ক্রিসমাস ট্রি সজ্জা সম্পর্কে সুন্দর শব্দ. একটি ক্রিসমাস ট্রি সম্পর্কে কবিতা, একটি ধূসর নেকড়ে সম্পর্কে, একটি ড্রাগনফ্লাই সম্পর্কে এবং একটি দরিদ্র ছাগল সম্পর্কে। নীল এবং লাল সান্তা ক্লজ

সব বয়সের শিশুদের জন্য ক্রিসমাস ট্রি সজ্জা সম্পর্কে কবিতা. আমাদের সংগ্রহে আপনি বিভিন্ন বয়সের জন্য বিভিন্ন লেখকের লেখা কাজ পাবেন।

শিশুদের জন্য প্রাক বিদ্যালয় বয়সক্রিসমাস ট্রি সজ্জা সম্পর্কে কবিতা অনেক আনন্দ আনবে, বিশেষ করে ছুটির জন্য প্রস্তুতির সময়। প্রাপ্তবয়স্করাও পাশ কাটিয়ে উঠতে পারবেন না: কেউ কেউ তাদের শৈশবকে স্মরণ করবে এবং একটি দুর্দান্ত এবং উদ্বেগহীন সময়ের উষ্ণ স্মৃতিতে সময় কাটাবে, অন্যরা আনন্দ করবে এবং মনে করবে যে ছুটির দিনটি কাছাকাছি, এটি দৈনন্দিন কাজ থেকে বেরিয়ে আসার সময়। এবং প্রস্তুতিমূলক উত্সব প্রক্রিয়া শুরু করুন।

বাচ্চাদের জন্য ক্রিসমাস ট্রি খেলনা সম্পর্কে শিশুদের ছোট কবিতা

***
আমি ক্রিসমাস ট্রিতে বল ঝুলিয়েছিলাম
এটা sparkles এবং shines.
তাই রাতে সান্তা ক্লজ
আপনি স্পষ্টভাবে পাস করতে পারবেন না.

***
আমাদের ক্রিসমাস ট্রিতে
নিশ্চিতভাবে সবাইকে গণনা করা অসম্ভব।
মাথার একেবারে উপর থেকে তার উপর
স্বপ্নের মতো ঝুলে থাকে মালা।
আমরা তাকে উচ্চস্বরে কবিতা পড়ি
এবং আমরা একটি বন্ধুত্বপূর্ণ গোল নাচের নেতৃত্ব দিই,
এবং ক্রিসমাস ট্রি আমাদের কৃতজ্ঞতার সাথে আলিঙ্গন করে
এবং সে নীচে উপহার রাখে।

***
ক্রিসমাস ট্রিতে বিভিন্ন খেলনা রয়েছে:
বেলুন, পটকা, টিনসেল।
সকালে তাকে সাজিয়ে আমরা খুশি
আর অপেক্ষা করুন জানুয়ারির আগমনের।

***
আমরা আমাদের ক্রিসমাস ট্রি জন্য
বন সুন্দর অতিথি,
উপহার তৈরি করা
এবং আমরা শীঘ্রই আপনার সাথে দেখা করার জন্য উন্মুখ।

***
ক্রিসমাস ট্রিতে বিভিন্ন খেলনা রয়েছে
তারা স্তব্ধ এবং সৌন্দর্য আনতে.
কিন্তু যা আমাদের সবচেয়ে বেশি আকর্ষণ করে তা হল
ঝুলে থাকা বরফ গলে না।

***
মা এবং আমি ক্রিসমাস ট্রি সাজিয়েছি -
বাক্স থেকে খেলনাগুলো বের করা হলো।
এবং বাবা আমাদের একটু সাহায্য করেছেন -
তিনি সবকিছু ঝুলিয়ে রেখেছিলেন, এবং আমি এটি পরিবেশন করেছি।

***
বাবা ক্লান্ত হয়ে বাড়ি ফিরলেন
তিনি তুষারপাতের মধ্যে কোথাও একটি ক্রিসমাস ট্রি খুঁজে পেয়েছেন।
একসাথে আমরা আমাদের ক্রিসমাস ট্রি সাজাবো,
আর তখনই বাবা সারাদিন বিশ্রাম নেবেন।

***
আমার ক্রিসমাস ট্রি একজন ফ্যাশনিস্তা
চোখাচোখি, কাঁটা।
উপহার ছাড়া তার কাছে কবিতা,
কাছে আসার সাহস করো না।
এবং আপনি যদি কবিতার সাথে থাকেন -
সেই সবুজ সৌন্দর্যের কাছে,
আপনি মনে করেন আপনি এটি পছন্দ করবেন -
যে পুরস্কার দিতে পারে.

বোকা বিড়ালছানাআরকাদি মলিনাশ
একটা মাছ কেটে গাছে ঝুলিয়ে দিলাম।
কাজে সন্তুষ্ট, সারা সন্ধ্যা ছিল প্রফুল্ল।
এবং সকালে আমার বাবা-মা আমাকে বলেছিলেন
যে বিড়ালছানা রাতে সেই মাছ চুরি করেছিল।
"আচ্ছা, এটা দরকার," আমি ভাবলাম, টাইপরাইটারের সাথে খেলছি,
"বোকারা, তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে মাছটি বেঁচে আছে!"

উইংস সহ খেলনাআরকাদি মলিনাশ
নতুন খেলনা বানিয়েছে
আমি একটি বালিশ থেকে তৈরি একটি ক্রিসমাস ট্রির জন্য আছি।
পালক মেঝে "তুষার" দিয়ে ঢেকে দিয়েছে।
আমি তাদের কাছ থেকে ডানা আঠালো:
খরগোশ, বল, ব্যাঙ,
শীর্ষে পৌঁছেছে।
পালক সহ একটি ক্রিসমাস ট্রি শক্তি!
মা কাজের "প্রশংসা" করেননি!

A. Barto
মেয়েরা একটি বৃত্তে দাঁড়িয়ে ছিল,
তারা উঠে দাঁড়িয়ে চুপ করে গেল।
সান্তা ক্লজ লাইট জ্বালালেন
একটা উঁচু গাছে।
উপরে একটি তারকা আছে
তিন সারিতে পুঁতি।
ক্রিসমাস ট্রিটি যেন বাইরে না যায়,
এটা সবসময় জ্বলতে দিন!

ক্যান্ডি মোড়কআরকাদি মলিনাশ
একটি খালি মোড়ক একটি খেলনা!
একটি বল নয়, জপমালা নয়, এমনকি একটি ক্র্যাকারও নয়।
খালি মোড়কগুলি হালকা এবং সুন্দর।
ফয়েল ঝকঝকে আলো প্রতিফলিত করে।
আপনি তাদের ভাঙতে পারবেন না এবং আপনাকে ভয় পেতে হবে না,
শিশুরা খালি পেটে চকলেট কী খাবে!

নববর্ষের বৃষ্টিভি স্টেপানোভ
জানালার বাইরে তুষারঝড় রেগে আছে,
আর গাছ বেয়ে বৃষ্টি বয়ে যায়।
বৃষ্টি সহজে প্রবাহিত হয় না -
নববর্ষ, সোনালী।
এটি ক্র্যাকারের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়,
কুঁড়েঘরের কাছে, ব্যাঙের কাছে
আর সবার পিঠে পশু আছে,
তারা ক্রিসমাস ট্রিতে কী ঝুলিয়ে রাখে।

4-5 বছর বয়সী শিশুদের জন্য ক্রিসমাস ট্রি এবং ক্রিসমাস খেলনা সম্পর্কে কবিতা

নববর্ষের খেলনা... ট্রুফানোভ আন্দ্রে
নতুন বছরের খেলনা:
বৃষ্টি, আলোর বাল্ব, বল,
ললিপপ, স্নোবল, আতশবাজি,
তারা, বিভিন্ন উপহার,
চকোলেট ক্যান্ডি,
Cockerels এবং marmalade
কোথাও একটি ক্রিসমাস ট্রিতে স্থাপন করা হয়েছে -
এটা শুধু একটি কিন্ডারগার্টেন!

নতুন বছরের উপহারএন. নুরকেনোভা
আমি উপহার বানাই
ভি নববর্ষআমি তাদের দেব:
টেডি বিয়ার
নতুন প্যান্ট,
স্কার্ফ এবং sneakers
ভোভা দ্য বানির জন্য,
টুপি এবং বুট
ক্লাউন টিমোশকা,
পুতুল আলিঙ্কা
ইলাস্টিক নম,
মায়ের জন্য কানের দুল
রঙিন ফাস্টেনার থেকে,
আমি আমার ভাইয়ের জন্য মিটেন বুনব...
গাছের নিচে সব রাখব,
বাবার জন্য দুটি সংবাদপত্র
আচ্ছা, আমি কিছু মিছরি খাব!
আমার বোনের জন্য একটি মুখোশ,
এবং বিড়াল জন্য সসেজ।
সর্বোপরি, অবশ্যই, নববর্ষের দিনে
এমনকি বিড়াল উপহারের জন্য অপেক্ষা করছে!

নববর্ষের খেলনাতাতিয়ানা ওভচিনিকোভা
আসল সান্তা ক্লজ
গতকাল আমাকে একটি ক্রিসমাস ট্রি এনেছিল!
সকালে চোখ খুললাম:
কী অলৌকিক ঘটনা, কী অলৌকিক ঘটনা!
গাছটি সব আলো, খেলনা,
সাপ এবং আতশবাজিতে...
মাথার উপরে একটি তারা আছে,
এবং গাছের নীচে একটি মুখ আছে:
টিনসেলে একটি ঘর সেট আপ করুন
খুব অদ্ভুত দেখতে জিনোম...
এটা আমার বিড়ালছানা বান
নিজেকে বালিশ বানিয়েছি
বৃষ্টি এবং সাদা উল থেকে
এবং সে অপরাধবোধে ক্ষেপেছে:
- মুর-মুর-মুর, এবং আমি একটি খেলনা।
একবার দেখুন, তানিয়া!

প্লাশ নেকড়ে,
খরগোশ, হট্টগোল...কে. সিমোনভ

প্লাশ নেকড়ে,
খরগোশ, হট্টগোল।
ক্রিসমাস ট্রি থেকে শিশুদের উপহার
বাচ্চাদের খেলনা।
এবং, শিশুরা বৃদ্ধ হওয়ার সাথে সাথে,
মৃত্যুর কাছে, কোন লাভ হয়নি
এই বিশ্বের সবকিছু
তারা এই গাছটি খুঁজছে
খাঁচায় পাখির তাপ কোথায়,
স্বর্ণের বার,
যেখানে এটি একটি ডালে ঝুলছে
তাদের সুখ একটি স্ট্রিং উপর.
হলুদ সূঁচ
তারা মাটিতে পড়ে যায়।
আমি এখনও অপেক্ষা করছি ক্রিসমাস ট্রি থেকে কি আসছে
ওরা তোমাকে আমার হাতে দেবে।

শঙ্কুগ্যালিনা ডায়াডিনা
ক্রিসমাস ট্রি আয়নায় তাকাল,
গয়না নিয়ে চ্যাটিং:
"হে ঈশ্বর, কি সৌন্দর্য -
এই শঙ্কু সোনালী!

কেমন যেন সবুজ ডালে যায়
সোনালি রঙ আশ্চর্যজনক!
আপনি যেমন একটি দুল সঙ্গে একটি spruce প্রয়োজন
আমাকে এলেনা দ্য বিউটিফুল বলুন!”

ক্রিসমাস ট্রিতে কী জন্মায়?এস. মার্শাক
ক্রিসমাস ট্রিতে কী জন্মায়?
শঙ্কু এবং সূঁচ।
বহু রঙের বল
তারা ক্রিসমাস ট্রিতে জন্মায় না।
তারা ক্রিসমাস ট্রিতে জন্মায় না
জিঞ্জারব্রেড কুকিজ এবং পতাকা,
বাদাম জন্মায় না
সোনার কাগজে।
এই পতাকা এবং বেলুন
আজ বড় হয়েছে
রাশিয়ান শিশুদের জন্য
নববর্ষের ছুটিতে।
আমার দেশের শহরে,
গ্রামে-শহরে
এত আলো বেড়েছে
আনন্দের ক্রিসমাস ট্রি উপর!

টিনসেলগ্যালিনা ডায়াডিনা
"উহু উহু উহু! - গাছটি চিৎকার করে উঠল। -
সাহায্য, আমি পারি না!
আমি এতক্ষণ সহ্য করতে পারি না!
আমি জঙ্গলে ফিরে যাব!”

ব্রাশের মত শাখা চুলকায়।
আর সব বল কাঁপছে।
"আমাকে মৃত্যুর দিকে সুড়সুড়ি দিয়েছে
এই টিনসেলের স্তূপ!”

শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য ক্রিসমাস ট্রি সজ্জা সম্পর্কে কবিতার একটি সংগ্রহ

রকেট
মনোযোগ! মহাকাশে ছুটছে রকেট!
এখন সে পাঁচে গণনা করবে
এবং এটি আলোর গতিতে উপরের দিকে ছুটে যাবে -
তার একটি সুখী যাত্রা কামনা করি!

সে কাঁটাযুক্ত শাখা ভেদ করবে
আর মোটা সূঁচ কোথাও আটকে যাবে না।
আমি নিচে উড়ে যেতাম যেখানে উপহারের ক্যান্ডি আছে!
কিন্তু না, তাকে শীর্ষে যেতে হবে - তারার কাছে!

ম্যাচ হেজহগ
ম্যাচগুলি খেলনা নয় -
আমার চারপাশের সবাই বুঝতে পারে।
ক্রিসমাস ট্রি মেলার কোন বন্ধু নয়,
আচ্ছা, হেজহগ তার কাছে বন্ধুর মতো!

যদিও সে ম্যাচের কাঠি,
খুব সুন্দর
একটি প্লাস্টিকিন পেট সঙ্গে,
চমৎকার, ধরনের হেজহগ!

তার পশম কাঁটাযুক্ত
মোটেই দাহ্য নয়
শুধু একটি রোয়ান
এটি ব্রোচের মতো জ্বলছে।

হরিণ
রুপোর চাদরে ঝলকানি শিং,
সে প্রায় লাফিয়ে গাছের মাথায় উঠে গেল
এবং কিছুক্ষণের জন্য ফ্লাইটে জমে গেল,
হরিণের পথ ধরে দৌড় চালিয়ে যেতে।

কোথা থেকে এসেছে সে, এত লম্বা পা,
এত পাতলা-গলা, এত আশ্চর্য-শিং?
সান্তা ক্লজ কি তার sleigh থেকে পালিয়ে গেছে?
এখন এটি মারা যাবে এবং উপত্যকায় অদৃশ্য হয়ে যাবে।

ক্রিসমাস বল ও. বোগডানোভিচ
আমার ছেলের সাথে ক্রিসমাস ট্রি সাজিয়েছি।
বাক্সের বাইরে ধাপে ধাপে,
জাল অপসারণ
তারা মোমবাতি এবং বন্ধনী নিল.
"দেখুন, বলের উপর একটি খরগোশ আছে।
এবং একটি প্লাস্টিকের মিছরি।
এখানে একজন মেক্সিকান যার গোঁফ আছে।
এবং মালা সরবরাহ করা হয়!
রাতের বেলা শেষ করে,
ছেলে উত্তেজিত হয়ে বলে:
"মা! তুমি আর আমি বল!
ভেতরে আলো জ্বলছে!”
… ছোটবেলায় রেকর্ড শোনা,
প্রথমবার আমরা আশ্বস্ত হলাম
সেই মজার ছোট জিনিস বেলুনে বাস করে,
কি তুষারকণা পরিণত.

নববর্ষের খেলনাউঃ মেটজার
নববর্ষের খেলনা
পশু কেনা হয়েছে।
কোকিলের কাউন্টারে
বাক্সগুলো দাঁড়িয়ে ছিল।
এবং শেলফের উপর তারা দাঁড়িয়েছিল
রঙিন বল,
এবং তারা সূর্যের আলোতে জ্বলে উঠল
সোনার মতো।
রুপালি বৃষ্টি স্তব্ধ হয়ে গেল
পাশের কাউন্টারে,
এবং আমি একটি থ্রেড উড়ে ছিল
শারিক নিঃসঙ্গ।
- আমি নিজেকে একটি বল কিনব, -
কাঠবিড়ালি বলল,
- আমি এটি সান্তা ক্লজকে দেব!
এবং সে বল নিয়ে ছুটে গেল।
এখানে সবার জন্য পর্যাপ্ত খেলনা রয়েছে
রঙিন এবং ভিন্ন।
পশুরা ক্রিসমাস ট্রি সাজিয়েছে
নববর্ষের ছুটিতে!

শঙ্কু
ক্রিসমাস ট্রি আয়নায় তাকাল,
গয়না নিয়ে চ্যাটিং:
"হে ঈশ্বর, কি সৌন্দর্য -
এই শঙ্কু সোনালী!

সর্প
সার্পেন্টাইন কার্ল কার্ল
গাছের ডালে নিচে,
তারা বসার ঘরের মেঝে জুড়ে কুঁকড়ে যায়,
তারা দরজার দিকে করিডোরে ক্রলিং করে,

করিডোর থেকে বারান্দায়,
বারান্দা থেকে গেটের পেছনে
বেড়া বরাবর পথ বরাবর
তারা অবিরাম টেনে আনে।

ক্ষেত আর বনের মধ্য দিয়ে ঘুরছে...
এবং অ্যাপার্টমেন্টে একটি স্প্রুস গাছ রয়েছে
কোঁকড়ানো চুল দিয়ে
রাজকুমারী রাপুঞ্জেলের মতো!

মালা
অনেক বিভিন্ন বানান আছে
সান্তা ক্লজ জানেন:
দুর্গম তুষারপাতের জন্য
মানুষের উচ্চতায়,

বড়, কাঁটাযুক্ত বরফের জন্য,
রাগান্বিত তুষারঝড়ের জন্য, -
আর ক্রিসমাস ট্রিতে লাইট জ্বালিয়ে দিন
এটা হঠাৎ করে বেরিয়ে আসে না!

বারান্দার জানালা আঁকা,
একজন দক্ষ জাদুকরের মতো
এখানে মালা ছাড়াই একটি ক্রিসমাস ট্রি
এটা মোটেও আলো হবে না।

কারণ মালা ছাড়া,
যাই বলো,
কমান্ড কাজ করবে না
"ক্রিসমাস ট্রি চকচকে!"

পুরানো ক্রিসমাস খেলনাজি সাফিউলিনা
আচ্ছা, আমি বিমান পেয়েছি।
পুরোটাই পুঁতির তৈরি! খুলে ফেল
তার ডানা ছড়িয়ে -
পৃথিবীর শেষ প্রান্তে উড়তে প্রস্তুত!
কিন্তু তুলোর পশমে মোড়ানো,
সাজানো গোছানো
বল ! এখানে তাদের একটি সম্পূর্ণ নির্বাচন আছে!
রঙ এবং চকমক চোখ স্নেহ.
আর পুঁতি! - ঘা চোখের জন্য শুধু একটি দৃষ্টি! -
আমার জন্মদিনের জন্য একটি উপহার.
(তখন আমার বয়স সাত বছর।
এটা কষ্ট থেকে কত দূরে ছিল!...)
এবং এখানে কার্ডবোর্ডের পরিসংখ্যান রয়েছে:
হাতি, খরগোশ, স্নো মেইডেন।
ব্রোঞ্জ, রৌপ্য দিয়ে আবৃত...
তাদের সবুজ বাড়ি ইয়োল্কায়!
এখানে একটি বাড়ি - জানালায় একটি হলুদ আলো...
সবসময় আমাকে একটু ভয় দেখায়
অজানা থেকে, কে আছে তাতে? -
মন্দ গবলিন বা ভাল জিনোম?
এবং এখানে তুলো সান্তা ক্লজ আসে -
সব খেলনার এপোথিওসিস!
এখন আপনি এরকম কিছু পাবেন না -
একটি ব্যাগ এবং একটি স্টাফ নিয়ে, "জীবিত"!

বরফজি দিয়াদিনা
সারাদিন বরফ ঝুলে থাকে
এবং এটি তাপ থেকে গলে না,
সে একটি পুকুর তৈরি করতে চায়,
কিন্তু এটা কাঁচের তৈরি!
আমার বোনদের মতো করতে পারি না
জানালার বাইরে বরফ,
একটি স্ফটিক স্বচ্ছ ভয়েস সঙ্গে
একটি উষ্ণ দিনে ফোঁটা গাও.
আমার জীবনে কখনও ছিল না
তুষার মহিলাদের লম্বা নাক,
ধারে ঝুলে পড়েনি
নোট "ড্রপ" বাজানো।
কিন্তু ভঙ্গুর বরফের টুকরার মতো,
যদি হঠাৎ নিচে পড়ে যায়-
সে জোরে "ক্লঙ্ক" করে মেঝেতে ধাক্কা দেয়
সিন্ডারেলার হিলের মতো।

টর্চলাইট T. শতস্কিখ
ক্রিসমাস ট্রি, সজ্জিত ক্রিসমাস ট্রি!
তারা, তারা সংযুক্ত!
লণ্ঠন - টর্চলাইট,
জপমালা এবং বল!
আর গাছের নিচে সান্তা ক্লজ!
তার জন্য আমার একটি প্রশ্ন আছে:
আমি ভালো ছিলাম
সে দিনের বেলা পোরিজ খেতেন এবং ঘুমাতেন।
ভয়ানক যন্ত্রণার জন্য আমার কাছে
আপনি কি আমাকে কিছু কুকি দেবেন?
"চুপা-চুপস", "রাস্তিশকা",
টেডি বিয়ার?
এবং আমি এটা খুব প্রয়োজন
উজ্জ্বল সূচিকর্ম সঙ্গে প্যান্ট
মাশা অ্যান্টনিউকের মতো,
এবং একটি বাস্তব লোহা,
পুতুলের পোশাক লোহার করতে,
এবং লিপস্টিক - আপনার মুখে লিপস্টিক,
অ্যাপার্টমেন্টে আপনার নিজের ঘর,
বিশ্বজুড়ে শান্তি ও বন্ধুত্ব...
কিন্তু কাঁচের দাদা চুপ,
তাই না...
মাশা, খাস্তা ঘোমটা এক
সে বলে তুমি বাস্তব
তাকে ব্রাশ, পেইন্ট দিয়েছে...
সুতরাং, বাচ্চারা, রূপকথায় বিশ্বাসী।
লণ্ঠন - টর্চলাইট,
জপমালা এবং বল...

কাপ এবং পিরিচ
আমাদের ক্রিসমাস ট্রি সুন্দর!
এর উপর এক মিলিয়ন অলৌকিক ঘটনা!
এখানে, উদাহরণস্বরূপ, একটি সসার সহ একটি কাপ
রঙিন আলোর মাঝখানে।

পেয়ালা তরকারী থেকে উড়ে যায় না,
আপনি এটি কিভাবে ঘুরান কোন ব্যাপার না.
বাকিরা সবাই ধাক্কা খায় এবং লড়াই করে,
ওয়েল, এই এক একটি না-না!

এক কাপ চা হলেও
চলুন ঘটনাক্রমে এটা ছিটকে যাক
আমরা আনন্দের সাথে লক্ষ্য করি
চা মেঝেতে পড়ে না কেন?

ইয়োল্কা খেলনাএল অ্যালেনিকোভা
ছুটির দিনে তাই ক্লান্ত,
ইয়োল্কা খেলনা,
এবং আনন্দের সাথে বাক্সে,
তারা ওপর থেকে লাফিয়ে পড়ে।
এবং পাত্র-পেটযুক্ত বল,
আরো আরামে ঘুমাতে,
টিনসেলের মধ্যে, তারার চারপাশে,
আরও আরাম করে শুয়ে পড়ুন।
খরগোশ, শঙ্কু এবং বরফ,
সান্তা ক্লজ, স্নো মেডেন,
নতুন বছরের আঁকা,
কোকরেল এবং মুরগি,
তারা সারা বছর বিশ্রাম নেবে,
কিন্তু আমি ক্রিসমাস ট্রি মিস!

***
তিনি সব খরগোশের মতো -
নরম, উষ্ণ, পশমী।
শুধুমাত্র একটি দস্তানা থেকে তৈরি
অনেক পুরনো একটা।
আঙ্গুল দিয়ে কি ছিল
এটা এখন কান হয়ে গেছে।
তাদের এত সুন্দর ধরে রাখে
এই প্রাণী চতুর.
চোখ - বোতাম, এবং একটি নাক।
মুখটি একটি গোলাপী সুতো।
যদিও স্প্রুস গাছ গ্লাভস পরে না -
এই এক পরতে খুশি!

শসা
কে তাকে এখানে ঝুলিয়ে রেখেছে?
(মাঝখানে রাখা) -
স্পষ্টতই তিনি খুব প্রফুল্ল ছিলেন,
তাই ঠাট্টা করলাম।

গাছ চকচক করত
রূপকথার প্রাসাদ
এবং এখন সে আমাদের হাসছে
এই শসা।

স্প্রুস উপর tangerines আছে
বা ললিপপ
তবে তারা আগে ঝুলেনি
কাছাকাছি শসা আছে।

আচ্ছা, কিন্তু তাতে দোষ কি?
এর মধ্যে শেষ পর্যন্ত?
বছরটিকে নতুন করে সাজিয়ে তুলুক
ক্রিসমাস ট্রি শসা!

