Que signifient les icônes sur les vêtements de soins ? Interprétation des icônes sur les vêtements pour les conseils de lavage et d'entretien. Décoder les symboles sur les étiquettes des vêtements en coton

Vous devez pour la première fois entretenir un vêtement et vous ne savez pas à quelle température ce vêtement peut être lavé, ni s'il peut être lavé ? Il n'est pas du tout nécessaire d'aller en ligne pour cette question pour savoir quel mode régler pour la machine et le fer à repasser - les panneaux sur les vêtements pour l'entretien du produit vous aideront dans cette tâche difficile. Ces types de marques d'entretien des vêtements se retrouvent sur la grande majorité des articles modernes, vous n'aurez donc aucun problème à les trouver. Des problèmes surviennent généralement avec l'interprétation des signes - les symboles de lavage et autres désignations n'ont pas toujours une interprétation évidente, il est donc important d'apprendre à distinguer les symboles sur les vêtements à laver, ainsi qu'à bien les naviguer. Ce guide détaillé vous y aidera.

Symboles d'entretien des vêtements concernant le lavage des articles

Les symboles les plus populaires concernent l'entretien des vêtements - leur lavage, car c'est avec le choix des paramètres de lavage que les problèmes surviennent le plus souvent. Le tableau des icônes d'entretien des vêtements peut être déroutant pour de nombreuses personnes, c'est pourquoi les données sont affichées sous la forme d'une liste dans laquelle il est facile de trouver le symbole dont vous avez besoin. Ainsi, les étiquettes d'entretien des vêtements en termes de lavage portent les désignations suivantes :

Vasque avec pictogramme vague - le produit peut être lavé à la main ou en machine.
Une vasque avec un pictogramme vague et une ligne au fond - vous devez utiliser un cycle de lavage doux.
Une vasque avec un pictogramme de vague et deux lignes au fond - vous devez utiliser un cycle de lavage délicat.
Bassin barré – ces symboles d’entretien des vêtements interdisent de laver le produit à la main ou en machine.
Un bassin avec une vague et un point au centre - le lavage doit être effectué dans de l'eau à une température allant jusqu'à 30 degrés.
Un bassin avec une vague et deux points au centre - la température de l'eau recommandée pour le lavage ne dépasse pas 40 degrés.
Un bassin avec une vague et trois points au centre - vous pouvez laver le produit dans de l'eau à une température de 50 degrés.
Un bassin dans lequel une main est plongée - ces icônes d'entretien des vêtements autorisent uniquement le lavage des mains.

Comme vous pouvez le constater, déchiffrer les symboles d'entretien des vêtements n'est pas aussi difficile qu'il y paraît à première vue, surtout si vous avez devant vos yeux une table d'entretien des vêtements. Cependant, il est trop tôt pour se détendre, car il y a d'autres symboles sur l'étiquette d'entretien des vêtements, et vous devez bien les connaître tous. Alors, quels sont les autres signes courants et importants pour l’entretien des vêtements ?

Le séchage et l’essorage ne sont pas des actions d’entretien moins importantes, tout comme le lavage. Par conséquent, les panneaux d’entretien des vêtements reflètent souvent des recommandations concernant le séchage et l’essorage des articles. Parmi les plus importants à retenir figurent les suivants :

Icône carrée vide - le produit peut être séché sans aucune restriction ni précaution.
Carré vide barré - ces panneaux d'entretien des vêtements sur l'étiquette interdisent le séchage du produit.
Un carré avec un cercle vide inscrit à l'intérieur - l'article peut être séché et essoré dans la machine à laver.
Un carré barré avec un cercle à l'intérieur est une désignation d'icônes d'entretien des vêtements avec une interdiction de filage.
Un carré avec un cercle dans lequel est inscrit un point - le produit doit être séché à basse température.
Un carré avec un cercle et deux points inscrits - le séchage peut être effectué à température moyenne.
Un carré et un cercle dans lesquels se trouvent trois points - vous pouvez sécher les vêtements à haute température.

Symboles concernant les conseils de nettoyage et de blanchiment des articles Vous pouvez également nommer d'autres symboles sur les vêtements pour les entretenir en termes de séchage. Par exemple, trois lignes verticales inscrites dans un carré - le séchage doit être effectué sans essorage. Si une ligne horizontale est inscrite dans le carré, le produit ne peut être séché que sur une surface horizontale. Vous savez maintenant ce que signifient les icônes d’entretien des vêtements en matière de séchage et d’essorage. Vous devez également comprendre quelles autres conventions existent pour l'entretien des vêtements : elles concernent le blanchiment, le nettoyage et le repassage. Continuer à lire!

