Bilibin Finist Clear Falcon. Përralla popullore ruse në ilustrime dhe. bilibina. pendë e skifterit finist. Le të vizatojmë kokën e një skifteri

Faqja 1 nga 2

Fshatari kishte tre vajza. Më i madhi dhe i mesëm janë ziliqarë dhe të zemëruar, dhe Mashenka më i ri është i sjellshëm, i dashur, punëtor, me bukuri të pashkruar.
Një herë një fshatar shkoi në qytet në treg, thirri vajzat e tij për t'i thënë lamtumirë dhe pyeti:
– Çfarë dhuratash, bija, t’ju ​​sjell?
“Na sill, babi, shalle të lyera dhe të qëndisura në ar”, pyeti i madhi dhe i mesëm.
"Dhe për mua, baba, nëse e gjen, pendën e Finistit është e qartë për skifterin," pyeti Mashenka.

Fshatari u kthye në shtëpi i pikëlluar, solli dhurata për vajzat e tij më të mëdha, por nuk e gjeti më të voglën.
Unë do të shkoj në qytet herën tjetër. Vajzat porositën dhurata të ndryshme dhe Mashenka përsëri kërkoi t'i sillte një pendë.
Në qytet, fshatari shkoi nëpër të gjitha dyqanet, por nuk e gjeti pendën askund. Rrugës për në shtëpi ai takon një plak të vogël.
- Ku po shkon, zemër? - pyeti plaku.
– Po kthehem në shtëpi nga qyteti. Unë po sjell dhurata për vajzat e mia, por nuk mund të gjej një dhuratë për më të voglin. Ajo donte pendën e Finistit - skifterin e pastër.

– Kjo pendë nuk është e thjeshtë, është e çmuar. Merre si dhuratë për vajzën tënde, qoftë e lumtur.
Fshatari u gëzua dhe i çoi kuajt në shtëpi sa më shpejt që mundi.

Në mbrëmje, kur të gjithë kishin shkuar në shtrat, Mashenka mori një pendë, e goditi në dysheme dhe tha:
- I dashur Finist, një sokol i pastër, fluturo tek unë, e fejuara ime.
Dhe nga askund u shfaq një i ri me bukuri të paparë. Dhe në mëngjes ai u shndërrua në një skifter dhe fluturoi në tokat e largëta.
Ai filloi të fluturonte për në Mashenka çdo mbrëmje derisa motrat e liga e vunë re. Ata e kishin zili Mashenkën dhe planifikuan diçka të keqe.
Ne hymë në dhomën e saj të vogël, dhe ndërsa ajo ishte larguar, ata futën thika dhe gjilpëra në korniza dhe u fshehën për të parë se çfarë do të ndodhte.

Një skifter i pastër fluturoi deri në dritare, por nuk kishte ku të ulej, thikat ishin të mprehta. Ai filloi të godasë në dritare, por Mashenka nuk ishte në dhomë. Sokoli i pastër u përplas dhe u gjakos dhe plagosi putrat e tij. Dhe pastaj ai thotë:
"Nëse keni nevojë për mua, atëherë do të më gjeni shumë larg, derisa të shkelni tre këpucë të falsifikuara, të thyeni tre shufra dhe të humbni tre kapele hekuri."

Pastaj Mashenka hyri në dhomën e vogël dhe e dëgjoi atë, por ishte tepër vonë. Finistja e saj, një skifter i pastër, fluturoi larg.
Ajo qau të gjithë lotët e saj dhe filloi të shkonte në vende të largëta për të kërkuar sokolin e saj. Kam porositur këpucë të falsifikuara, shkopinj hekuri dhe kapele. I thashë lamtumirë babait dhe motrave dhe shkova kudo që më çonin sytë.
Sa kohë apo shkurt iu desh që të vinte në një pastrim, dhe në të ishte një kasolle mbi këmbët e pulës.

- Më qëndro, kasolle, përpara, prapa në pyll. Dua të hyj dhe të pushoj.
Kasolle u kthye, Mashenka hyri dhe pa Baba Yaga në kasolle. Dhe pastaj le të betohemi:
- Uf, uf, vajze, pse po sillesh duke te prishur gjumin?
"Po kërkoj, gjyshe, për Finistin, skifterin e pastër," përgjigjet Mashenka.