আসুন নির্লিপ্তভাবে হাসুন -
ক্রিসমাস ট্রি আমাদের ক্ষমা করবে!
তুষারও একটি শসা
এটা নববর্ষের দিন কুড়কুড়ে!

ভাঁড়
রঙিন টুকরা থেকে sewn
গোলাপী বুট পরা ক্লাউন -
প্রয়োজনে আপনাকে হাসাতে হবে
সে তো অন্তত পৃথিবীর সব শিশু!

লাল গোলাপের প্যান্ট,
গালে চুমু খায়
অবিশ্বাস্য দৈর্ঘ্যের একটি স্কার্ফ,
এবং জরি মোজা মধ্যে আউট লাঠি.

দ্য মেরি ক্লাউন জোকস:
"আমি রাজপুত্রের মতো পোশাক পরেছি, দুর্দান্তভাবে!"
এখানে, বাচ্চারা, কিভাবে শিখুন
ক্রিসমাস ট্রির মতো দেখতে হবে!”

স্নোফ্লেক
এখানে আমি একটি থ্রেড নিচে গিয়েছিলাম
একটি ডাল থেকে একটি মাকড়সা
এবং তিনি খুশিতে জ্বলে উঠলেন
সব একটি আলোর মত:

“ওহ, কী একটা জাল!
অলৌকিক অলৌকিক ঘটনা! -
এবং আমি ছয় জুতা কেমন ছিলাম,
তিনি তাতে আরোহণ করলেন।

“উফ, কি বিরল নোংরা লোক! -
হঠাৎ সে শুনতে পেল,
একটি ন্যাপকিন থেকে একটি তুষারকণা অনুযায়ী
তুমি হাতির মত মাড়িয়ে যাচ্ছ!

তোমাকে আটকে রাখো, ভিলেন,
আমরা এটা রোপণ করা প্রয়োজন!
জাদুঘরের মতো শুধু চপ্পলে,
আপনি এখানে হাঁটতে পারেন!"

ছোট মাকড়সা ভয় পেয়ে গেল
আর সে ফাঁকে লুকিয়ে রইল।
"এটাই!" - কঠোরভাবে একটি পাইন শঙ্কু সহ একটি শাখা
স্প্রুস গাছ হুমকি.

ফেরেশতা
এখানে একটি নির্জন কোণ আছে
শান্ত জায়গা -
একটি দেবদূত এখানে উড়ে
ঈশ্বরের মেষ.
আমাদের তাকে ভয় দেখানো উচিত নয়,
আমাকে এখান থেকে তাড়িয়ে দিও না
সে এখানে বড়দিনের জন্য এসেছে
একটি অলৌকিক কাজ প্রস্তুত!

ক্রিসমাস সজ্জাতাতিয়ানা লিলো
সজ্জিত একটি প্রশস্ত ক্রিসমাস ট্রি
নীল বড় আঁকা বল.
কাছাকাছি একটি শাখা সৌন্দর্যে উজ্জ্বল
বলটিও সোনার আঁকা।
উভয় গুরুত্বপূর্ণ অঙ্কন সঙ্গে উজ্জ্বল ছিল:
ক্রিসমাস ট্রি প্রতিটি বলের উপর ঝকঝকে।

শুধু টিনসেলের মালা
আমি এই সত্য দ্বারা বেশ হতবাক:
- বল কই দেখা গেছে
আপনি কি ক্রিসমাস ট্রি দিয়ে সজ্জিত ছিলেন?!

নীল এবং লাল
নীল সান্তা ক্লজ এবং লাল -
গাছে তাদের দুজন আছে,
এবং তাই এটি অস্পষ্ট
পুরো গাছের মাথা কে?

"আমি! - আত্মবিশ্বাসী নীল -
আমার দাড়ি লম্বা
এই ক্রিসমাস ট্রি আমার তুষারপাত
এবং আমার তারকা এটিতে রয়েছে!

রাগান্বিতভাবে তার স্টাফ দোলাচ্ছে
একজন সহকর্মী লাল দাদার কাছে:
"নিজের দিকে তাকাও!
আর একটা ব্যাগও নেই!”

আর খেলনাগুলো নিয়ে গেল মগ
এবং তারা দাদার উপর জল ঢেলে দেয়,
অন্যথায় তারা একে অপরের
তারা আপনাকে দ্রুত মারবে!

ম্যাট্রিওশকা
ম্যাট্রিওশকা অ্যাপার্টমেন্টে ক্রিসমাস ট্রিতে ঝুলেছিলেন
এবং আমি জানালা থেকে শীতের প্রাকৃতিক দৃশ্য দেখেছি:

বরফ, কোমর-গভীর তুষারপাত, গুঁড়া...
"ওহ, কত আকর্ষণীয়!" - মাতৃয়োশা দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

আকাশ থেকে ভিড়ের মধ্যে তুষারকণা উড়ে গেল...
"আমি যদি একটি ধরতে পারতাম!" - ম্যাট্রিওনা স্বপ্ন দেখেছিল -

হাঁটতে যান, ভাল, অন্তত একটু,
সেই বড় তুষার পুতুলের মতো!

তুষারে গঠিত মানবমুর্তি
এখানে একটি কাচের মূর্তি আছে
হঠাৎ হাসলো-
এরা সবাই স্নো মেইডেনের অতিথি
আপনাকে একটি বৃত্তে ডাকে!

কাঠবিড়ালি, খরগোশ এবং নেকড়ে,
টেডি বিয়ার এবং শিয়াল।
পাহাড়ের মতো, বড় গাছ
আমি বনে বড় হয়েছি!

দেখো সে কত লম্বা!
বাওবাব গাছের মতো চওড়া!
তাকে আলিঙ্গন করা এত সহজ নয়
এমনকি একশ পাঞ্জা!

কাক কে গুনছে?
চলো, দ্রুত বৃত্তে ঢুকে পড়ো!
গোল নাচ অনুপস্থিত
তোমার লম্বা হাত!

টিনসেল
"উহু উহু উহু! - গাছটি চিৎকার করে উঠল। -
সাহায্য, আমি পারি না!
আমি এতক্ষণ সহ্য করতে পারি না!
আমি জঙ্গলে ফিরে যাব!”

ম্যাগপাই প্যারাডাইস
ধূসর জীবনের কোন মানে নেই!
স্বপ্ন ছাড়া কি লাভ?
নববর্ষের দিনে ক্রিসমাস ট্রি পেতে -
এই তো, চল্লিশের স্বপ্ন!

স্প্রুস গাছে সোনার স্তূপ,
রত্ন, রূপা!
আপনি সবে দূরে সব বহন করতে পারেন!
দুর্গম পাহাড়।

ক্রিসমাস ট্রিতে অনেক জপমালা -
সবকিছু পরিমাপ করা কঠিন!
ঠিক একটা ফ্লি মার্কেটের মত!
এখানেই আপনাকে একটি বাড়ি তৈরি করতে হবে।

এটা শুধু একটা দুঃখের বিষয়, ম্যাগপাই প্যারাডাইসে
আপনি বেশি দিন ব্যয় করবেন না -
গাছটি দ্রুত ভেঙে ফেলা হয়,
দুর্ভাগ্যবশত চল্লিশ।

স্নোম্যান
খুবই বিনয়ী নবাগত
ক্রিসমাস ট্রিতে সবাই লাজুক -
শুধু একটি তুষারমানব
দোকানের তাক থেকে এসেছে।

এখানে তিনি সবার সাথে প্রথম নামের শর্তে আছেন,
সবাইকে খোঁচা দেওয়া তার জন্য বিশ্রী।
বেচারা, মাথা থেকে পা পর্যন্ত
গাজরের মতো লাল হয়ে গেল সে!

বাদাম
ফয়েল মধ্যে বাদাম কার জন্য?
কনডেন্সড মিল্ক আর হালুয়া দিয়ে?
কোন বাদামের খোসার জন্য?
একটি লাল পশম কোট মধ্যে?

কে একটা সুন্দর বাদাম বাছাই করবে
এবং তিনি আমাকে উত্তরে লিখবেন
"এই সুস্বাদু! ধন্যবাদ!"
তুষারময় জানালায়?

ইগ্রুনিয়া
রাতে, যখন আপনার চারপাশের সবকিছু জমে যায়,
ক্রিসমাস ট্রি চুপচাপ খেলনা নিয়ে খেলছে।

সে তাদের সাথে মেয়ের মতোই বাঁকা করে:
একটি ধূসর নেকড়ে থেকে একটি ছোট খরগোশ লুকানো,

একটি সোনার বল মেঝেতে গড়াচ্ছে,
তার বিনুনিতে স্নো মেইডেনের ফিতা বেঁধেছে,

আলতো করে তার থাবায় ইঁদুরকে ধাক্কা দেয়, -
সাধারণভাবে, সে রাতে বিরক্ত হয় না!

দিনের বেলা, ক্রিসমাস ট্রিটি একটি ভানের মতো দেখায় -
মনে হচ্ছে সে খেলনা সম্পর্কে চিন্তা করে না।

বেল
সিলভার বেল-
শুধু তাকে হালকাভাবে স্পর্শ করুন
এবং আপনি একটি স্পষ্ট কণ্ঠস্বর শুনতে পাবেন,
ঝর্ণার জলের মতো।

সে যেন রূপকথার গান
একটি ছাগল সম্পর্কে এবং বাচ্চাদের সম্পর্কে।
কোমলতা এবং স্নেহের নোট
তারা একটি বিস্ময়কর উপায়ে শব্দ.

জানালার বাইরে তুষারঝড় চিৎকার করছে
কর্কশতা সহ নেকড়ে খাদ -
ধূর্ত ব্যক্তি এটি জাল করতে পারে না
অপূর্ব সোনালী কণ্ঠ!

তারা
পালকযুক্ত টুপি নয়, লেইস স্কার্ফ নয় -
ক্রিসমাস ট্রি একটি প্রিয় হেডড্রেস আছে.

টিয়ারা সব সুন্দরীদের জন্য উপযুক্ত,
তবে গাছটি মোটেও টিয়ারা পরে না।

মুকুট, kokoshniks - সব আজেবাজে কথা!
জন্ম থেকেই সে শুধু তারকাকেই পছন্দ করত!

এবং এমনকি, কল্পনা করুন, প্রথম বছরে
তিনি একটি ক্যাপ পরেন না, কিন্তু একটি তারকা!

এবং এই একই দীপ্তিমান নক্ষত্রে
সে এখনও সব জায়গায় দেখায়।

ককরেল
কোকরেল এত ভাল!
একটি সোনালী চিরুনি দিয়ে!
রঙিন পোলকা বিন্দু পাওয়া গেছে
আমার বুটের নিচে।

সাদা, হলুদ, নীল, লাল,
নীল, লিলাক রঙ -
তিনি সব মটর খোঁচা,
কিন্তু সবুজ একটাও নেই!

এই সুস্বাদু খাবারের স্বাদ নিতে পারিনি
ক্রিসমাস ট্রিতে এটি খুঁজুন।
কেউ পিটকে দেয়
এক মুঠো সবুজ কনফেটি!

বার্ডি
“হ্যালো, চিক-চিরচিক পাখি!
কেন তুমি বনে উড়ে যাচ্ছ না?"
“আমি পারব না, কিচিরমিচির! অভ্যাস !
আমি বনের নীরবতা পছন্দ করি না!

আমি ক্রিসমাস ট্রিতে এটি আরও আকর্ষণীয় মনে করি:
এখানে মজা আছে, জোরে হাসি
এবং সর্বদা গান, গান -
সবাইকে মনে করতেও পারি না!

যদিও আমি সব শব্দ জানি না
এবং আমি আমার সুরে বাঁশি বাজাই,
তবে আমি চেষ্টা করি - আমি গান গাই,
চিক-কিচির, কিচিরমিচির, চিভ-চিভ!”

ক্রিসমাস বলএকেতেরিনা ঝুকভস্কায়া
অনেক আলাদা টিনসেল
আমরা তাক থেকে নিতে.
ক্রিসমাস বল
তারা এখনও ক্রিসমাস ট্রি সাজাইয়া রাখা হবে.

নীল বল স্বর্গের রঙ
আমরা এটা ঝুলিয়ে খুশি হবে.
আমরা কেবল ভাল অলৌকিক ঘটনার জন্য অপেক্ষা করছি,
মহিমান্বিত নাচ এবং গান.