Les symboles sur les produits d'entretien des vêtements incluent souvent des panneaux indiquant comment nettoyer et blanchir correctement les articles, et si cela peut être fait. Les icônes d'entretien des vêtements ressemblent à ceci :

Cercle vide – le nettoyage à sec (alias nettoyage à sec) des vêtements portant ce signe sur l'étiquette est autorisé.
Le cercle barré est un symbole d'entretien des vêtements ; les cercles barrés interdisent l'action (nettoyage).
Encerclez avec la lettre A inscrite - le nettoyage à sec avec n'importe quel solvant est autorisé.
Encerclez avec la lettre P inscrite - il est recommandé d'utiliser du chlorure d'éthylène et des agents hydrocarbonés.
Encerclez avec la lettre F inscrite - seuls les solvants à base d'hydrocarbures sont autorisés.
Un triangle vide est un symbole d'entretien des vêtements qui vous permet de blanchir l'article.
Un triangle avec deux barres obliques - vous pouvez blanchir l'article uniquement sans utiliser de chlore.

Icônes barrées pour l'entretien des vêtements - le décodage indique que l'action est interdite. Par exemple, un triangle barré sur une étiquette de vêtement indique qu’il ne faut pas le blanchir. Il existe encore quelques icônes d'entretien des vêtements, dont tout le monde devrait connaître la signification - elles concernent le repassage des vêtements.

Icônes sur la façon de repasser correctement les choses - nous comprenons les symboles

Pour le repassage, il existe également des symboles d'entretien des vêtements - l'explication de ces symboles est donnée ci-dessous.

L'hygiène vestimentaire est une condition importante pour maintenir la santé humaine et un bien-être confortable.

La propreté de cette coque de protection artificielle a toujours été assurée par un lavage à l'eau : un procédé laborieux et coûteux.

Cependant, jusqu'à récemment, lui seul pouvait prolonger la durée de vie des objets tout en conservant leur apparence.

Le temps a tourné l'activité habituelle consistant à nettoyer les textiles de la saleté dans un processus de haute technologie avec l'apparence :

Les gens ont enfin appris à réaliser ce qu'ils veulent résultats en 8-15 minutes sans beaucoup d'eau dans des machines spéciales :

  • utiliser de la vapeur ;
  • en utilisant un solvant spécial.

Afin que le consommateur puisse choisir avec précision les méthodes d'entretien appropriées de ses vêtements et ainsi ne pas nuire à la qualité et à la présentation de l'article, L'Organisation internationale de normalisation (ISO) a proposé:

  • étiquettes de marque (étiquettes), avec composition et description des caractéristiques d'entretien ;
  • étiquettes combinées ;
  • Étiquettes cousues avec symboles.

L'ordre des personnages dessus strictement défini: lavage, blanchiment, séchage, repassage, entretien professionnel.

Sous cette forme, chaque femme au foyer reçoit instructions sur la façon de manipuler un produit particulier, quel que soit le pays d'origine.

Intéressant : À Mumbai, en Inde, depuis 150 ans, le lavage du linge est un métier exclusivement masculin. Les « Dhobis » (laveuses), comme les abeilles, travaillent dans des bains en béton à ciel ouvert sur une superficie de 10 hectares. L'eau est bouillie à l'ancienne et repassée avec des fers lourds sur du charbon. La qualité du travail est très appréciée même par les clients respectables.

Marquage par pictogramme - design lisible sur les étiquettes

Le design des pictogrammes est bien sûr primitif, mais reconnaissable: comment peut-on se tromper si un bassin est représenté avec une surface d'eau ondulée ? Tous les signes pictographiques caractérisant les modes d'influence sur un produit textile sont répartis en plusieurs groupes :

  • basique(lavage, séchage, repassage, blanchiment, nettoyage professionnel) ;
  • supplémentaire(mode de fonctionnement doux, mode de fonctionnement particulièrement doux, interdiction de fonctionnement).

De la même manière avec le dessin du contour du fer, il est impossible d'imaginer autre chose que le repassage. Il ne reste qu'un carré, un triangle et un cercle. Lorsque vous disposerez l’article à sécher sur la table, vous comprendrez la signification du carré.

L’expression « blanc cristal » suggère signification du triangle comme les bords d'un cristal. Eh bien, lorsque les vêtements doivent subir un cycle de traitement, un signe de nettoyage professionnel (sec ou humide) apparaît.

La désignation de signes supplémentaires sur les étiquettes des vêtements est tout aussi logique :

  • une ligne horizontale dans le circuit de base - « soyez prudent ! » ;
  • deux horizontales dans le circuit de base - « mode particulièrement délicat ! » ;
  • croix oblique- un signe d'interdiction généralement accepté.

Sur le pictogramme vous pouvez également retrouver nombres de 30 à 95. Pour ceux qui ont utilisé une machine à laver, c'est immédiatement clair : la température de l'eau proposée. Eh bien, si la silhouette d’une main est incluse dans le design, elle ne sera lavée qu’à la main.