- Është një kërkim i gjatë për ty, vajzë. Ai tani jeton në vendin e tridhjetë. Mbretëresha atje e magjepsi. Ja, i dashur, merr vezën e artë dhe diskun e argjendtë. Shkoni te mbretëresha dhe punësojeni atë si shërbëtore. Thjesht mos e shisni diskun dhe vezën, thjesht jepini, thjesht kërkoni skifterin e pastër ta shohë.

Mashenka shkoi më tej. Ajo ecte dhe ecte dhe tashmë kishte veshur këpucët e saj të falsifikuara. Këtu ai përsëri del në një gropë, dhe atje është një kasolle që rrotullohet mbi këmbët e pulës.
Masha hyri në kasolle dhe Baba Yaga ishte ulur atje.
- Fu, fu, vajzë, çfarë kërkon këtu?
"Unë do të shkoj në mbretërinë e tridhjetë për Finistin, skifterin e pastër," përgjigjet Mashenka.
"Unë shoh që keni vizituar edhe motrën time." Ajo vendosi të të ndihmojë, dhe unë do të ndihmoj. Ndoshta do të gjeni skifterin tuaj. Këtu keni një gjilpërë të artë dhe një rrathë argjendi. Gjilpëra nuk është e thjeshtë, mund të qëndisë vetë. Nëse mbretëresha ju kërkon të shesni, atëherë mos e shisni, por jepjani falas, thjesht lëreni që t'ju lërë të shikoni tek Finist.

Shën Petersburg: Ekspedita për prokurimin e letrave shtetërore, 1902. 12 f. me të sëmurë. Kopertina dhe ilustrimet janë realizuar duke përdorur teknikën e kromolitografisë. Në kopertinën e botuesit të ilustruar me ngjyra. 32.5x25.5 cm Seria “Përralla”. Super klasike!

Natyrisht, Bilibin kishte paraardhës, dhe mbi të gjitha Elena Dmitrievna Polenova (1850-1898). Por Ivan Yakovlevich ende ndoqi rrugën e tij. Në fillim, ilustrimet i bënte jo me porosi, por, mund të thuhet, për vete. Por rezultoi se për to u interesua edhe Ekspedita e Prokurimit të Letrave Shtetërore. Shtypshkronja më e mirë ruse, e themeluar në 1818, shtypte kartëmonedha, karta krediti dhe produkte të tjera zyrtare që kërkonin mjete të posaçme mbrojtjeje kundër falsifikimit. Çështjet e kostos dhe fizibilitetit ekonomik nuk e shqetësonin atë. Ekspedita u financua bujarisht nga shteti, nuk kishte nevojë për fonde. Por njerëzit që drejtuan Ekspeditën për prokurimin e letrave shtetërore - menaxheri i saj - princi, por edhe shkencëtari i famshëm, akademiku Boris Borisovich Golitsyn (1862-1916), inxhinieri dhe shpikësi Georgy Nikolaevich Skamoni (1835-1907), ishin të lodhur. të monotonisë së produkteve zyrtare. Bilibin bën ilustrime për "Përralla e Ivan Tsarevich, zogu i zjarrit dhe ujku gri", për "Princesha e bretkosës", për "Pendën e finistit Yasna-Falcon", për "Vasilisa e Bukur".

Të gjitha këto ishin bojëra uji. Por në Ekspeditën për Prokurimin e Letrave të Shtetit vendosën t'i riprodhonin me kromolitografi. Ishte shekulli i njëzetë, dhe mbizotërimi i metodave fotomekanike të riprodhimit ishte vendosur tashmë në shtyp, dhe Ekspedita gjoja ringjalli proceset e lashta të riprodhimit. Bilibin tregoi bojërat e tij uji në vitin 1900 në ekspozitën e dytë të Botës së Artit. Artisti duket se po rishikon pikëpamjet e tij për komunitetin, të cilat si Ilya Efimovich Repin ashtu edhe kritiku i shquar Vladimir Vasilyevich Stasov (1824-1906) i interpretuan si dekadente. Fjala "dekadencë", që rrjedh nga latinishtja decadentia, që do të thotë "rënie", u lidh me lëvizjen e re artistike.