এর পরে একটি সোনার বল,
রৌদ্রোজ্জ্বল রঙ -
আর তীব্র শীতে
আমরা উষ্ণ হব।

এবং বেশ পরে
আমরা একটি সবুজ বল ঝুলিয়ে দেব।
রূপকথা দিয়ে ঘর ভরে যাক,
আমরা নববর্ষ উদযাপন করব।

নববর্ষের ঘটনাভ্যালেন্টিন বেরেস্টভ
ফাটল মাধ্যমে সহজ খেলনা
একদিন আমরা একটি ক্রিসমাস ট্রি দেখলাম:
“আসুন ক্রিসমাস ট্রি সাজাই!
চলো ডালে চড়ে বসি!”
খেলনাগুলো ক্রিসমাস ট্রিতে উঠে গেল।
বানর ইতিমধ্যে শীর্ষে আছে।
শাখাটি মিশকার নীচে বাঁকানো,
আমি খরগোশের নিচে একটু দোলালাম।
মুরগি ফানুসের মতো ঝুলে থাকে
ম্যাট্রিওশকা পুতুলগুলি রঙিন বলের মতো ...
"আরে, ক্রিসমাস সজ্জা,
স্নো মেডেন, তারা, আতশবাজি,
পাকানো, কাস্ট গ্লাস,
সোনা রূপা!
যখন তুমি শেলফে ধুলো কুড়াচ্ছিলে,
আমরা সব ক্রিসমাস ট্রি শেষ!
এখন বাচ্চাদের খুশি করা যাক!
ওহ বাবারা! আমরা পড়ে যাচ্ছি! আমরা পড়ে যাচ্ছি!"

ঘুড়ি বিশেষ
ভাল আগুন ড্রাগন,
আপনি বেকন ভাজতে পারেন
ওভেন পাইস ছাড়া বেক করুন -
বন্ধু হোন, সাহায্য করুন!

দয়া করে আমাদের জন্য শ্বাস নিন
স্পার্কলারদের কাছে!
তাদের আবার ঝকঝকে যাক
একটানা পুরো পাঁচ মিনিট।

আর আলো নিভে গেলে,
আমরা আপনাকে মিছরি দেব
এবং একটি সুন্দর ট্যানজারিন,
সাধারণভাবে, আমরা আপনাকে ধন্যবাদ জানাব!

মাউস
একটি শাখা, মাউস উপর ঘূর্ণন না,
চারপাশে জগাখিচুড়ি করবেন না এবং শব্দ করবেন না!
কোলাহলের মত গর্জন করো না,
আপনার চটকদার লেজ টাক.

একটু শান্তিতে থাকো,
একটু শান্ত হও-
হঠাৎ একটা সোনার ডিম
আপনি ঘটনাক্রমে নিচে সোয়াইপ করবেন!

ক্যারোসেল
স্প্রুস দেখতে কেমন?
নববর্ষের প্রাক্কালে ক্যারোসেল!
তিনি সব পক্ষের এটি আছে
এখন হরিণ, এখন ঘোড়া, এখন হাতি,
এবং আলোর মাধ্যমে একটি বৃত্তে
তারা আনন্দে লাফ দেয়।

ফুল দিয়ে ঝুড়ি
ফুলের ঝুড়ির সাথে দেখা করা কত দুর্দান্ত
নববর্ষের চকচকে বলের মধ্যে!
এটি সূর্যের আলো এবং রঙিন স্বপ্নের মতো গন্ধ।
আর হালকা বসন্ত বাতাসের সতেজতা!

কিন্তু সেখানে কোন peonies নেই, কিন্তু সেখানে কোন টিউলিপ নেই,
পোস্ত নয় এমনকি গোলাপের বিচ্ছুরণও নয়,
এবং একটি উষ্ণ তৃণভূমি থেকে স্নোড্রপস একটি গাদা
বন থেকে, যেখানে একটি তুষারঝড় এবং তীব্র তুষারপাত আছে।

বুট
একজোড়া বুট খুঁজছি
নীল আলিঙ্গন সঙ্গে.
তার বন্ধু ছুটে গেল
তুষারময় পথ।

“তুমি কি তুষারপাতের মধ্যে আটকে আছ না?
এই বেহায়াপনা?
আরে সঙ্গী, আমি এখানে এক মিনিটের মধ্যে!
আমি ট্রেইলে ছুটে আসব!"

হাতি
আহা, হাতিটা কত ভয়ঙ্কর
একটি পাতলা সুতোয় ঝুলছে -
এবং যদি এটি গণনা করা না হয়
সে কি হাতি খুঁজছে?

এটা খুব ভঙ্গুর মনে হচ্ছে -
এখন যদি এটি পূর্বাবস্থায় আসে?
ভেঙ্গে যাবে, ফাটবে
আর হাতি ফেলে দেবে?

পেঁচা
এটি একটি পুরানো খেলনা
তার বিশেষ সম্মান আছে -
বুড়ো পেঁচা বাস করত
আমি বছর গণনা করতে পারি না!

একটি লোকোমোটিভ থেকে ধোঁয়া মত
একটি পেঁচার জীবন দীর্ঘ,
এমনকি সান্তা ক্লজও
সে যখন ছোট ছিল তখন সে জানত।

যা ঘটেছিল তার সব মনে থাকবে কিভাবে?
তাই সে তার চোখের জল ধরে রাখতে পারে না:
"ওহ, কি সুন্দর শিশু
এক সময় সান্তা ক্লজ ছিল!

গৃহ
এখানে একটি লণ্ঠন আছে. আর পাশেই একটা বাড়ি।
জানালার বাইরে উঁকি দিন:
ক্রিসমাস ট্রিতে বল সহ একটি জিনোম আছে
আমি অনেক দিন আগে এটা ড্রেস আপ!

আমি ঝাড়ু দিয়ে সমস্ত মেঝে ঝাড়ু দিয়েছি,
পাইপ থেকে কালি পরিষ্কার করে
এবং গাছের নীচে একটি উপহার
নিজের জন্য প্রস্তুত:

ক্যাপ, প্যাটার্নযুক্ত মোজা,
আপনার প্রিয় চকলেট
এবং পাহাড়ে ভ্রমণ,
গুপ্তধন কোথায় খুঁজব!

একটি সিংহ
শান্ত ভঙ্গিতে সিংহ নিথর হয়ে গেল
এবং সে বসে আছে, চশমাওয়ালা চোখ।
অন্তত তার গোঁফ টান,
অন্তত আপনার কান চিমটি,
অন্তত এক ঘন্টার জন্য আপনার লেজ নাড়ুন -
সিংহের চোখও পলক ফেলবে না।
নববর্ষের জন্য এমনই হয়
ভাল আচরণ!

ঘড়ি
এই ঘড়ি সবসময় বারোটা বলে,
এবং এখানে তীর টিকছে না -
তারা পেইন্ট দিয়ে আঁকা হয়, আমি স্বীকার করি,
তারা হাঁটে না, কিন্তু তারা ক্রিসমাস ট্রিতে যায়!

চীনা লণ্ঠন
ক্রিসমাস ট্রির মালা যদি ভেঙে যায়
(আপনি জানেন না জীবনে দুর্ঘটনা আছে)
সূঁচ পরী আলো দিয়ে আচ্ছাদিত করা হবে
উজ্জ্বল চীনা লণ্ঠন।

এবং সুন্দর ক্রিসমাস ট্রি অবাক হবেন
পোশাকের নতুন আভা-
সব চীনা সিল্কের ঝিলমিলে,
তোমার মালাও লাগবে না!

ছত্রাক
সোনার বেরেট পরা,
মাশরুম আমার সামনে জ্বলজ্বল করে -
এই ডালে শুধু বৃষ্টি
সাধারণ নয়, মাশরুম।

একটি শামুক একটি মাশরুমের উপর হামাগুড়ি দিয়েছিল,
শীতের ঠান্ডা থেকে বিরতি নিন,
এবং মাশরুম বৃষ্টির একটি সুতো
এটি একটি উষ্ণ গ্রীষ্ম ঝরনা মত.

ক্রিসমাস ট্রি খেলনারেজিনা মাস্কেভা
আমাদের ক্রিসমাস ট্রি জন্য খেলনা
আমার বান্ধবী এবং আমি এটা তৈরি.
এখানে কাগজের পতাকা আছে,
সেখানে লেখা কবিতা আছে।

পিচবোর্ডের তৈরি খরগোশ
এবং একটি পাতলা সুতোয় ঝুলে থাকে।
একটি তুলো পশম কোট তিনি সাদা হয়ে ওঠে.
ঘরে আঠা নেই।

আমাদের হেজহগ প্লাস্টিকিন দিয়ে তৈরি,
ম্যাচ দিয়ে পিছনে সাজাইয়া.
হেজহগ এখন কাঁটা হয়ে গেছে,
কিন্তু এটি একটি ক্রিসমাস ট্রি মত দেখায় না.

এই গোল্ডফিশের মধ্যে
আমরা এটিকে মিছরিতে পরিণত করেছি।
এত মিছরি খাওয়া!
আমরা পাব নাকি পাব না?

একটি খুব অদ্ভুত CAT বেরিয়ে এসেছে:
থাবা পিছনের দিকে।
এখনও গাছে জায়গা
আমরা একটি ময়দার বিড়াল খুঁজে পাব!

হাতির কাণ্ড বাঁকানো:
এখানে তারের প্রয়োজন।
আমার বন্ধু এবং আমি তাড়াতাড়ি করেছিলাম:
তারা হাতির লেজ সেলাই করতে ভুলে গেছে।

সাপোজোক দেখে নিন:
স্নোবল ক্রিসমাস ট্রি লুকিয়ে আছে,
এবং আখরোট থেকে
জিনোম তৈরি হয় - কি মজা!

লাল টুপিতে স্নোম্যান
একটি কাগজের ট্রাকে আরোহণ:
আমি হাঁটতে চাইনি
তিনি একটি ব্যাগ সঙ্গে সান্তা ক্লজ মত.

সামান্য নীল fluffs থেকে
এটি পাঁচটি তুষারফলক পরিণত হয়েছে,
কিন্তু স্নো মেডেনকে খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না
আমাদের ব্যাগে কনফেটি আছে।

একটি লাল পরচুলা মধ্যে CLOWN
সে টুপিতে কিছু লুকিয়ে রেখেছে।
এটা আমাদের বড় গোপন!
সবাইকে নববর্ষের শুভেচ্ছা

স্কুলের ডায়েরি সম্পর্কেআরকাদি মলিনাশ
আমি ছোটবেলা থেকেই কাঁচের খেলনায় অভ্যস্ত।
আমি ক্রিসমাস ট্রিতে আমার স্কুলের ডায়েরি ঝুলিয়ে দেব।
প্রথম পাতায় একটি বিশাল A দিয়ে
সঙ্গে একটা পাঁচটা যে দেখতে লাল পাখির মতো!
দুই এবং তিন আছে - আমি স্বীকার করতে হবে
কিন্তু কে তাদের প্রশংসা করতে চায়?

নববর্ষের খেলনাক্রিম
নিয়ন আলো থেকে
গ্রীষ্মের স্মৃতি থেকে
নববর্ষের গল্পে
আমি একটা খেলনা বানিয়েছি।
তাকে একটি নাবিক স্যুট পরিহিত
হলুদ এবং কালো ডোরাকাটা
চারটি আকর্ষণীয় সংযুক্ত
হালকা এবং স্বচ্ছ ডানা,
দুটি চকচকে কালো চোখ
(এ দুটি কাচের কাঁচ),
পাঞ্জা - একবারে তিন জোড়া,
আর কানে কানে হাসি।
তারপর আমার বন্ধু আন্দ্রুশকা বলল,
শোন, শান্ত খেলনা!
ছয় পায়ের শূকর?
ডোরাকাটা হিপ্পো?
গাছে লাগাই,
আমি উত্তর দিলাম, "এটি একটি BEE!"

বল
উপরের শাখা থেকে বল টিজ করা হয়েছিল,
কনফেটি এবং স্পার্কলে আচ্ছাদিত:
"আরে, ছোট বাচ্চারা!
আপনি আমাকে এখানে পেতে পারবেন না!

আপনি পারবেন না, boogers,
আমার কাছে পৌছাও!
দৃশ্যত, additives ছাড়া porridge
এত ছোট জিনিস খায়!

আপনার কাছে ছোট বাগ,
আমার আগে - তারার আগে!
আমি তোমার জন্য খুব সুন্দর -
বৃষ্টির ফোঁটায় সব ঢাকা!

অন্তত দশটা মল
অন্তত একশো চড়ুন
এখনও শীর্ষ শাখা পর্যন্ত
কেউ পৌঁছাতে পারবে না!”

কিন্তু, দম্ভের কথা শুনে,
সান্তা ক্লজ রেগে গেল
একজন অহংকারী ব্যক্তিকে বড় শটে পরিণত করেছে
আর আমি কাঠবিড়ালির কাছে নিয়ে গেলাম!

বৃষ্টি
ম্যাপেল গাছে সাদা তুষার চকচক করছে,
রোয়ান এবং পাইনে,
দোলনা এবং বারান্দায়,
বারান্দায় আর জানালায়।

আজ সর্বত্র তুষারপাত হয়েছে
এবং শুভ্রতার সাথে ঝকঝকে,
শুধু নববর্ষের গাছে
বৃষ্টি নামছে!