Pour le pictogramme indiquant le séchage, les lignes internes indiqueront l'emplacement de l'article dans un état redressé (vertical, horizontal). Doublez le nombre de lignes – séchage sans essorage. Le coin supérieur gauche est marqué d'une ligne oblique - vous devez le sécher à l'ombre, en évitant la lumière directe du soleil.

Un cercle inscrit dans un carré signifie un séchage au tambour régulier (2 points à l'intérieur) ou un séchage délicat (un seul point à l'intérieur du cercle).

Pour le repassage, vous pouvez même régler la température dans les marquages ​​:

  • un point dans le signe de base - t◦ semelles 110◦С;
  • deux points - t◦ semelles 150◦С;
  • trois points - t◦ semelles 200◦С.

Pour le blanchiment, en plus du marquage de base, des lignes obliques sont utilisées(agent de blanchiment à l'oxygène) ou le symbole chimique du chlore est CL.

Toutes les nuances du symbole du nettoyage professionnel important que les spécialistes sachent. Pour l'utilisateur moyen, rien que par la présence d'un cercle, il suffit de comprendre qu'ici on ne peut pas se passer de professionnels : apportez vos vêtements au pressing.

Important : les symboles sur les vêtements pour en prendre soin (pour le lavage et d'autres actions) doivent être représentés en grand, clairement, sans piquer des parties de l'image dans la couture.

Il ne faut pas se séparer à la hâte de l'étiquette apposée sur le produit : son « livre » plié peut également contenir des informations utiles sur la composition du tissu et les méthodes d'entretien.

Explication des symboles sur les étiquettes

Voici un tableau clair avec tous les symboles d'entretien des choses - pour le lavage, le repassage, le séchage et le nettoyage sur les étiquettes des vêtements, et leur explication :

Les matériaux naturels sont un cadeau inestimable, mais pas parfaits

Matières premières pour tissus naturels, quelle que soit la manière dont ils sont produits, sont des fibres d'origine végétale ou animale:

  • coton(fibres de gousses de graines);
  • lin(fibres de tige);
  • soie(fil de cocon de ver à soie) ;
  • laine(mouton, chèvre, chameau).

En faisant varier l'épaisseur, la densité et le tissage des fils, on obtient différents types de tissus :

  • en coton- point jersey, interlock (plus dense), coton, batiste, éponge, etc.
  • du lin- bordure, lin fin, lin ;
  • en soie- satin, mousseline, moiré, crêpe de Chine, foulard ;
  • en laine- jersey, boucle, cachemire, gabardine, tissu, drapé.

Avantages généraux des tissus naturels :

  • hygroscopique;
  • bien laisser passer l'air;
  • excellents isolants thermiques;
  • ne sont pas électrifiés ;
  • prestigieux pour le coût du produit.

Une femme de chambre en uniforme est une représentante de l'hôtel, son apparence et ses vêtements déterminent en grande partie l'image de l'ensemble de l'entreprise. Les vêtements des femmes de chambre doivent toujours être maintenus propres. Comment bien en prendre soin, lisez l'article suivant.

Découvrez à quoi devrait ressembler l'uniforme d'un commis d'épicerie ici. Découvrez les règles de choix d'un peignoir moderne pour un coiffeur.

Il y avait aussi quelques inconvénients :

  • se froisser et « s'asseoir » ;
  • perdre sa forme lorsqu'il est porté;
  • perdent facilement leur couleur d'origine (perte);
  • prend beaucoup de temps à sécher;
  • former des « pastilles » de fibres de surface.

Intéressant : Au Moyen Âge, les Européens, pour qui le coton était importé d'Inde, pensaient qu'il s'agissait de la laine d'un animal exotique. En Europe du Nord, cette idée fausse a persisté jusqu'au XIXe siècle.

Nuances de textiles naturels

Si l'on considère le lavage comme principale méthode de soin, alors pour chaque type de tissu il y a ses propres règles :

Important : les vêtements fabriqués à partir de fibres naturelles sont chers et nécessitent un entretien difficile, mais peuvent conserver longtemps leurs qualités environnementales uniques.

Tissus mélangés et artificiels

Si le fil a une composition exclusivement chimique, alors son tissu est artificiel. Ces tissus comprennent , acétate, nylon, lycra, lavsan,. Leur dignité :

Mais les tissus artificiels :

  • n'absorbe pas bien l'humidité;
  • ne laissez pas passer l'air;
  • accumuler une charge statique ;
  • provoquer des allergies.

Comment laver les vêtements en tissus synthétiques. Algorithme:

  • Un lavage fréquent (quotidien) en machine est requis (si très sale - avec trempage) ;
  • détergent - spécial;
  • régime de température - (t◦40-50◦C) pour le lavsan - maximum 60◦C ;
  • Lors du lavage à la main, l'article est trempé pendant 30 minutes ;
  • les zones contaminées sont nettoyées avec une éponge ;
  • Lors du rinçage, utilisez un après-shampooing aux propriétés antistatiques ;
  • sécher à l'ombre;
  • En règle générale, les produits fabriqués à partir de ces tissus n'ont pas besoin d'être repassés.