Është interesante që V.V. Stasov, në analizën e tij kritike të ekspozitës Bota e Artit, e krahasoi Bilibin me pjesën tjetër të pjesëmarrësve të saj - "dekadentët", duke tërhequr paralele midis këtij artisti dhe Endakut Sergei Vasilyevich Malyutin (1859-1937). "Jo shumë kohë më parë, në 1898," shkroi Stasov, "Malyutin ekspozoi rreth një duzinë ilustrime për përrallën e Pushkinit "Car Saltan" dhe për poemën "Ruslan dhe Lyudmila" ... Në ekspozitën aktuale nuk ka ilustrime nga z. Malyutin, por ka disa ilustrime të shkëlqyera të ngjashme nga z. Bilibin - 10 fotografi për përrallat "Princesha e bretkosës", "Penda e Finistit..." dhe për thënien:

Njëherë e një kohë jetonte një mbret

Mbreti kishte një oborr

Kishte një kunj në oborr

Ka bast në kunj,

A nuk duhet ta fillojmë përsëri përrallën?

Të gjitha këto janë dukuri shumë të këndshme dhe të mrekullueshme. Shpirti kombëtar në punën e artistëve tanë të rinj nuk ka vdekur ende! Kundër!". Bojëra uji me mbretin që kap hundën e tij u riprodhua nga Ekspedita për Prokurimin e Letrave Shtetërore duke përdorur një teknikë të veçantë - algrafi - printim të sheshtë nga pllaka alumini. Printimet iu bashkëngjitën revistës së Shën Petersburgut "Printing Art", e cila gëzonte autoritet të madh midis printerëve, por, për fat të keq, nuk u botua për shumë kohë. Ata filluan të flasin për Bilibin, duke theksuar veçantinë dhe origjinalitetin e talentit të tij.

Njohja me artistët e rrethit Mamontov E. Polenova dhe S. Malyutin, me pikturat e V. Vasnetsov, e ndihmoi Bilibin të gjente temën e tij. Ai, duke qenë anëtar i rrethit “Bota e Artit”, bëhet ithtar i lëvizjes romantike kombëtare. E gjitha filloi me një ekspozitë të artistëve të Moskës në 1899 në Shën Petersburg, në të cilën I. Bilibin pa pikturën "Bogatyrs" të V. Vasnetsov. E rritur në një mjedis të Shën Petersburgut, larg nga çdo magjepsje me të kaluarën kombëtare, artisti papritur shfaqi interes për antikitetin rus, përrallat dhe artin popullor. Në verën e po atij viti, Bilibin shkoi në fshatin Egny të provincës Tver, për të parë vetë pyjet e dendura, lumenjtë e pastër, kasollet prej druri dhe për të dëgjuar përralla dhe këngë. Pikturat nga ekspozita e Viktor Vasnetsov vijnë në jetë në imagjinatë. Artisti Ivan Bilibin fillon të ilustrojë tregimet popullore ruse nga koleksioni i Afanasyev. Dhe në vjeshtën e të njëjtit vit, Ekspedita për Prokurimin e Letrave Shtetërore filloi të botojë një seri përrallash me vizatimet e Bilibin.

Gjatë 4 viteve, Ivan Bilibin ilustroi shtatë përralla: "Motra Alyonushka dhe vëllai Ivanushka", "Rosa e bardhë", "Princesha e bretkosës", "Marya Morevna", "Përralla e Ivan Tsarevich, Zjarri dhe Grija". Ujku" ", "Penda e Finistit Yasna-Falcon", "Vasilisa e Bukur". Botimet e përrallave janë të tipit të fletoreve të vogla me format të madh. Që në fillim, librat e Bilibin u dalluan për modelet e tyre të modeluara dhe dekorueshmërinë e ndritshme. Artisti nuk krijoi ilustrime individuale, ai u përpoq për një ansambël: ai vizatoi kopertinën, ilustrimet, dekorimet zbukuruese, fontin - ai stiloi gjithçka që t'i ngjante një dorëshkrimi të vjetër. Emrat e përrallave janë shkruar me shkrim sllav. Për të lexuar, duhet të shikoni nga afër modelin e ndërlikuar të shkronjave. Ashtu si shumë artistë grafikë, Bilibin ka punuar në llojin dekorativ. Ai i njihte mirë fontet e epokave të ndryshme, veçanërisht ustavën dhe gjysmëustavën e vjetër ruse. Për të gjashtë librat, Bilibin vizaton të njëjtin kopertinë, në të cilën ka personazhe të përrallave ruse: tre heronj, zogu Sirin, Zogu i Zjarrit, Ujku Gri, Gjarpri-Gorynych, kasollja e Baba Yaga. E megjithatë është e qartë se kjo lashtësi është stilizuar si moderne. Të gjitha ilustrimet e faqeve janë të rrethuara me korniza zbukuruese, si dritare fshatare me korniza të gdhendura. Ato nuk janë vetëm dekorative, por kanë edhe përmbajtje që vazhdon ilustrimin kryesor.

