JOURNEE DE LA CONSTITUCE. C'est une fête récente durant laquelle on commémore l'adoption de la Constitution de la Fédération de Russie après la chute du communisme.
ANNIVERSAIRE DE LA REVOLUTION D'OCTOBRE. Au temps du communisme, c'était la grande fête de l'anniversaire de la Révolution d'Octobre 1917. Aujourd'hui, ce jour est toujours ferié, mais on l'appelle la journée de la Concorde.
LA NUIT DU NOUVEL AN. En Russie, c'est le soir du 31. décembre que Ded Moroz (le Père Gel) a petite-fille Snégourotchka (Petit Flocon) asi cadeaux. Comme en France, il y a un sapin décoré. Selon les familles, la fête peut durer toute la nuit.
NOEL. Les Russes fêtent encore Noël selon l'ancien calendrier julien. Cette soirée se fête plus entre amis qu'en famille. Ce soir-là, il n’y a pas de cadeaux. Pour les Orthodoxes, c’est une fête beaucoup moins importante que Pâques. Traditionnellement, le soir de Noël, les jeunes filles se tirent les cartes pour savoir si elles vont se marier dans l’année et avec qui.
L'ANCIENNE NOUVELLE ANNEE. Cette fête est héritée du calendrier julien, en retard de 13 jours sur le nôtre. C'est une nuit durant laquelle les jeunes filles aiment invoquer les esprits. Na slavnosti l'ancienne Nouvelle Année entre amis.
LA FETE DES FEMMES. Ce jour-là, toutes les femmes que vous rencontrez dans la rue ont un bouquet de fleurs à la main. C'est un jour ferie. Le jour de la fête des femmes, ce sont les hommes qui font la cuisine et le ménage. Les femmes se reposent.
MASLENITSA. Ce mot vient de "maslo" (le beurre): přívěsek cette fête, qui dure une semaine, na peut manger gras, avant le Carême. C'est la plus ancienne des fêtes russes. Elle a des origines à la fois païennes et religieuses. Elle marque la fin de l'hiver. Na fait des blini (des crêpes), symboles du soleil qui revient. A la fin de la fête, na brûle une grande poupée de paille ou de chiffons pour dire adieu à l'hiver. Autrefois, pendant cette fête, il y avait une foire, avec des jeux, des acrobates, des jongleurs, des clowns et des ours.