Important : Pour les vêtements en polyester, on ne peut toujours pas se passer d'un fer à repasser, qui élimine les plis qui se forment lors du lavage. La T◦ de la semelle du fer est dans ce cas de 200◦C.

La fonction de protection et de commodité des vêtements industriels, les caractéristiques des conditions de travail dictent le choix du matériau et du tissu à partir desquels les vêtements de travail seront cousus. Le plus souvent, on utilise des tissus mélangés à base de coton, et pour lui conférer des propriétés d'isolation thermique, divers matériaux isolants (sintepon, etc.) sont utilisés.

De nouveaux tissus artificiels dotés d'excellentes propriétés technologiques ont été créésà base de polyamide et polyester : , taffetas, oxford. Application trouvée dans ce domaine nylon doux et durable et chlorure de polyvinyle, appliqué sur une base en coton - cuir artificiel vinyle. Mais les textiles naturels ne perdent toujours pas leur importance dans la fabrication de vêtements de travail : calicot moleskine, toile de tente, tissu.

Pour vous protéger de la moindre contamination lors des travaux, vous devez utiliser des vêtements de protection. Lisez l'article suivant pour voir à quoi cela devrait ressembler.

Les combinaisons pour centres de service automobile sont devenues particulièrement populaires ces dernières années. Nous vous expliquerons comment bien entretenir ces vêtements de travail dans cet article.

Le lavage et le nettoyage sont utilisés pour les vêtements de travail. Tout dépend du type de production et du nombre d'employés :

  • pour les petites entreprises (jusqu'à 20 salariés) avec le régime de lavage quotidien, un vêtement remplaçable est introduit ; avec le régime lavage - 1 fois par semaine, la lessive peut être effectuée par les salariés eux-mêmes à domicile ;
  • pour les entreprises disposant d'équipements de blanchisserie de haute technologie, le lavage peut être effectué par les salariés eux-mêmes à la fin de la journée de travail ;
  • les grands groupes remettent leurs vêtements de travail à laver à des blanchisseries spéciales sur la base d'un contrat de service. Dans ce cas, une imprégnation spéciale des combinaisons peut être effectuée, en testant leur stabilité, en marquant, en remplaçant les raccords, en cousant les coutures ouvertes, en appliquant des patchs et en ourlant les produits sur toute la longueur.

Les vêtements de travail qui ne sont pas sujets à l'humidité sont généralement envoyés au pressing. Après tout, il est nécessaire d'éliminer non seulement la saleté, mais également les réactifs chimiques et les traces de liquides huileux, et cela à l'aide de réactifs et de solvants spéciaux.

En conclusion de notre article, nous vous invitons à regarder une revue vidéo informative sur la signification des symboles de lavage sur les étiquettes de vêtements et sur le bon entretien des choses :

Décoder les symboles sur les étiquettes de vêtements

AVEC frottement

Laver les articles à l'eau bouillante. Produits en coton et lin, blancs ou colorés, résistants à l'ébullition.
Lavez les articles à l'eau chaude à 60°C. Produits qui ne résistent pas à l'ébullition, par exemple les draps fins en tissus de coton ou de polyester.

Lavez les articles avec des détergents neutres dans de l'eau tiède à une température maximale de 40°C. Par exemple, des articles de couleur foncée ou panachés en tissus de coton, de polyester et mélangés, du lin fin en viscose et en fibres synthétiques.

Lavez les articles avec des détergents neutres à l'eau froide à une température maximale de 30°C. Par exemple, les articles en laine lavables en machine (lavage doux).
Seul le lavage à la main est autorisé. Ne frottez pas, ne pressez pas. Textiles qui ne peuvent pas être lavés en machine à laver. Température de lavage 30°C—40°C selon le produit.
Ne pas laver. Les produits portant cette marque ne peuvent pas être lavés. Ils doivent être nettoyés à sec.
Lavable.
Lavage doux. Maintenez avec précision la température de l'eau, ne la soumettez pas à un traitement mécanique intense et utilisez un mode centrifugeuse lente lors de l'essorage.
Lavage délicat. Grande quantité d'eau, traitement mécanique minimal, rinçage rapide.

Séchage et essorage

Peut être séché.
Ne pas sécher (utilisé conjointement avec « Ne pas laver »).
Peut être essoré et séché en machine à laver ou au sèche-linge électrique.
Ne pas essorer ni sécher dans une machine à laver ou un sèche-linge électrique.
Ne serrez pas.
Sécher à basse température.
Sécher à température moyenne.
Sécher à haute température.
Essorage et séchage doux.
Essorage et séchage délicats.
Séchage vertical.
Sécher sans essorer.
Sécher sur une surface horizontale.
Sécher à l'ombre.