Në përrallën "Vasilisa e Bukura", ilustrimi me Kalorësi i Kuq (dielli) është i rrethuar me lule, dhe Kalorësi i Zi (natë) është i rrethuar nga zogj mitikë me kokë njeriu. Ilustrimi me kasollen e Baba Yaga është i rrethuar nga një kornizë me karrige (çfarë tjetër mund të jetë pranë Baba Yaga?). Por gjëja më e rëndësishme për Bilibin ishte atmosfera e lashtësisë ruse, epike, përrallë. Nga stolitë dhe detajet autentike, ai krijoi një botë gjysmë reale, gjysmë fantastike. Ornamenti ishte një motiv i preferuar i mjeshtrave të lashtë rusë dhe tipari kryesor i artit të asaj kohe. Bëhet fjalë për mbulesa tavoline të qëndisura, peshqirë, druri dhe qeramikë të pikturuar, shtëpi me korniza të gdhendura dhe kalata. Në ilustrimet e tij, Bilibin përdori skica të ndërtesave fshatare, veglave dhe veshjeve të bëra në fshatin Yegny. Bilibin e dëshmoi veten si një artist librash; ai nuk e kufizoi veten në bërjen e ilustrimeve individuale, por u përpoq për integritet. Duke ndjerë specifikën e grafikës së librit, ai thekson rrafshin me një vijë konturore dhe pikturë njëngjyrëshe me bojëra uji. Mësimet sistematike të vizatimit nën drejtimin e Ilya Repin dhe njohja me revistën dhe shoqërinë "World of Art" kontribuan në rritjen e aftësive dhe kulturës së përgjithshme të Bilibin. Ekspedita në provincat Vologda dhe Arkhangelsk me udhëzimet e departamentit etnografik të shoqërisë Bota e Artit ishte me rëndësi vendimtare për artistin. Bilibin u njoh me artin popullor të Veriut, pa me sytë e tij kisha të lashta, kasolle, vegla në shtëpi, veshje të lashta, qëndisje. Kontakti me burimin origjinal të kulturës artistike kombëtare e detyroi artistin të rivlerësonte praktikisht veprat e tij të hershme. Tani e tutje, ai do të jetë jashtëzakonisht i saktë në paraqitjen e arkitekturës, kostumit dhe jetës së përditshme. Nga udhëtimi i tij në veri, Bilibin solli shumë vizatime, fotografi dhe një koleksion të artit popullor. Argumentimi dokumentar i çdo detaji bëhet parimi i vazhdueshëm krijues i artistit. Pasioni i Bilibin për artin e lashtë rus u pasqyrua në ilustrimet për përrallat e Pushkinit, të cilat ai i krijoi pas një udhëtimi në veri në 1905-1908. Puna në përralla u parapri nga krijimi i seteve dhe kostumeve për operat e Rimsky-Korsakov "Përralla e gjelit të artë" dhe "Përralla e Tsar Saltan" nga A.S. Pushkin. Bilibin arrin shkëlqim dhe shpikje të veçantë në ilustrimet e tij për përralla nga A.S. Pushkin.

Dhomat luksoze mbretërore janë plotësisht të mbuluara me modele, piktura dhe dekorime. Këtu stoli mbulon me bollëk dyshemenë, tavanin, muret, rrobat e mbretit dhe djemve, saqë gjithçka kthehet në një lloj vizioni të paqëndrueshëm, që ekziston në një botë të veçantë iluzore dhe gati për t'u zhdukur. "Përralla e gjelit të artë" ishte më e suksesshmja për artistin. Bilibin kombinoi përmbajtjen satirike të përrallës me shtypjen popullore ruse në një tërësi të vetme. Katër ilustrime të bukura dhe një përhapje na tregojnë plotësisht përmbajtjen e përrallës. Le të kujtojmë printimin popullor, i cili përmbante një histori të tërë në një foto. Përrallat e Pushkinit ishin një sukses i madh. Muzeu Rus i Aleksandrit III bleu ilustrime për "Përrallën e Car Saltan" dhe i gjithë cikli i ilustruar "Përrallat e gjelit të artë" u ble nga Galeria Tretyakov.