এটা তার মাথার উপর থেকে প্রবাহিত হয়
সারা বিশ্ব বন্যার জন্য প্রস্তুত,
এবং খেলনা লুকিয়ে রেখেছিল
সব পরে, তারা ছাতা ছাড়া!

খরগোশ
তিনি সব খরগোশের মতো -
নরম, উষ্ণ, পশমী।
শুধুমাত্র একটি দস্তানা থেকে তৈরি
অনেক পুরনো একটা।

আঙ্গুল দিয়ে কি ছিল
এটা এখন কান হয়ে গেছে।
তাদের এত সুন্দর ধরে রাখে
এই প্রাণী চতুর.

চোখ - বোতাম, এবং একটি নাক।
মুখটি একটি গোলাপী সুতো।
যদিও স্প্রুস গাছ গ্লাভস পরে না -
এই এক পরতে খুশি!

পাতা
ম্যাপেল গাছ থেকে পাতা ঝরে গেছে,
ম্যাপেল গাছটি নগ্ন হয়ে রইল
তার পাতলা মুকুট মাধ্যমে
এমনকি আপনি আকাশ দেখতে পারেন।

এবং গাছে একটি ম্যাপেল পাতা রয়েছে,
সব সবুজ পাতা
তাজা, পরিষ্কার, নতুনের মতো -
এটা এমনকি একটু লাঠি!

এটা কাগজ যে এটা কোন ব্যাপার না
এবং শীট থেকে gouache প্রবাহিত হয়।
এটা ক্রিসমাস ট্রি কোন ব্যাপার না -
সৌন্দর্য তার কাছে বেশি গুরুত্বপূর্ণ!

হৃদয়
একটি পৃথক বাক্সে,
একটি বিশেষ রাগে
এটা খুবই সতর্ক
এটা আমি রাখি.

এবং অপরিচিতদের হাতে
কাউকে দেওয়া হয় না:
তাহলে কি হবে, ঈশ্বর না করুন,
পড়ে ভেঙে যাবে!

এবং সবকিছু উড়ে যাবে
তারপর টুকরো টুকরো!
সর্বোপরি, এটি ভেঙে যাবে
ক্রিসমাস ট্রি দ্বারা হৃদয়!

না, গাছের প্রতি কোন অপরাধ নেই
আমি এটা কিছুর জন্য দেব না -
আমার হৃদয় আমার প্রিয়
এর সোনালী!

উচ্চ আসন
এই শাখায় কার চেয়ার?
তার কি কোন মালিক আছে?
আহা, কী সুন্দর সে!
আমি শুধু বসতে চাই!

সম্ভবত এটি একটি জিনোম চেয়ার?
আর নাকে চশমা লাগানো
তিনি এটির উপর একটি পত্রিকা পড়ছিলেন
অথবা একটি সসেজ আপ gobbled.

হতে পারে ছেলেটি একটি ছিমছাম আঙুল
আমি এখানে আমার চেয়ার রেখেছি,
গাজরের কাছে যেতে,
আপনার মাথার উপর কি ঝুলছে.

সে হয়তো থামবেলিনা
নাকি পরীদের একজন?
কৌতূহল শুধু আমার দিকে তাকায়:
এটা কার চেয়ার, কার?

এটা এখানে একটি শাখায় কেন?
এটা কি সম্পূর্ণ খালি?
এখানে কি বিরল দৃশ্য!
বিশ্বের সেরা দৃশ্য!

একটি বন্দুক
একটি ছোট কামানের মুখগহ্বর
দূরত্বে একটি লক্ষ্যের দিকে নির্দেশ করা হয়েছে।
তাকে একটি ক্র্যাকার দিয়ে চার্জ করুন
আর যদি সুতো টান, প্লিজ!

এটা জোরে বুম যাক!
ধোঁয়ার মেঘ উড়ে যাবে।
ঠোঁট অনেক দূরে অঙ্কুর
আতশবাজি কনফেটি!

ড্রাম
ড্রামটি ক্রিসমাস ট্রিতে রয়েছে।
আপনি চাইলে নক করুন -
বালুচরে চায়না বাজবে
আর বলগুলো বাউন্স করে
জানালা থেকে একটি পাত্র পড়ে
এবং প্রতিকৃতি পেরেক বন্ধ উড়ে যাবে
একটি বিড়াল সোফার নীচে হামাগুড়ি দেবে,
আর বুলডগটা মলের নিচে।
সে কি গুন্ডা!
সত্যিকারের গুন্ডা!
এটি একটি ছোট ড্রাম মত দেখায়,
এবং এটি একটি ড্রাম মত বজ্রপাত!

মাছ
এখানে এটি একটি পাতলা সুতোয় ঝুলে আছে
একটি মাছ, যেন হুকের উপর, -
একটি উজ্জ্বল ছোট মুকুটে
একটি চকচকে পাখনা উপর.

“হ্যালো, গোল্ডফিশ!
আমি কি তোমাকে জলে নিয়ে যাব?"
"না ধন্যবাদ! আমি উড়ে!
এবং আমি একটি নীড়ে বাস করার স্বপ্ন দেখি!

ইয়ল্কিনি খেলনা

এল অ্যালেনিকোভা

ছুটির দিনে তাই ক্লান্ত,
ইয়োল্কা খেলনা,
এবং আনন্দের সাথে বাক্সে,
তারা ওপর থেকে লাফিয়ে পড়ে।
এবং পাত্র-পেটযুক্ত বল,
আরো আরামে ঘুমাতে,
টিনসেলের মধ্যে, তারার চারপাশে,
আরও আরাম করে শুয়ে পড়ুন।
খরগোশ, শঙ্কু এবং বরফ,
সান্তা ক্লজ, স্নো মেডেন,
নতুন বছরের আঁকা,
কোকরেল এবং মুরগি,
তারা সারা বছর বিশ্রাম নেবে,
কিন্তু আমি ক্রিসমাস ট্রি মিস!

মেয়েরা একটি বৃত্তে দাঁড়িয়েছে৷

উঃ বার্তো

মেয়েরা একটি বৃত্তে দাঁড়িয়ে ছিল,
তারা উঠে দাঁড়িয়ে চুপ করে গেল।
সান্তা ক্লজ লাইট জ্বালালেন
একটা উঁচু গাছে।
উপরে একটি তারকা আছে
দুই সারিতে পুঁতি -
ক্রিসমাস ট্রিটি যেন বাইরে না যায়,
এটা সবসময় জ্বলতে পারে.

ক্রিসমাস বল

ভি বেরেস্টভ

উপত্যকার লিলি মে মাসে ফুল ফোটে,
Aster শরৎ blooms.
এবং শীতকালে আমি প্রস্ফুটিত
আমি প্রতি বছর ক্রিসমাস ট্রিতে যাই।
এটি সারা বছর ধরে তাকটিতে বসেছিল।
সবাই আমার কথা ভুলে গেছে।
আর এখন আমি গাছে ঝুলে আছি,
একটু একটু করে বাজছে।
পুরো গাছটা উপরে
সজ্জিত খেলনা!
গোলাকার নাচে উঠো!
শুভ নব বর্ষ!

নতুন বছরের ঘটনা

ভি বেরেস্টভ

ফাটল মাধ্যমে সহজ খেলনা
একদিন আমরা একটি ক্রিসমাস ট্রি দেখলাম:
"আসুন ক্রিসমাস ট্রি সাজাই!
চলো ডালে চড়ে বসি!"
খেলনাগুলো ক্রিসমাস ট্রিতে উঠে গেল।
বানর ইতিমধ্যে শীর্ষে আছে।
শাখাটি মিশকার নীচে বাঁকানো,
আমি খরগোশের নিচে একটু দোলালাম।
মুরগি ফানুসের মতো ঝুলে থাকে
ম্যাট্রিওশকা পুতুলগুলি রঙিন বলের মতো ...
"আরে, ক্রিসমাস সজ্জা,
স্নো মেডেন, তারা, আতশবাজি,
পাকানো, কাস্ট গ্লাস,
সোনা রূপা!
যখন তুমি শেলফে ধুলো কুড়াচ্ছিলে,
আমরা সব ক্রিসমাস ট্রি শেষ!
এখন বাচ্চাদের খুশি করা যাক!
ওহ বাবারা! আমরা পড়ে যাচ্ছি! আমরা পড়ে যাচ্ছি!"

গাছ সম্পর্কে কবিতা, ধূসর নেকড়ে সম্পর্কে, ড্রাগনফ্লাই সম্পর্কে এবং দরিদ্র ছাগল সম্পর্কে

ই. ব্লাগিনিনা

আমি একা ক্রিসমাস ট্রির পাশে বসে থাকতে ভালোবাসি।
আমি পছন্দ করি যে সবকিছু কীভাবে দেখা উচিত:
কি ধরনের খেলনা, তারা বিরক্ত হয় না?
অথবা যে তার প্রতিবেশীর সাথে খুশি নয়।
এখানে ফ্রস্টের পাশে একটি ড্রাগনফ্লাই ঝুলছে।

এবং একটি দাঁতযুক্ত নেকড়ে, দেখুন, এটি একটি ছাগল।
আমি মনে করি এখানে ড্রাগনফ্লাইয়ের জন্য ঠান্ডা
আর বেচারা ছাগল খুব ভয় পায়।
আমি ফ্রস্টের পাশে একটি তারা ঝুলিয়ে দেব,
এবং আমি এই ছাগলটি এখানে নিয়ে যাব।
এখানে, উপায় দ্বারা, একটি সোনার ফুল ফুটেছে
আর সূর্য জ্বলছে...
- আচ্ছা ছাগল, থামো!
এবং এখানে বেল. এটা চীনামাটির বাসন.
আপনি যদি এটি স্পর্শ করেন, আপনি একটি রিং শব্দ শুনতে পাবেন।
এবং এখানে একটি ballerina, এবং এখানে একটি cockerel.
তার পাশে একটি মুরগি, হলুদ ফ্লাফের মতো।
এবং এটি একটি আতশবাজি, এবং এটি একটি পতাকা,
আর এই যে রাখাল, সে হর্ন বাজাচ্ছে।
দাঁড়াও, আমি ছাগলটাকে এখানে ঝুলিয়ে দেব।
একটি ছাগল এবং একটি রাখাল - চমৎকার, তাই না?
এখানে একটি ডোরাকাটা বল, এটি একটি ভালুক।
এখানে একটি পাখি - সে গান গাইতে চলেছে।
এবং এটি একটি মাশরুম, এবং এটি চাঁদ,
আর এই সুগন্ধি খড়ের স্তূপ।
দাঁড়াও, আমি ছাগলটাকে এখানে ঝুলিয়ে দেব।
একটি খড়ের কাছাকাছি একটি ছাগল বিস্ময়কর, তাই না?
কিন্তু ছাগলটি হঠাৎ করুণভাবে চিৎকার করে উঠল।
আমি তাকিয়ে দেখি খড়ের আড়াল থেকে আমার চোখ চকচক করছে।
যতক্ষণ না আমি ড্রপ করি ততক্ষণ আমি হাসছি: এটিই কী!
আমি আবার নেকড়ে ছাগল নিয়ে এলাম!
তাই গাছের চারপাশে হাঁটলাম।

ক্রিসমাস সজ্জা. স্টার

জি দিয়াদিনা

পালকযুক্ত টুপি নয়, লেইস স্কার্ফ নয় -
ক্রিসমাস ট্রি একটি প্রিয় হেডড্রেস আছে.
টিয়ারা সব সুন্দরীদের জন্য উপযুক্ত,
মুকুট, kokoshniks - সব আজেবাজে কথা!

ক্রিসমাস সজ্জা. বেল

জি দিয়াদিনা

সিলভার বেল-
শুধু তাকে হালকাভাবে স্পর্শ করুন
এবং আপনি একটি স্পষ্ট কণ্ঠস্বর শুনতে পাবেন,
ঝর্ণার জলের মতো।
সে যেন রূপকথার গান
একটি ছাগল সম্পর্কে এবং বাচ্চাদের সম্পর্কে।
কোমলতা এবং স্নেহের নোট
তারা একটি বিস্ময়কর উপায়ে শব্দ.
জানালার বাইরে তুষারঝড় চিৎকার করছে
কর্কশতা সহ নেকড়ে খাদ -
ধূর্ত ব্যক্তি এটি জাল করতে পারে না
অপূর্ব সোনালী কণ্ঠ!

ক্রিসমাস সজ্জা. ম্যাট্রিওশকা

জি দিয়াদিনা

ম্যাট্রিওশকা অ্যাপার্টমেন্টে ক্রিসমাস ট্রিতে ঝুলেছিলেন
এবং আমি জানালা থেকে শীতের প্রাকৃতিক দৃশ্য দেখেছি:
বরফ, কোমর-গভীর তুষারপাত, গুঁড়া...
"ওহ, কত আকর্ষণীয়!" - ম্যাট্রিওশা দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
আকাশ থেকে ভিড়ের মধ্যে তুষারকণা উড়ে গেল...
"আমি যদি একটি ধরতে পারতাম!" ম্যাট্রিওনা স্বপ্ন দেখেছিল।
হাঁটতে যান, ভাল, অন্তত একটু,
সেই বড় তুষার পুতুলের মতো!