Repassage

Peut être repassé.
Ne pas repasser.
Repassage à haute température (jusqu'à 200°C). Coton, lin, textiles à l'état humide. Ce n'est que dans ce mode que vous pouvez cuire du linge à la vapeur.

Repassage à température moyenne (jusqu'à 150°C). Coton, soie, laine, polyester, viscose. Repassez avec un chiffon légèrement humide ou repassez avec un humidificateur à vapeur.
Repassage à basse température (jusqu'à 110°C). Tissus synthétiques : polyacrylique, polyamide, polyester, acétate.
Ne pas cuire à la vapeur.

Blanchiment et nettoyage à sec

Nettoyage à sec (nettoyage à sec).
Le nettoyage à sec est interdit. (Ne pas nettoyer à sec).
Nettoyage à sec avec n'importe quel solvant.

Nettoyage à l'hydrocarbure, chlorure d'éthylène, monofluorotrichlorométhane.
Nettoyage à l'hydrocarbure et au trifluorotrichlorométhane.
La ligne sous le cercle avec la lettre indique la nécessité de nettoyer délicatement le produit.
Peut être blanchi.
Ne pas utiliser d'eau de Javel, ne pas utiliser de détergents contenant du chlore ni de lessives en poudre contenant des agents de blanchiment.
Peut être blanchi au chlore.
Blanchiment uniquement sans chlore.

Entretien des vêtements, panneaux, badges, marquages ​​sur les vêtements. Une étiquette avec des recommandations pour l'entretien et l'utilisation des vêtements (comment les nettoyer, les laver, les sécher, les repasser correctement (et si ces opérations peuvent être effectuées) doit figurer sur chaque article. Habituellement, il y a aussi un ruban adhésif indiquant le taux de fibres. (composition des matières premières, en pourcentage) Certaines désignations des fibres sont données dans la rubrique - Choix du tissu : - Désignation des abréviations pour la composition des types de tissus (fibres).Cette information aide le consommateur à préserver l'aspect et la couleur des textiles. pour que les vêtements puissent être portés plus longtemps. Pour beaucoup, ces symboles sur les étiquettes sont incompréhensibles. Le tableau montre les signes typiques sur les étiquettes des vêtements : nettoyage, lavage, séchage, repassage.

Exemple d'étiquette avec des symboles d'entretien sur un vêtement

Symboles d'entretien des textiles utilisé pour le marquage de produits (vêtements et autres) en matières textiles. Ces symboles définissent les règles de transformation des produits pour leur utilisation correcte par les consommateurs, en évitant une usure et des dommages prématurés.

Actuellement, ces symboles sont établis par la norme internationale ISO 3758:2012. Produits textiles. Étiquetage d'entretien à l'aide de symboles. Il existe un analogue obsolète mais valable de cette norme en Russie - « GOST ISO 3758-2010. Produits textiles. Marquage avec des symboles d'entretien. / ISO 3758:2005. Textiles - Code d'étiquetage d'entretien utilisant des symboles (IDT)", publié plus tard que sa source originale.

Il existe des symboles de base, par exemple : séchage, blanchiment, lavage, repassage, ainsi que quelques symboles supplémentaires. Les symboles sont situés sur le produit sur une étiquette spéciale cousue dessus. L'emplacement de l'étiquette avec les symboles d'entretien, la composition fibreuse du tissu et d'autres informations possibles est réglementé par GOST 10581-91 « Produits de couture. Étiquetage, emballage, transport et stockage."

Symboles de fonctionnement

Symboles de base
Laver
Séchage
Repassage
Blanchiment
Nettoyage professionnel
Signes supplémentaires
Mode de fonctionnement délicat
Mode de fonctionnement particulièrement délicat
Interdiction d'exploitation

Laver

Nombre sur le symbole indique la température maximale autorisée de l'eau pour le lavage.

Une ligne horizontale au bas du symbole indique des conditions de lavage délicates. La quantité de linge dans la machine à laver ne doit pas dépasser environ 2/3 de la valeur maximale autorisée, la force mécanique (torsion) de la machine doit être réduite. Essorez la machine à un nombre de tours par minute et une durée d'essorage réduits. Pressez doucement avec la main.
Deux lignes horizontales en bas du symbole indiquent des conditions de lavage particulièrement délicates. La quantité de linge dans la machine ne doit pas dépasser environ 1/3 de la valeur maximale autorisée ; la force mécanique (torsion) de la machine doit être considérablement réduite. Essorez la machine à un nombre de tours par minute et une durée d’essorage considérablement réduits. Pressez manuellement très soigneusement, sans tordre, ou ne pressez pas.