Ai erdhi në shtëpi, i dha vajzës së madhe një fustan, një shall për të mesmen dhe i dha të voglës një lule dhe i tha: “Nuk më pëlqen lulja jote bijë e dashur, nuk më pëlqen shumë! ” Dhe ai i pëshpërit qetësisht në vesh: “Në fund të fundit, ajo ishte një lule e çmuar dhe jo një shitje; E mora nga një plak i panjohur me kushtin që t'ju jap për martesë djalit të tij Finistit skifterin e pastër.” "Mos u trishto, baba," i përgjigjet vajza, "në fund të fundit, ai është kaq i sjellshëm dhe i dashur; ai fluturon nëpër qiell si një skifter i pastër dhe sapo të godasë tokën e lagësht, i riu do të bëhet i ri!”. - "A e njeh vërtet atë?" - “E di, e di, baba! Të dielën e kaluar ai ishte në meshë dhe vazhdoi të më shikonte; Unë fola me të... se më do baba! Plaku tundi kokën, e shikoi vajzën e tij me aq vëmendje, e kryqëzoi dhe i tha: “Shko në dritë, bija ime e dashur! Është koha për gjumë; Mëngjesi është më i mençur se mbrëmja - do të gjykojmë më vonë!” Dhe vajza u mbyll në dhomën e vogël, uli lulen e kuqe në ujë, hapi dritaren dhe shikoi në distancën blu.

Skifteri Finist nga askund, me pendë me ngjyra të ndezura, u ngjit përpara saj, fluturoi përmes dritares, goditi dyshemenë dhe u bë një shok i mirë. Vajza ishte e frikësuar; dhe pastaj, ndërsa ai i foli asaj, dhe Zoti e di sa e gëzuar dhe e mirë u bë zemra e tij. Deri në agim ata folën - nuk e di për çfarë; E di vetëm se, kur filloi të zbardhej, Skifteri Finist, me pupla shumëngjyrëshe, e puthi dhe i tha: "Çdo natë, sapo të vendosësh një lule të kuqe në dritare, unë do të fluturoj tek ti, i dashur. ! Po, këtu është një pendë nga krahu im; Nëse keni nevojë për ndonjë veshje, dilni në verandë dhe thjesht tundini djathtas - dhe në një çast do të shfaqet para jush gjithçka që dëshiron zemra juaj!” Ai e puthi përsëri, u shndërrua në një skifter të pastër dhe fluturoi larg në pyllin e errët. Vajza u kujdes për të fejuarën e saj, mbylli dritaren dhe u shtri për të pushuar. Që atëherë e tutje, çdo natë, sapo vendos një lule të kuqe flakë në dritaren e hapur, shoku i mirë Finist Skifter i Kthyer fluturon drejt saj.

E diela ka ardhur. Motrat më të mëdha filluan të vishen për meshë. “Çfarë do të veshësh? Nuk ke as rroba të reja!” - i thonë më të voglit. Ajo përgjigjet: "Asgjë, do të lutem në shtëpi!" Motrat më të mëdha kanë shkuar në meshë dhe motra e vogël është ulur në dritare, e gjitha pis, duke parë ortodoksë që shkojnë në Kishën e Zotit. Ajo priti kohën, doli në verandë, tundi një pendë me ngjyrë në të djathtë, dhe nga askund - një karrocë kristali, dhe kuaj fabrike, dhe shërbëtorë në ar, dhe fustane, dhe të gjitha llojet e dekoratave të bëra me gjysmë të shtrenjtë. -Gurë të çmuar u shfaqën përpara saj.

Në një minutë, vajza e kuqe u vesh, hipi në karrocë dhe nxitoi në kishë. Njerëzit shikojnë dhe mrekullohen me bukurinë e saj. "Me sa duket ka ardhur një princeshë!" - thonë njerëzit mes tyre.

Vjen një e diel tjetër dhe e tretë; Vajza e kuqe e di që po mashtron popullin ortodoks, si motrat, ashtu edhe babanë dhe nënën e saj. Po, për herë të fundit fillova të zhvishesha dhe harrova të hiqja kunjat e diamantit nga gërsheti. Motrat më të mëdha vijnë nga kisha, i tregojnë asaj për princeshën e bukur dhe si e shikojnë motrën e saj të vogël, dhe diamanti ende digjet në gërshetin e saj. “Oh, motër! Cfare ke? - bërtitën vajzat. - Në fund të fundit, pikërisht kjo kunj ishte në kokën e princeshës sot. Nga e ke marrë? Vajza e kuqe gulçoi dhe iku në dhomën e saj të vogël. Pyetjet, hamendjet dhe pëshpëritjet nuk kishin fund; dhe motra e vogël hesht dhe qesh qetësisht.