ক্রিসমাস সজ্জা. SNOW MAID

জি দিয়াদিনা

এখানে একটি কাচের মূর্তি আছে
হঠাৎ হাসলো-
এরা সবাই স্নো মেইডেনের অতিথি
আপনাকে একটি বৃত্তে ডাকে!
কাঠবিড়ালি, খরগোশ এবং নেকড়ে,
টেডি বিয়ার এবং শিয়াল।
পাহাড়ের মতো, বড় গাছ
আমি বনে বড় হয়েছি!
দেখো সে কত লম্বা!
প্রস্থে - বাওবাবের মতো!
তাকে আলিঙ্গন করা এত সহজ নয়
এমনকি একশ পাঞ্জা!
কাক কে গুনছে?
চলো, দ্রুত বৃত্তে ঢুকে পড়ো!
গোল নাচ অনুপস্থিত
তোমার লম্বা হাত!

ক্রিসমাস সজ্জা. নীল এবং লাল

জি দিয়াদিনা

নীল সান্তা ক্লজ এবং লাল -
গাছে তাদের দুজন আছে,
এবং তাই এটি অস্পষ্ট
পুরো গাছের মাথা কে?
"আমি! - আত্মবিশ্বাসের সাথে নীল -
আমার দাড়ি লম্বা
এই ক্রিসমাস ট্রি আমার তুষারপাত
এবং আমার তারকা এটা!
রাগান্বিতভাবে তার স্টাফ দোলাচ্ছে
একজন সহকর্মী লাল দাদার কাছে:
"নিজের দিকে তাকাও!
আর একটা ব্যাগও নেই!”
আর খেলনাগুলো নিয়ে গেল মগ
এবং তারা দাদার উপর জল ঢেলে দেয়,
অন্যথায় তারা একে অপরের
তারা আপনাকে দ্রুত মারবে!

ক্রিসমাস সজ্জা. বৃষ্টি

জি দিয়াদিনা

ম্যাপেল গাছে সাদা তুষার চকচক করছে,
রোয়ান এবং পাইনে,
দোলনা এবং বারান্দায়,
বারান্দায় আর জানালায়।
আজ সর্বত্র তুষারপাত হয়েছে
এবং শুভ্রতার সাথে ঝকঝকে,
শুধু নববর্ষের গাছে
বৃষ্টি নামছে!
এটা তার মাথার উপর থেকে প্রবাহিত হয়
সারা বিশ্ব বন্যার জন্য প্রস্তুত,
এবং খেলনা লুকিয়ে রেখেছিল
সব পরে, তারা ছাতা ছাড়া!

ক্রিসমাস সজ্জা. সার্পেন্টাইন

জি দিয়াদিনা

সার্পেন্টাইন কার্ল কার্ল
গাছের ডালে নিচে,
তারা বসার ঘরের মেঝে জুড়ে কুঁকড়ে যায়,
তারা দরজার দিকে করিডোরে ক্রলিং করে,
করিডোর থেকে বারান্দায়,
বারান্দা থেকে গেটের পেছনে
বেড়া বরাবর পথ বরাবর
তারা অবিরাম টেনে আনে।
ক্ষেত আর বনের মধ্য দিয়ে ঘুরছে...
এবং অ্যাপার্টমেন্টে একটি স্প্রুস গাছ রয়েছে
কোঁকড়ানো চুল দিয়ে
রাজকুমারী রাপুঞ্জেলের মতো!

ক্রিসমাস সজ্জা. ফেরেশতা

জি দিয়াদিনা

এখানে একটি নির্জন কোণ আছে
শান্ত জায়গা -
একটি দেবদূত এখানে উড়ে
ঈশ্বরের মেষ.
আমাদের তাকে ভয় দেখানো উচিত নয়,
আমাকে এখান থেকে তাড়িয়ে দিও না
সে এখানে বড়দিনের জন্য এসেছে
একটি অলৌকিক কাজ প্রস্তুত!

ক্রিসমাস সজ্জা. স্টার

জি দিয়াদিনা

পালকযুক্ত টুপি নয়, লেইস স্কার্ফ নয় -
ক্রিসমাস ট্রি একটি প্রিয় হেডড্রেস আছে.
টিয়ারা সব সুন্দরীদের জন্য উপযুক্ত,
তবে গাছটি মোটেও টিয়ারা পরে না।
মুকুট, kokoshniks - সব আজেবাজে কথা!
জন্ম থেকেই সে শুধু তারকাকেই পছন্দ করত!
এবং এমনকি, কল্পনা করুন, প্রথম বছরে
তিনি একটি ক্যাপ পরেন না, কিন্তু একটি তারকা!
এবং এই একই দীপ্তিমান নক্ষত্রে
সে এখনও সব জায়গায় দেখায়।

ক্রিসমাস সজ্জা. স্নোম্যান

জি দিয়াদিনা

খুবই বিনয়ী নবাগত
ক্রিসমাস ট্রিতে সবাই লাজুক -
শুধু একটি তুষারমানব
দোকানের তাক থেকে এসেছে।
এখানে তিনি সবার সাথে প্রথম নামের শর্তে আছেন,
সবাইকে খোঁচা দেওয়া তার জন্য বিশ্রী।
বেচারা, মাথা থেকে পা পর্যন্ত
গাজরের মতো লাল হয়ে গেল সে!

ক্রিসমাস সজ্জা. টিনসেল

জি দিয়াদিনা

"ওহ-ওহ-ওহ!" গাছটি চিৎকার করে উঠল।
সাহায্য, আমি পারি না!
আমি এতক্ষণ সহ্য করতে পারি না!
আমি জঙ্গলে ফিরে যাব!”
ব্রাশের মত শাখা চুলকায়।
আর সব বল কাঁপছে।
"আমাকে মৃত্যুর দিকে সুড়সুড়ি দিয়েছে
এই টিনসেলের স্তূপ!"

নতুন বছরের বল

ই. ঝুকভস্কায়া

অনেক আলাদা টিনসেল
আমরা তাক থেকে নিতে.
ক্রিসমাস বল
তারা এখনও ক্রিসমাস ট্রি সাজাইয়া রাখা হবে.
নীল বল স্বর্গের রঙ
আমরা এটা ঝুলিয়ে খুশি হবে.
আমরা কেবল ভাল অলৌকিক ঘটনার জন্য অপেক্ষা করছি,
মহিমান্বিত নাচ এবং গান.
এর পরে একটি সোনার বল,
রৌদ্রোজ্জ্বল রঙ -
আর তীব্র শীতে
আমরা উষ্ণ হব।
আচ্ছা, তাহলে লাল বল
আনন্দে ঝলমল করে
যারা তরুণ এবং যারা বৃদ্ধ-
তিনি সবাইকে মজা করেন।
এবং বেশ পরে
আমরা একটি সবুজ বল ঝুলিয়ে দেব।
রূপকথা দিয়ে ঘর ভরে যাক,
আমরা নববর্ষ উদযাপন করব।

আশ্চর্য

এল জেলেনেভস্কায়া

ক্রিসমাস ট্রি খেলনা
আমরা এটি নিজেরাই করেছি:
এবং সান্তা ক্লজ
সঙ্গে বড় গোঁফ
এবং ছোট স্নো মেইডেন
একটি সমৃদ্ধ পশম কোট মধ্যে...
আর এসবই গোপনে
আমার ছোট ভাইয়ের কাছ থেকে।
সে আমার পাশের ঘরে
নরম বিছানায়
আরাম করে শুয়ে পড়ুন
এবং সে মিষ্টি ঘুমায়।
এবং আমরা ধীরে ধীরে
আজ জড়ো হয়েছে
তার জন্য রান্না করুন
নববর্ষের চমক!
কি অনুপস্থিত
আমাদের ক্রিসমাস ট্রিতে!
এখানে একটি মজার ভাঁড় আছে
শুয়োরের সাথে নাচ।
এখানে আসে সোনালি বৃষ্টি
এটি শাখাগুলির মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়।
এখানে একটি তুলতুলে খরগোশ আছে,
আর এর পাশেই আগুনের পাখি...
যা বাকি আছে তা ঝুলিয়ে রাখা
একটি পেগ সঙ্গে একটি শাখা
শুধু একটা লাল বল
এবং - গাছ সরানো হয়।
হঠাৎ ভাইয়ের গলা
আমরা রুম থেকে শুনতে পাই:
- আর লাল বল
এটি উচ্চ স্তব্ধ!

নতুন বছরের খেলনা

টি. কোভাল

গাছের ওপরে
খেলনাগুলো ঝুলিয়ে রাখা হয়েছে
মালা এবং লণ্ঠন,
সিলভার বল।
একটি শাখায় দেখান
Icicles এবং candies.
এবং স্নোফ্লেক্স ঘুরছে,
ballerinas মত.
স্নো মেডেন সৌন্দর্য,
বাচ্চাদের দিকে তাকিয়ে হাসে।
ছোট্ট বাড়িতে
দুটি সুন্দর জিনোম।
একটি ডালে বসে আছে ককরেল,
তার পাশে রাখাল ছেলে।
এবং যদি আপনি গাছের চারপাশে যান,
তারপর আপনি একটি ছাগল খুঁজে পেতে পারেন.
এখনও আমার ক্রিসমাস ট্রিতে
দুটি রূপার ঘোড়া আছে
হাতে ছড়ি নিয়ে জাদুকর
এবং একটি উজ্জ্বল টুপি একটি ক্লাউন.
এখানে তুষারমানব একটি গাজরের নাক,
এবং আপনার পাশে দাদা ফ্রস্ট।
তাদের আলাদা করার কোন উপায় নেই,
তারা পুরানো বন্ধু।
এখানে ট্যানজারিন কাছাকাছি
একটি ব্যালেরিনা নাচছে।
একটি রূপকথা থেকে একটি চিমনি ঝাড়ু
সে তার থেকে চোখ সরাতে পারে না।
ডালে জ্বলে মোমবাতি,
সে মোটেও গরম নয়।
তার কাচের আলো
ক্রিসমাস ট্রিতে একা নয়।
অনেক বিভিন্ন আলো আছে
সবুজ, নীল, লাল।
আমি গাছের দিকে তাকাই, সবেমাত্র শ্বাস নিচ্ছি:
ওহ, সে কত ভাল!

***

লিরা শিক্ষামূলক প্রোগ্রাম

একটি সবুজ ক্রিসমাস ট্রিতে
উজ্জ্বল খেলনা:
সূর্যের আলো,
উপরে তারা।
রঙিন টুপিতে ক্লাউন
কান থেকে কানে হাসি।
চপ্পল পরা সাদা ভালুক,
সোনার মাছ।
নেকড়েটির পাশে একটি খরগোশ রয়েছে,
একটি ইঁদুর দিয়ে - বিড়াল বাস্কা,
এখানে একটু হাঁসের বাচ্চা
এবং একটি মুখোশ একটি ছোট শিয়াল.
ক্রিসমাস ট্রি সাজিয়েছেন
বনের ধারে।
সূঁচে স্ফুলিঙ্গ
এবং - বুম! - পটকা।

ক্রিসমাস সজ্জা

টি. লিলো

সজ্জিত একটি প্রশস্ত ক্রিসমাস ট্রি
নীল বড় আঁকা বল.
কাছাকাছি একটি শাখা সৌন্দর্যে উজ্জ্বল
বলটিও সোনার আঁকা।
উভয় গুরুত্বপূর্ণ অঙ্কন সঙ্গে উজ্জ্বল ছিল:
ক্রিসমাস ট্রি প্রতিটি বলের উপর ঝকঝকে।
শুধু টিনসেলের মালা
আমি এই সত্য দ্বারা বেশ হতবাক:
- বল কোথায় দেখেছ?
আপনি কি ক্রিসমাস ট্রি দিয়ে সজ্জিত ছিলেন?!

নতুন বছরের খেলনা

উঃ মেটজার

নববর্ষের খেলনা
পশু কেনা হয়েছে।
কোকিলের কাউন্টারে
বাক্সগুলো দাঁড়িয়ে ছিল।
এবং শেলফের উপর তারা দাঁড়িয়েছিল
রঙিন বল,
এবং তারা সূর্যের আলোতে জ্বলে উঠল
সোনার মতো।
রুপালি বৃষ্টি স্তব্ধ হয়ে গেল
পাশের কাউন্টারে,
এবং আমি একটি থ্রেড উড়ে ছিল

শারিক নিঃসঙ্গ।
- আমি নিজেকে একটি বল কিনব, -
কাঠবিড়ালি বলল,
- আমি এটি সান্তা ক্লজকে দেব!
এবং সে বল নিয়ে ছুটে গেল।
এখানে সবার জন্য পর্যাপ্ত খেলনা রয়েছে
রঙিন এবং ভিন্ন।
পশুরা ক্রিসমাস ট্রি সাজিয়েছে
নববর্ষের ছুটিতে!