Lavage normal à une température de l'eau jusqu'à 95 °C (ébullition autorisée)
Lavage normal à des températures d'eau allant jusqu'à 60 °C
Lavage normal à des températures d'eau allant jusqu'à 30 °C
Lavage délicat à des températures d'eau jusqu'à 30 °C
Lavage extra délicat à des températures d'eau allant jusqu'à 30 °C
Lavage à la main à des températures d'eau allant jusqu'à 40 °C.
Ne frottez pas le produit. Pressez doucement, sans tordre
Le lavage est interdit

Séchage

Séchage naturel
Séchage normal
Séchage sur un plan horizontal à l'état redressé
Séchage sans essorage sur un plan horizontal à l'état redressé
Séchage à l'ombre(pas de soleil direct)
Sécher verticalement à l'ombre
Sécher sans essorer en position verticale à l'ombre
Sécher à plat sur une surface plane à l'ombre
Séchage sans essorage sur un plan horizontal à l'état redressé à l'ombre
Les symboles ne sont plus utilisés
Séchage vertical
Séchage sans essorage en position verticale
Séchage à l'ombre
Séchage dans un séchoir à tambour
Sèche-linge conventionnel à 80 °C
Séchage en machine doux à température réduite de 60 °C, temps de séchage réduit et charge de chargement réduite
Le séchage au tambour est interdit

Repassage

Repassage à une température de semelle du fer jusqu'à 200 °C - correspond au symbole en forme de trois points sur le thermostat du fer
Repassage à une température de semelle du fer jusqu'à 150 °C - correspond au symbole en forme de deux points sur le thermostat du fer
Repassage à une température de semelle allant jusqu'à 110 °C - correspond au symbole en forme de point unique sur le thermostat du fer. Le repassage à la vapeur peut causer des dommages irréversibles au tissu à repasser.
Le repassage est interdit

Blanchiment

Le blanchiment est autorisé avec tous les agents de blanchiment oxydants
Le blanchiment n’est autorisé qu’avec des agents de blanchiment contenant de l’oxygène/sans chlore.
Le blanchiment est interdit
Le blanchiment est autorisé avec des agents de blanchiment au chlore.
Le symbole n'est plus utilisé

Lorsque nous achetons quelque chose qui nous plaît, nous souhaitons naturellement qu’il dure plus longtemps. Les fabricants informent les consommateurs des règles d'entretien de leurs produits à l'aide d'icônes sur les étiquettes. Il vous suffit d'apprendre à les lire.

L'étude des étiquettes sur les vêtements est la clé d'un bon entretien des choses

Les symboles d'entretien sur les étiquettes sont internationaux, ce qui permet de les interpréter correctement quel que soit le pays d'origine. Les étiquettes sont situées sur l'envers (à l'intérieur) du produit, cousues dans les coutures :

  • pantalons (pantalons, jeans, bermudas, shorts, etc.) - dans le dos, sur le côté (au niveau de la couture taille) ou dans la poche ;
  • robes, jupes - au niveau des hanches dans les coutures latérales ;
  • chemises, chemisiers, cols roulés, T-shirts, etc. - au col au dos ou dans la couture latérale ;
  • vêtements d'extérieur - au niveau de la taille dans la couture du côté gauche.

Pour utiliser les informations portées par les symboles sur les étiquettes, vous devez savoir ce qu'ils signifient.

Ne vous précipitez pas pour couper les étiquettes de vos vêtements tout de suite. S'ils vous dérangent, coupez-les, mais essayez de les garder. Tout d'abord, vous aurez besoin d'étiquettes pour les choses qui nécessitent un soin particulier, marquez-les simplement d'une manière ou d'une autre pour ne pas vous tromper et oublier ce qui se passe quoi.

Sur les objets destinés aux nourrissons, les étiquettes ne sont pas cousues et les symboles d'information sont placés sur des autocollants spéciaux.

Tous les symboles pouvant être placés sur les étiquettes sont divisés en six groupes :

  • laver;
  • séchage;
  • séchage en machine;
  • blanchiment;
  • repassage;
  • Nettoyage à sec
  • pour se laver - une bassine avec de l'eau;
  • pour le séchage - un trapèze inversé avec une ligne ondulée au lieu de la ligne supérieure ;
  • pour blanchir - triangle; séchage - carré;
  • pour le séchage en machine - un cercle dans un carré;
  • pour le repassage - repassage;
  • pour le nettoyage à sec - cercle.
  • selon l'interdiction de presser le produit - un ruban torsadé (ressemble à un bonbon) croisé d'une croix.

Comment sont désignés les modes de lavage ?

Si vous lavez en machine, les appareils modernes proposent de nombreux modes, notamment normal, doux et délicat. Leurs exigences sont indiquées par des tirets sous le signe de lavage : un - doux, deux (en pointillés ou superposés) - délicats. La température de lavage peut également être indiquée par des chiffres ou des points :

  • un point - 30 0 C;
  • deux - 40 0 ​​​​​​C;
  • trois - 50 0 C;
  • quatre - 60 0 C;
  • cinq - 70 0 C;
  • six - 95 0 C.

Un tableau de signalisation pour laver les objets permettra de redonner aux vêtements souillés leur aspect d'origine.