Kështu motrat e mëdha filluan ta vërenin atë, filluan të përgjojnë dritën gjatë natës, dhe një herë dëgjuan bisedën e saj me Finist, skifterin e pastër, dhe në agim panë me sytë e tyre se si ai fluturoi nga dritarja dhe fluturoi në errësirë. pyll. Me sa duket, vajzat - motrat e mëdha - ishin të zemëruara: ata ranë dakord të vendosnin thika të fshehura në dritaren e dhomës së vogël të motrës së tyre për mbrëmjen, në mënyrë që Skifteri i pastër Finist të shkurtonte krahët e tij me ngjyrë. Ata vendosën ta bënin, por motra e vogël as që e mori me mend, ajo vuri lulen e saj të kuqe të ndezur në dritare, u shtri në shtrat dhe ra në gjumë të thellë. Skifteri i pastër Finist fluturoi brenda dhe fluturoi nëpër dritare dhe i preu këmbën e majtë, por vajza e kuqe nuk dinte asgjë, ajo flinte aq ëmbël, aq qetë. Sokoli i pastër u ngrit i zemëruar në qiell dhe fluturoi përtej pyllit të errët.

Në mëngjes bukuroshja u zgjua, shikoi në të gjitha drejtimet - tashmë ishte dritë, por shoku i mirë ishte zhdukur! Kur ai shikon dritaren, thika të mprehta dalin në mënyrë tërthore në dritare dhe prej tyre rrjedh gjak i kuq i kuq në lule. Për një kohë të gjatë, vajza shpërtheu në lot të hidhur, kaloi shumë netë pa gjumë në dritaren e dhomës së saj të vogël, u përpoq të tundte një pendë me ngjyrë - gjithçka më kot! As Finist skifter i kthjellët nuk fluturon dhe as dërgon shërbëtorë! Më në fund, me lot në sy, ajo shkoi te babai i saj dhe iu lut për një bekim. "Unë do të shkoj," thotë ai, "kudo që të më shikojnë sytë!" Ajo urdhëroi veten të falsifikonte tre palë këpucë hekuri, tre paterica hekuri, tre kapele hekuri dhe tre prosvirë hekuri: një palë këpucë për këmbët e saj, një kapak për kokën, një paterica për duart e saj dhe shkoi në drejtimin nga Skifteri Finist fluturoi drejt saj.

Baba Yaga e ushqeu dhe ujiti vajzën me atë që i kishte dërguar Zoti dhe e vuri në shtrat, dhe të nesërmen në mëngjes, sapo filloi të zbardhte drita, ajo e zgjoi atë, i dha një dhuratë të shtrenjtë - një çekiç ari dhe dhjetë stufa diamanti. - dhe dënohet: “Kur të vish në detin e kaltër, nusja e Finistit është e kthjellët si skifteri.” do të dalë në breg për të shëtitur, dhe ju merrni çekiçin e artë në duar dhe rrihni stufat e diamantit; ajo do t'i blejë nga ju, ju vajzë e kuqe, mos merrni asgjë, vetëm kërkoni të shihni Finist skifterin e pastër. Epo, tani shko me Zotin te motra ime e mesme!”

Përsëri, vajza e kuqe ecën nëpër pyllin e errët - gjithnjë e më tej, dhe pylli bëhet më i zi dhe më i dendur, majat e tij përkulen në qiell. Tashmë këpucët e tjera janë konsumuar, një kapak tjetër është konsumuar, paterica e hekurt prishet dhe buka e hekurt është gërryer - dhe tani kasolle prej gize mbi këmbët e pulës qëndron para vajzës dhe vazhdimisht kthehet. “Kasolle, kasolle! Qëndroni me shpinën drejt pyllit dhe me pjesën e përparme nga unë; Më duhet të ngjitem në ju - ka bukë." Kasolle i ktheu shpinën pyllit dhe ballin vajzës. Ai hyn atje, dhe në kasolle shtrihet Baba Yaga - nga cepi në cep, buzët në shtratin e kopshtit, hunda në tavan. "Fu Fu Fu! Më parë, fryma ruse ishte e paparë dhe e padëgjuar, por tani fryma ruse ka filluar të endet në botën e lirë! Ku po shkon, vajzë e kuqe? - “Po kërkoj gjyshe, sokolin e pastër të Finistës”. - “Ai dëshiron shumë të martohet. "Ata po bëjnë një festë beqarie," tha Baba Yaga, e ushqeu dhe ujiti vajzën dhe e futi në shtrat, dhe të nesërmen në mëngjes ajo e zgjon në dritë, i jep një disk të artë me një top diamanti dhe e ndëshkon me vendosmëri: "Kur do të vish në breg të detit blu, do të fillosh t'i rrotullosh diamantit një top në një disk të artë, do të dalë nusja e Finista Yasna Sokol dhe do të fillojë të blejë një disk me top; dhe mos merrni asgjë, thjesht kërkoni të shihni pendët me ngjyra të skifterit të pastër të Finistit. Tani shko me Zotin te motra ime e madhe!”