ক্যান্ডি মোড়ক

উঃ মলিনাশ

একটি খালি মোড়ক একটি খেলনা!
একটি বল নয়, জপমালা নয়, এমনকি একটি ক্র্যাকারও নয়।
খালি মোড়কগুলি হালকা এবং সুন্দর।
ফয়েল ঝকঝকে আলো প্রতিফলিত করে।
আপনি তাদের ভাঙতে পারবেন না এবং আপনাকে ভয় পেতে হবে না,
শিশুরা খালি পেটে চকলেট কী খাবে!

উইংস সঙ্গে খেলনা

উঃ মলিনাশ

নতুন খেলনা বানিয়েছে
আমি একটি বালিশ থেকে তৈরি একটি ক্রিসমাস ট্রির জন্য আছি।
পালক মেঝে "তুষার" দিয়ে ঢেকে দিয়েছে।
আমি তাদের কাছ থেকে ডানা আঠালো:
খরগোশ, বল, ব্যাঙ,
শীর্ষে পৌঁছেছে।
পালক বিশিষ্ট একটি গাছ শক্তি!
মা কাজের "প্রশংসা" করেননি!

স্কুলের ডায়েরি সম্পর্কে

উঃ মলিনাশ

আমি ছোটবেলা থেকেই কাঁচের খেলনায় অভ্যস্ত।
আমি ক্রিসমাস ট্রিতে আমার স্কুলের ডায়েরি ঝুলিয়ে দেব।
প্রথম পাতায় একটি বিশাল A দিয়ে
সঙ্গে একটা পাঁচটা যে দেখতে লাল পাখির মতো!
দুই এবং তিন আছে - আমি স্বীকার করতে হবে
কিন্তু কে তাদের প্রশংসা করতে চায়?

বোকা বিড়ালছানা

উঃ মলিনাশ

একটা মাছ কেটে গাছে ঝুলিয়ে দিলাম।
কাজে সন্তুষ্ট, সারা সন্ধ্যা ছিল প্রফুল্ল।
এবং সকালে আমার বাবা-মা আমাকে বলেছিলেন
যে বিড়ালছানা রাতে সেই মাছ চুরি করেছিল।
"আচ্ছা, এটা দরকার," আমি ভাবলাম, টাইপরাইটারের সাথে খেলছি,
"বোকারা, তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে মাছটি বেঁচে আছে!"

গাছের জন্য খেলনা

আর. মাসকেভা

আমাদের ক্রিসমাস ট্রি জন্য খেলনা
আমার বান্ধবী এবং আমি এটা তৈরি.
এখানে কাগজের পতাকা আছে,
সেখানে লেখা কবিতা আছে।
পিচবোর্ডের তৈরি খরগোশ
এবং একটি পাতলা সুতোয় ঝুলে থাকে।
একটি তুলো পশম কোট তিনি সাদা হয়ে ওঠে.
ঘরে আঠা নেই।
আমাদের হেজহগ প্লাস্টিকিন দিয়ে তৈরি,
ম্যাচ দিয়ে পিছনে সাজাইয়া.
হেজহগ এখন কাঁটা হয়ে গেছে,
কিন্তু এটি একটি ক্রিসমাস ট্রি মত দেখায় না.
এই গোল্ডফিশের মধ্যে
আমরা এটিকে মিছরিতে পরিণত করেছি।
এত মিছরি খাওয়া!
আমরা পাব নাকি পাব না?
একটি খুব অদ্ভুত CAT বেরিয়ে এসেছে:
থাবা পিছনের দিকে।
এখনও গাছে জায়গা
আমরা একটি ময়দার বিড়াল খুঁজে পাব!
হাতির কাণ্ড বাঁকানো:
এখানে তারের প্রয়োজন।
আমার বন্ধু এবং আমি তাড়াতাড়ি করেছিলাম:
তারা হাতির লেজ সেলাই করতে ভুলে গেছে।
সাপোজোক দেখে নিন:
স্নোবল ক্রিসমাস ট্রি লুকিয়ে আছে,
এবং আখরোট থেকে
জিনোম তৈরি হয় - কি মজা!
লাল টুপিতে স্নোম্যান
একটি কাগজের ট্রাকে আরোহণ:
আমি হাঁটতে চাইনি
তিনি একটি ব্যাগ সঙ্গে সান্তা ক্লজ মত.
সামান্য নীল fluffs থেকে
এটি পাঁচটি তুষারফলক পরিণত হয়েছে,
কিন্তু স্নো মেডেনকে খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না
আমাদের ব্যাগে কনফেটি আছে।
একটি লাল পরচুলা মধ্যে CLOWN
সে টুপিতে কিছু লুকিয়ে রেখেছে।
এটা আমাদের বড় গোপন!
সবাইকে নববর্ষের শুভেচ্ছা

***

আর. মাসকেভা

ক্রিসমাস ট্রিতে মোমবাতি এবং বল রয়েছে

মায়ের সাথে আড্ডা দিচ্ছে
তুষারপাত, টিনসেল বৃষ্টি,
এবং একেবারে শীর্ষে
একটি বিশাল তারা জ্বলছে
বাজানো এবং ঝকঝকে!
এবং মা শান্তভাবে বলে:
আহা, কি সৌন্দর্য!

***

এল. নেক্রাসোভা

ক্রিসমাস ট্রি আলো দিয়ে আলোকিত হয়,
নীচে নীল ছায়া আছে,
কাঁটাযুক্ত সূঁচ
যেন সাদার মধ্যে হিম আছে।
সে উষ্ণতায় গলে গেল,
সূঁচ সোজা
আর সাথে মজার গান
আমরা আমাদের ক্রিসমাস ট্রিতে এসেছি।
বহু রঙের খেলনা
তারা আমাদের জন্য এটি ঝুলিয়েছে,
এবং আমরা ক্রিসমাস ট্রি দেখি,
এবং আমরা আজ মজা আছে.
গাছের আলো জ্বলছে
সর্বত্র আলো জ্বলছে
সব বাড়িতে, সারা দেশে
ছেলেরা হাসছে।

***

ভি. নেস্টেরেনকো

সবাই জানে ক্রিসমাস ট্রিতে কী আছে
খুব ধারালো সূঁচ।
কিন্তু নববর্ষের প্রাক্কালে তারা
বাচ্চাদের জন্য একটি চমক হিসাবে, -
নরম, কোমল, দয়ালু।
এবং শিশুদের জন্য শাখায়
খেলনা এবং বল আছে.
আর ক্রিসমাস ট্রির নিচে রয়েছে উপহার।

***

এন রাদচেঙ্কো

ঝরছে সোনালী বৃষ্টি,
ক্রিসমাস ট্রি থেকে ফোঁটা ফোঁটা।
তার প্রশংসা করুন:
সে কি!
সবকিছু চকচকে এবং প্রস্ফুটিত হয়
উজ্জ্বল বল।
একটি বৃত্তাকার নাচ আপনাকে আমন্ত্রণ
আমাদের সাথে মজা করুন.
নতুন বছর এগিয়ে আসছে,
আমরা তার সাথে দেখা করি।
উজ্জ্বল, ক্রিসমাস ট্রি, উজ্জ্বল!
এক দুই তিন -
এটা চালু করা যাক!

***

এন. রডিভিলিনা

একটি মজার ছুটি আমাদের পিছনে আছে.
আমাদের গাছ পরিষ্কার করতে হবে
এবং সে ঝকঝকে, জ্বালাতন করে,
একটি রঙিন ক্যাসকেড সঙ্গে মজা!
জপমালা, বল, প্রাণী
তারা ভীতুভাবে ডাল থেকে নিচে লাফ দেয় -
নববর্ষের খেলনা
তারা নিজেদের বাক্সে ঘুমাবে।
যাতে তারা মারামারি না করে, রিং না করে
(তাদের ঘুম ভয়ঙ্কর দীর্ঘ!) -
বিছানা সবার জন্য তৈরি করা হয়
বৃষ্টি ও সর্প থেকে!
একটি আতশবাজি থেকে একটি বিদায়ী ভলি -
খালি বক্তৃতার দরকার নেই।
বিদায় খেলনা!
ভাল স্বপ্ন! দেখা হবে!

নতুন বছরের খেলনা

ক্রিম

নিয়ন আলো থেকে
গ্রীষ্মের স্মৃতি থেকে
নববর্ষের গল্পে
আমি একটা খেলনা বানিয়েছি।
তাকে একটি নাবিক স্যুট পরিহিত
হলুদ এবং কালো ডোরাকাটা
চারটি আকর্ষণীয় সংযুক্ত
হালকা এবং স্বচ্ছ ডানা,
দুটি চকচকে কালো চোখ
(এ দুটি কাচের কাঁচ),
পাঞ্জা - একবারে তিন জোড়া,
আর কানে কানে হাসি।
তারপর আমার বন্ধু আন্দ্রুশকা বলল,
শোন, শান্ত খেলনা!
ছয় পায়ের শূকর?
ডোরাকাটা হিপ্পো?
গাছে লাগাই,
আমি উত্তর দিলাম, "এটি একটি BEE!"

নতুন বছরের বৃষ্টি

ভি স্টেপানোভ

জানালার বাইরে তুষারঝড় রেগে আছে,
আর গাছ বেয়ে বৃষ্টি বয়ে যায়।
বৃষ্টি সহজে প্রবাহিত হয় না -
নববর্ষ, সোনালী।
এটি ক্র্যাকারের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়,
কুঁড়েঘরের কাছে, ব্যাঙের কাছে
আর সবার পিঠে পশু আছে,
তারা ক্রিসমাস ট্রিতে কী ঝুলিয়ে রাখে।

নতুন বছরের খেলনা...

উঃ ট্রুফানোভ

নতুন বছরের খেলনা:
বৃষ্টি, আলোর বাল্ব, বল,
ললিপপ, স্নোবল, আতশবাজি,
তারা, বিভিন্ন উপহার,
চকোলেট ক্যান্ডি,
Cockerels এবং marmalade
কোথাও একটি ক্রিসমাস ট্রিতে স্থাপন করা হয়েছে -
এটা শুধু একটি কিন্ডারগার্টেন!

***

উঃ উসাচেভ

ক্রিসমাস ট্রি আজ আমাদের সাথে দেখা করতে এসেছিল...
শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্ক, মা এবং বাবা,
এর আলতো করে তার সবুজ paws ঝাঁকান.
আমাদের ক্রিসমাস ট্রিতে মজা হবে:
আসুন মিছরি, বেলুন এবং ক্র্যাকার ঝুলিয়ে দেই,
সব পরে, ক্রিসমাস ট্রি, শিশুদের মত, খেলনা ভালোবাসি!
হঠাৎ বন থেকে একজন অতিথি আমাদের দেখে হাসলেন

এবং এটি তার শাখাগুলির সাথে দোলাবে,
এবং একটি রাউন্ড নাচে তিনি আমাদের সাথে ঘুরবেন।

***

উঃ উসাচেভ

বিস্ময়কর ছুটির দিন! নতুন বছরের দিন!
ক্রিসমাস ট্রি আজ আমাদের সাথে দেখা করতে এসেছিল...
শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্ক, মা এবং বাবা,
এর আলতো করে তার সবুজ paws ঝাঁকান.
আমাদের ক্রিসমাস ট্রিতে মজা হবে:
আসুন তাকে মালা থেকে একটি মালা বানাই,
আসুন মিছরি, বেলুন এবং ক্র্যাকার ঝুলিয়ে দেই...
সব পরে, ক্রিসমাস ট্রি, শিশুদের মত, খেলনা ভালোবাসি!
মিষ্টি, দয়ালু, রাজকন্যার মতো,
হঠাৎ বন থেকে একজন অতিথি আমাদের দেখে হাসলেন,
এবং এটি তার শাখাগুলির সাথে দোলাবে,
আর সে আমাদের সাথে গোল নাচবে!