Bien entendu, il existe des règles générales pour laver les objets en fonction du type de tissu à partir duquel ils sont fabriqués.

Matériel Règles de soins
Calicot
  • Nous lavons le linge blanc ou uni à des températures allant jusqu'à 65 degrés, le linge multicolore - pas plus de 40 degrés.
  • Sécher à l'air libre à l'ombre, redressé, verticalement.
  • Repassez avec un fer chaud en humidifiant légèrement le tissu.
Satin
  • Le linge blanc ou uni doit être lavé en machine bouillante (95 0), multicolore - pas plus de 60 0, le linge fin multicolore - pas plus de 40 0.
  • N'utilisez pas d'eau de Javel pour les tissus colorés.
  • Le séchage mécanique n'est pas recommandé.
  • Séchage à plat.
  • Repassez avec un fer chaud et un amortisseur.
Coton et flanelle
  • Il est recommandé de laver normalement à 30-40 degrés.
  • Produits qui perdent beaucoup - dans l'eau froide (jusqu'à 30 0), si vous ajoutez du sel à l'eau de rinçage pour le lavage des mains (1 cuillère à soupe pour 10 litres) ou dans une section spéciale de la machine, cela aidera à préserver la couleur du des peintures.
  • Le séchage en machine est possible, mais gardez à l'esprit que dans ce cas, les produits peuvent rétrécir considérablement.
  • Pour le repassage, il est préférable d'utiliser un mode modéré.
Lin
  • Doit être lavé à des températures allant jusqu'à 60 degrés.
  • Les agents de blanchiment au chlore ne sont pas autorisés.
  • Il est préférable de le sécher à l'air libre, mais ne le séchez pas trop.
  • Repasser la face avant avec un fer chaud contribuera à redonner au produit son éclat d'origine.
Mousseline de soie
  • Utiliser uniquement un lavage à la main.
  • Utilisez de l'eau froide (inférieure à 30 0).
  • Appuyez légèrement, ne tournez pas.
  • Il est préférable de se laver avec du shampoing.
  • Vous pouvez le sécher horizontalement et verticalement, mais uniquement sous une forme redressée.
  • Si le produit est trop froissé, utilisez un fer légèrement chauffé pour le repassage.
Soie
  • Laver uniquement à la main à 30 degrés.
  • Utilisez des shampoings ou des produits spéciaux pour la soie et la laine.
  • Le vinaigre ajouté à l’eau de rinçage rafraîchit les peintures.
  • Vous ne pouvez pas du tout pousser.
  • Le séchage mécanique n'est pas autorisé.
  • Sec comme de la mousseline.
  • Vous pouvez repasser, mais uniquement à sec ou de l'intérieur vers l'extérieur à l'aide d'un chiffon sec.
Tricots
  • Laver dans des sacs spéciaux.
  • Température - 40 degrés.
  • Il est nécessaire d'utiliser une solution savonneuse, des produits délicats ou un shampoing.
  • Sécher horizontalement sur un chiffon blanc (drap).
  • Vous pouvez le repasser de l'intérieur vers l'extérieur avec un fer chauffé à 110 0.
Feutre
  • Les produits en feutre peuvent rétrécir considérablement au lavage, il est donc préférable de les faire nettoyer à sec.
  • Si vous lavez à la maison, uniquement à la main, la température ne doit pas dépasser 40 degrés.
  • Vous ne pouvez pas frotter le feutre lors du lavage, il suffit de le tremper pendant quelques heures.
  • Les détergents contenant de la lanoline conviennent au lavage.
  • Pressez le feutre pour obtenir une boule plutôt que de le tordre, car le produit pourrait se déformer de manière irrévocable.
  • Sécher sur une surface horizontale.
  • S'il est nécessaire de caresser, faites-le immédiatement après avoir pressé.
  • Il est nécessaire de repasser à la vapeur (bien que le produit soit déjà humide) à une température de chauffage du fer de 130 à 160 degrés (deux points).
Cachemire
  • Choisissez un cycle de lavage délicat « soie » ou « laine ».
  • Les produits doivent être placés dans des filets spéciaux et, au lieu de poudre, il est préférable de prendre du shampoing ou des détergents liquides pour laver la laine.
  • Faites tourner à 600 tr/min.
  • Sécher uniquement horizontalement sous une forme bien étendue.
  • Ne pas repasser.
Loden
  • Nettoyage à sec uniquement.
  • Si nécessaire, vous pouvez repasser en chauffant le fer à 110 degrés.
Laine
  • Laver à la main ou en machine en cycle laine (30-40 degrés).
  • Placez les articles dans des sacs à linge. Utilisez des produits contenant de la lanoline (poudres ou liquides).
  • Faites tourner à 600 tr/min.
  • Lors du lavage des mains, ne pas tordre.
  • Sécher horizontalement.
  • Si nécessaire, vous pouvez le repasser avec un fer chaud de l’intérieur vers l’extérieur à travers un tissu en coton.
Bambou
  • Laver à l'eau froide (jusqu'à 30 0).
  • Peut être utilisé manuellement ou à la machine.
  • Méfiez-vous de l'utilisation d'eau de Javel.
  • Pour le repassage, ne chauffez pas le fer à plus de 170 0.
  • Le nettoyage à sec est contre-indiqué.
Velours
  • Laver à la main ou en machine sans trempage. Température 30 degrés.
  • N'utilisez pas d'agents de blanchiment ou d'autres additifs actifs.
  • Utiliser des poudres marquées de couleur.
  • Sécher à l'ombre.
  • Seul un fer à repasser équipé d'une centrale vapeur peut être utilisé.
Jacquard
  • Laver à l'eau froide (jusqu'à 30 0).
  • Choisissez des produits sans agents de blanchiment ni chlore.
  • Il est strictement interdit non seulement de le tordre, mais même de l'extraire.
  • Sécher normalement (le séchage mécanique n'est pas acceptable), à ​​l'état redressé.
  • Si nécessaire, vous pouvez le repasser, mais uniquement de l’intérieur vers l’extérieur et avec le fer à repasser à basse température.
Rami
  • Laver à la main ou mécaniquement à l'eau tiède (jusqu'à 40 0).
  • De préférence des détergents pour la soie et la laine.
  • Nous pouvons le faire tourner sans le faire manuellement ou dans une voiture – mais seulement à basse vitesse.
  • Repassez légèrement humide en réglant le fer sur réglage « soie ».
AcryliqueLes produits en acrylique ne se déforment pas, ils peuvent être lavés à la main et en machine sans aucune restriction particulière (vous n'avez toujours pas besoin de les faire bouillir).
Acétate
  • Les machines à laver et à sécher ne sont pas utilisées.
  • Faire tremper à 70 degrés puis rincer à la main.
  • A l'air libre, il sèche très rapidement.
  • Il est déconseillé d'utiliser le fer, du moins en le réglant sur les modes « laine » ou « soie ».
Viscose et modal
  • Réglez un mode doux et une température de 30 à 40 degrés.
  • Sans essorage.
  • Les produits sont suspendus mouillés.
  • Il est permis d'éliminer l'excès d'eau à l'aide d'une serviette ou d'un drap éponge (étalé et roulé avec un rouleau en pressant légèrement).
  • Repassage à travers un chiffon humide à une température de fer de 150 0.
Polyamide
  • La température de lavage ne dépasse pas 40 degrés.
  • Ne peut pas être séché dans une machine spéciale.
  • Vous pouvez le repasser avec un fer légèrement tiède sans défroisser.
Polyacrylique
  • Laver à la main et en machine.
  • Réglez le mode doux à une température de 30 degrés.
  • Séchage - horizontal.
  • Repassez avec un fer chaud.
Polyester
  • La température de lavage ne dépasse pas 40 degrés, le mode est doux, de sorte que les rides ne se forment pas et qu'il est par la suite presque impossible de s'en débarrasser.
  • Pour la même raison, il est également déconseillé de presser.
  • Séchez les articles sur des cintres ou horizontalement.
Syntépon
  • Vous pouvez le laver comme vous le souhaitez, mais uniquement à l'eau froide.
  • Si vous utilisez une machine, il est quand même préférable de régler le mode délicat.
  • Une fois séché, l'hivernant synthétique ne perd pas sa forme.
  • Si nécessaire, il peut être repassé avec un fer légèrement chaud.