Përsëri, vajza e bukur ecën nëpër pyllin e errët - gjithnjë e më tej, dhe pylli bëhet më i zi dhe më i dendur. Tashmë këpucët e treta janë konsumuar, kapaku i tretë është konsumuar, paterica e fundit prishet dhe vakti i fundit është ngrënë. Ka një kasolle prej gize në këmbët e pulës - herë pas here kthehet. “Kasolle, kasolle! Ktheje shpinën drejt pyllit, pjesën e përparme nga unë; Më duhet të ngjitem në ju - ka bukë." Kasolle u kthye. Në kasolle përsëri, Baba Yaga shtrihet nga cepi në cep, buzët në shtratin e kopshtit, hunda në tavan. "Fu Fu Fu! Më parë, fryma ruse ishte e paparë dhe e padëgjuar, por tani fryma ruse ecën lirshëm nëpër botë! Ku po shkon, vajzë e kuqe? - “Po kërkoj gjyshe, sokolin e pastër të Finistës”. - “Ah, vashë e kuqe, ai tashmë është martuar me princeshën! Ja ku është kali im i shpejtë, ulu dhe hip me Zotin!” Vajza hipi në kalin e saj dhe nxitoi, dhe pylli bëhej gjithnjë e më i rrallë.

Ajo mori një çekiç dhe gozhdë, vrapoi në pallat, nguli një gjilpërë magjike në fustanin e skifterit të pastër Finist që ai të flinte i qetë dhe të mos ngrihej nga gjumi; Pastaj ajo i urdhëroi nënat që ta çonin vajzën e bukur në pallat te burri i saj, e qartë te sokoli dhe ajo vetë doli për shëtitje. Vajza u mundua për një kohë të gjatë, ajo qau për një kohë të gjatë për të dashurin e saj; Nuk kishte se si ta zgjonte... Pasi kishte ngopur një shëtitje, princesha u kthye në shtëpi, e përzuri dhe nxori kunjat. Finisti është i qartë se sokoli u zgjua. “Wow, sa kam fjetur për një kohë të gjatë! "Këtu," thotë ai, "dikush po qante dhe qante për mua; Vetëm unë nuk mund t'i hapja sytë - ishte shumë e vështirë për mua! "Ju e keni parë këtë në një ëndërr," përgjigjet princesha, "askush nuk ka qenë këtu".

Aty jetonte një fshatar dhe shpejt u bë i ve. Ai la pas tre vajza. Burri kishte një fermë të madhe dhe vendosi të merrte një punëtor si asistent. Sidoqoftë, Maryushka e largoi atë, duke thënë se ajo do ta ndihmonte në gjithçka. Kështu ajo punon nga agimi deri në muzg, dhe motrat e saj thjesht vishen dhe argëtohen.

Kështu babai shkoi në qytet dhe i pyeti vajzat e tij se çfarë t'u sillte. Më i madhi dhe i mesëm kërkuan veshje dhe xhingla të ndryshme, vetëm Maryushka kishte nevojë për një pendë nga Finist, skifter i pastër.

Rrugës për në shtëpi, ai takoi një plak të çuditshëm, i cili i dha atij pendën e çmuar.

Fshatari solli dhurata në shtëpi, vajzat u gëzuan dhe talleshin me motrën e tyre.

Kështu të gjithë shkuan në shtrat, dhe ajo mori pendën dhe tha fjalët magjike. Që atëherë, dhëndri iu shfaq asaj natën, dhe në mëngjes ai u kthye përsëri në një zog. Motrat ziliqare e gjurmuan dhe i vunë një kurth skifterit. Ai u plagos me thika të mprehta dhe nuk mundi të depërtonte te vajza. Pastaj tha se ajo do ta kërkonte për një kohë të gjatë, pasi kishte veshur më shumë se një palë këpucë.