ম্যাজিক খেলনা

উঃ উসাচেভ

তারা আমাদের বাক্সে আছে
জাদুর খেলনা:
রূপালী তারা,
মালা এবং পটকা।
আমরা ক্রিসমাস ট্রি সজ্জিত.
আমি একটা স্টুলের উপর দাঁড়িয়ে রইলাম
আর তিনটি ক্রিস্টাল বল
আমি নিজেই এটি একটি ডালে ঝুলিয়ে রেখেছিলাম।

বড়দিনের গাছ

কে চুকভস্কি

যদি আমরা ক্রিসমাস ট্রিতে থাকতাম
পাগুলো,
সে দৌড়াবে
পথ বরাবর.
সে নাচত
আমাদের সাথে একসাথে,
সে নক করবে
হিল।
আমরা মাথা ঘোরা হবে
ক্রিসমাস ট্রিতে খেলনা আছে -
বহু রঙের লণ্ঠন,
পটকা।
আমরা স্পিনিং শুরু করব
ক্রিসমাস ট্রিতে পতাকা
লাল রং থেকে, রূপা থেকে
কাগজপত্র।
আমরা হাসতাম
ক্রিসমাস ট্রিতে ম্যাট্রিওশকা পুতুল
আর তারা আনন্দে হাততালি দিত
তালুতে।
কারণ গেটে
নববর্ষ নক করছে!
নতুন, নতুন, তরুণ,
সোনালি দাড়ি দিয়ে!

***

ই. ইরাতো

বল, স্নোফ্লেক্স এবং আতশবাজি -
নববর্ষের খেলনা,
এখানে যে কোনো রঙ চয়ন করুন:
সোনা রূপা
ক্রিসমাস ট্রি সাজাই
শুভ নব বর্ষ,
আমরা আমাদের সব বন্ধুদের জড়ো করব,
এটা আরো মজা করতে.

শঙ্কু

ক্রিসমাস ট্রি আয়নায় তাকাল,
গয়না নিয়ে চ্যাটিং:
"হে ঈশ্বর, কি সৌন্দর্য -
এই শঙ্কু সোনালী!

কেমন যেন সবুজ ডালে যায়
সোনালি রঙ আশ্চর্যজনক!
আমরা এই মত একটি দুল সঙ্গে একটি spruce গাছ প্রয়োজন
আমাকে এলেনা দ্য বিউটিফুল বলে ডাকো!”
___________________________________

সর্প

সার্পেন্টাইন কার্ল কার্ল
গাছের ডালে নিচে,
তারা বসার ঘরের মেঝে জুড়ে কুঁকড়ে যায়,
তারা দরজার দিকে করিডোরে ক্রলিং করে,

ক্ষেত আর বনের মধ্য দিয়ে ঘুরছে...
এবং অ্যাপার্টমেন্টে একটি স্প্রুস গাছ রয়েছে
কোঁকড়ানো চুল দিয়ে
রাজকুমারী রাপুঞ্জেলের মতো!
___________________________________

মালা

অনেক বিভিন্ন বানান আছে
সান্তা ক্লজ জানেন:
দুর্গম তুষারপাতের জন্য
মানুষের উচ্চতায়,

কারণ মালা ছাড়া,
যাই বলো,
কমান্ড কাজ করবে না
"ক্রিসমাস ট্রি চকচকে!"
___________________________________

তুষারে গঠিত মানবমুর্তি

এখানে একটি কাচের মূর্তি আছে
হঠাৎ হাসলো-
এরা সবাই স্নো মেইডেনের অতিথি
আপনাকে একটি বৃত্তে ডাকে!

কাক কে গুনছে?
চলো, দ্রুত বৃত্তে ঢুকে পড়ো!
গোল নাচ অনুপস্থিত
তোমার লম্বা হাত!

___________________________________

ম্যাট্রিওশকা

ম্যাট্রিওশকা অ্যাপার্টমেন্টে ক্রিসমাস ট্রিতে ঝুলেছিলেন
এবং আমি জানালা থেকে শীতের প্রাকৃতিক দৃশ্য দেখেছি:

বরফ, কোমর-গভীর তুষারপাত, গুঁড়া...
"ওহ, কত আকর্ষণীয়!" - ম্যাট্রিওশা দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

হাঁটতে যান, ভাল, অন্তত একটু,
সেই বড় তুষার পুতুলের মতো!
___________________________________

বৃষ্টি

ম্যাপেল গাছে সাদা তুষার চকচক করছে,
রোয়ান এবং পাইনে,
দোলনা এবং বারান্দায়,
বারান্দায় আর জানালায়।

এটা তার মাথার উপর থেকে প্রবাহিত হয়
সারা বিশ্ব বন্যার জন্য প্রস্তুত,
এবং খেলনা লুকিয়ে রেখেছিল
সব পরে, তারা ছাতা ছাড়া!
___________________________________

বরফ

সারাদিন বরফ ঝুলে থাকে
এবং এটি তাপ থেকে গলে না,
সে একটি পুকুর তৈরি করতে চায়,
কিন্তু এটা কাঁচের তৈরি!

আমার বোনদের মতো করতে পারি না
জানালার বাইরে বরফ,
একটি স্ফটিক স্বচ্ছ ভয়েস সঙ্গে
একটি উষ্ণ দিনে ফোঁটা গাও.

আমার জীবনে কখনও ছিল না
তুষার মহিলাদের লম্বা নাক,
ধারে ঝুলে পড়েনি
নোট "ড্রপ" বাজানো।

কিন্তু ভঙ্গুর বরফের টুকরার মতো,
যদি হঠাৎ নিচে পড়ে যায়-
সে জোরে "ক্লঙ্ক" করে মেঝেতে ধাক্কা দেয়
সিন্ডারেলার হিলের মতো।
___________________________________

খরগোশ

তিনি সব খরগোশের মতো -
নরম, উষ্ণ, পশমী।
শুধুমাত্র একটি দস্তানা থেকে তৈরি
অনেক পুরনো একটা।

___________________________________

পাতা

ম্যাপেল গাছ থেকে পাতা ঝরে গেছে,
ম্যাপেল গাছটি নগ্ন হয়ে রইল
তার পাতলা মুকুট মাধ্যমে
এমনকি আপনি আকাশ দেখতে পারেন।

এটা কাগজ যে এটা কোন ব্যাপার না
এবং শীট থেকে gouache প্রবাহিত হয়।
এটা ক্রিসমাস ট্রি কোন ব্যাপার না -
সৌন্দর্য তার কাছে বেশি গুরুত্বপূর্ণ!
___________________________________

হৃদয়

একটি পৃথক বাক্সে,
একটি বিশেষ রাগে
এটা খুবই সতর্ক
এটা আমি রাখি.

না, গাছের প্রতি কোন অপরাধ নেই
আমি এটা কিছুর জন্য দেব না -
আমার হৃদয় আমার প্রিয়
এর সোনালী!
___________________________________

উচ্চ আসন

এই শাখায় কার চেয়ার?
তার কি কোন মালিক আছে?
আহা, কী সুন্দর সে!
আমি শুধু বসতে চাই!

এটা এখানে একটি শাখায় কেন?
এটা কি সম্পূর্ণ খালি?
এখানে কি বিরল দৃশ্য!
বিশ্বের সেরা দৃশ্য!
___________________________________

একটি বন্দুক

একটি ছোট কামানের মুখগহ্বর
দূরত্বে একটি লক্ষ্যের দিকে নির্দেশ করা হয়েছে।
তাকে একটি ক্র্যাকার দিয়ে চার্জ করুন
আর যদি সুতো টান, প্লিজ!

এটা জোরে বুম যাক!
ধোঁয়ার মেঘ উড়ে যাবে।
ঠোঁট অনেক দূরে অঙ্কুর
আতশবাজি কনফেটি!
___________________________________

ড্রাম

ড্রামটি ক্রিসমাস ট্রিতে রয়েছে।
আপনি চাইলে নক করুন -
বালুচরে চায়না বাজবে
আর বলগুলো বাউন্স করে
জানালা থেকে একটি পাত্র পড়ে
এবং প্রতিকৃতি পেরেক বন্ধ উড়ে যাবে
একটি বিড়াল সোফার নীচে হামাগুড়ি দেবে,
আর বুলডগটা মলের নিচে।
সে কি গুন্ডা!
সত্যিকারের গুন্ডা!
এটি একটি ছোট ড্রাম মত দেখায়,
এবং এটি একটি ড্রাম মত বজ্রপাত!
___________________________________

রকেট

মনোযোগ! মহাকাশে ছুটছে রকেট!
এখন সে পাঁচে গণনা করবে
এবং এটি আলোর গতিতে উপরের দিকে ছুটে যাবে -
তার একটি সুখী যাত্রা কামনা করি!

সে কাঁটাযুক্ত শাখা ভেদ করবে
আর মোটা সূঁচ কোথাও আটকে যাবে না।
আমি নিচে উড়ে যেতাম যেখানে উপহারের ক্যান্ডি আছে!
কিন্তু না, তাকে শীর্ষে যেতে হবে - তারার কাছে!
___________________________________

ম্যাচ হেজহগ

ম্যাচগুলি খেলনা নয় -
আমার চারপাশের সবাই বুঝতে পারে।
ক্রিসমাস ট্রি মেলার কোন বন্ধু নয়,
আচ্ছা, হেজহগ তার কাছে বন্ধুর মতো!

তার পশম কাঁটাযুক্ত
মোটেই দাহ্য নয়
শুধু একটি রোয়ান
এটি ব্রোচের মতো জ্বলছে।
___________________________________

হরিণ

রুপোর চাদরে ঝলকানি শিং,
সে প্রায় লাফিয়ে গাছের মাথায় উঠে গেল
এবং কিছুক্ষণের জন্য ফ্লাইটে জমে গেল,
হরিণের পথ ধরে দৌড় চালিয়ে যেতে।

কোথা থেকে এসেছে সে, এত লম্বা পা,
এত পাতলা-গলা, এত আশ্চর্য-শিং?
সান্তা ক্লজ কি তার sleigh থেকে পালিয়ে গেছে?
এখন এটি মারা যাবে এবং উপত্যকায় অদৃশ্য হয়ে যাবে।
___________________________________

কাপ এবং পিরিচ

আমাদের ক্রিসমাস ট্রি সুন্দর!
এর উপর এক মিলিয়ন অলৌকিক ঘটনা!
এখানে, উদাহরণস্বরূপ, একটি সসার সহ একটি কাপ
রঙিন আলোর মাঝখানে।

এক কাপ চা হলেও
চলুন ঘটনাক্রমে এটা ছিটকে যাক
আমরা আনন্দের সাথে লক্ষ্য করি
চা মেঝেতে পড়ে না কেন?
___________________________________

শসা

কে তাকে এখানে ঝুলিয়ে রেখেছে?
কেন্দ্রে স্থাপন করা হয়েছে -
স্পষ্টতই তিনি খুব প্রফুল্ল ছিলেন,
তাই ঠাট্টা করলাম।

গাছ চকচক করত
রূপকথার প্রাসাদ
এবং এখন সে আমাদের হাসছে
এই শসা।

স্প্রুস উপর tangerines আছে
বা ললিপপ
তবে তারা আগে ঝুলেনি
কাছাকাছি শসা আছে।

আসুন নির্লিপ্তভাবে হাসুন -
ক্রিসমাস ট্রি আমাদের ক্ষমা করবে!
তুষারও একটি শসা
এটা নববর্ষের দিন কুড়কুড়ে!
___________________________________

ভাঁড়

রঙিন টুকরা থেকে sewn
গোলাপী বুট পরা ক্লাউন -
প্রয়োজনে আপনাকে হাসাতে হবে
সে তো অন্তত পৃথিবীর সব শিশু!

দ্য মেরি ক্লাউন জোকস:
"আমি রাজপুত্রের মতো পোশাক পরেছি, দুর্দান্তভাবে!"
এখানে, বাচ্চারা, কিভাবে শিখুন
ক্রিসমাস ট্রির মতো দেখতে হবে!”
___________________________________

স্নোফ্লেক

এখানে আমি একটি থ্রেড নিচে গিয়েছিলাম
একটি ডাল থেকে একটি মাকড়সা
এবং তিনি খুশিতে জ্বলে উঠলেন
সব একটি আলোর মত:

ছোট মাকড়সা ভয় পেয়ে গেল
আর সে ফাঁকে লুকিয়ে রইল।
"এটাই!" - কঠোরভাবে একটি পাইন শঙ্কু সঙ্গে একটি শাখা
স্প্রুস গাছ হুমকি.
___________________________________

ফেরেশতা

নীল এবং লাল সান্তা ক্লজ

নীল সান্তা ক্লজ এবং লাল -
গাছে তাদের দুজন আছে,
এবং তাই এটি অস্পষ্ট
পুরো গাছের মাথা কে?

আর খেলনাগুলো নিয়ে গেল মগ
এবং তারা দাদার উপর জল ঢেলে দেয়,
অন্যথায় তারা একে অপরের
তারা আপনাকে দ্রুত মারবে!
___________________________________

টিনসেল

"উহু উহু উহু! - গাছটি চিৎকার করে উঠল। -
সাহায্য, আমি পারি না!
আমি এতক্ষণ সহ্য করতে পারি না!
আমি জঙ্গলে ফিরে যাব!”

ব্রাশের মত শাখা চুলকায়।
আর সব বল কাঁপছে।
"আমাকে মৃত্যুর দিকে সুড়সুড়ি দিয়েছে
এই টিনসেলের স্তূপ!”
___________________________________