Maryushka u nis në udhëtimin e saj. Ajo eci dhe eci dhe hasi në një kasolle në të cilën jetonte Baba Yaga. Më pas ajo i tha se të fejuarin e kishte bërë një magjistare e keqe, e ktheu në zog dhe e bëri burrin e saj me dhunë. Plaka i dha vajzës një disk dhe një vezë të artë dhe e dërgoi në një mbretëri të largët. Ajo gjithashtu e këshilloi që Maryushka të punësohej për të punuar për mbretëreshën, dhe kur të mbaronte të gjithë punën e saj, ajo do të fillonte të rrotullonte vezën në një disk. Dhe nëse asaj i kërkohet të shesë këtë mrekulli, ajo nuk do të pajtohet.

Kur vajza ecte nëpër pyllin e dendur, të gjitha kafshët e pyllit e ndihmuan të arrinte atje. A Ujku gri madje e çoi në rezidencën madhështore. Këtu ajo shkoi të punonte për sundimtarin.

Për gjërat e saj, që i jepnin plakat, shikonte të fejuarën. Por ajo duhej ta bënte këtë natën, kur ai ishte në gjumë të thellë dhe ishte e pamundur ta zgjonte. Dhe tani ajo kishte vetëm pjesën e poshtme dhe gishtin, dhe i dha për një takim me dhëndrin. Vetëm Finist, skifter i pastër, nuk zgjohet. Vajza filloi të qajë dhe një lot ra mbi të. I dashuri i saj u zgjua. Por magjistarja nuk dëshiron të heqë dorë nga Finist, skifter i pastër. Pastaj ai pyeti para të gjithë subjekteve të tij nëse një grua e vërtetë mund të gënjejë? Atëherë të gjithë e kuptuan se Maryushka ishte e përshtatshme për gruan e tij.

Ata u martuan dhe filluan të jetojnë të lumtur.

Puna na mëson se secili prej nesh mund ta bëjë veten të lumtur duke punuar me këmbëngulje dhe dashuri për njerëzit.

Foto ose vizatim Finist - skifter i qartë

Ritregime dhe rishikime të tjera për ditarin e lexuesit

• Përmbledhje e Operas The Flying Dutchman nga Wagner

  Opera fillon nga një moment kur ka mot të keq të vazhdueshëm në det. Anija e Daland ankorohet në një breg shkëmbor. Detari që qëndron në krye është i lodhur. Pavarësisht se ai u përpoq të gëzonte veten, ai përsëri ra në gjumë.

• Përmbledhje e Gorky Makar Chudra

  Cigani i vjetër Makar Chudra, i ulur pranë tregimtarit, flet për jetën nga kulmi i viteve të kaluara. Ai mendon për kuptimin e tij, për marrëdhëniet midis njerëzve dhe, duke folur për lirinë dhe vullnetin e njeriut

• Përmbledhje e Agatha Christie's Ten Little Indians (10 Indians Little)

  Dhjetë njerëz mbërritën në ishullin e vogël të zi për arsye të ndryshme. Varka u kthye në kontinent pasi moti i keq po afrohej. Mysafirët që erdhën qëndruan në shtëpinë e zotit dhe zonjës Onim

• Përmbledhje e Liqenit të Sparrow Koval

  Shumë gjëra të mrekullueshme u thanë për Liqenin e Sparrow. Ata thanë se atje kapën peshq të mëdhenj. Breku, purteka, piku nuk futen në kovë. Autori pyeti veten pse liqenit iu dha një emër i tillë.

• Përmbledhje e Maces së Zezë të Edgar Allan Poe

  Personazhi kryesor i tregimit është një pijanec i rëndë. Ai abuzon me kafshët, nuk e kursen gruan e tij dhe përgjithësisht sillet në mënyrë të papërshtatshme. Viktima e tij e parë serioze, përveç gruas së tij të përlotur, është macja e zezë.

Gouache me skifter hap pas hapi për fëmijë nga 5 vjeç. Klasa master me foto hap pas hapi

Klasa master në pikturë me gouache nga 5 vjeç "Peizazh me një skifter"

Përparimi i klasës master:

Le të fillojmë punën me një skicë paraprake me laps. Gjeni mesin e fletës dhe ndajeni në dy pjesë duke përdorur një vijë horizontale. Përafërsisht në mes të kësaj vije vendosim ovalin e kokës së skifterit.