Signes de blanchiment

Aujourd'hui, l'industrie produit des agents de blanchiment contenant du chlore et de l'oxygène, et il existe également de nombreux remèdes populaires pour le blanchiment. Ceux à oxygène sont plus polyvalents, car ils sont plus doux pour les textiles. Les triangles sont responsables du blanchiment parmi les symboles. Vide - n'importe quel agent de blanchiment peut être utilisé, avec deux barres obliques - agent de blanchiment sans chlore (contenant de l'oxygène), barré - le blanchiment n'est pas autorisé. Il existe deux autres symboles obsolètes qui ne sont plus utilisés, mais que l'on retrouve encore sur des objets anciens : avec le symbole du chlore à l'intérieur (Cl) - n'hésitez pas à utiliser de l'eau de Javel contenant du chlore, barré du symbole du chlore - utilisez de l'oxygène ou des moyens improvisés .
Les symboles les plus couramment utilisés pour afficher les recommandations concernant les articles blanchissants sont utilisés par tous les fabricants de vêtements.

Symboles de séchage du produit

Pour indiquer les conditions particulières de séchage normal des produits, des symboles sous forme de carrés avec des tirets à l'intérieur sont utilisés. Les lignes verticales et horizontales indiquent si vos articles doivent être suspendus ou mis à sécher. Leur numéro indique les caractéristiques du cycle d'essorage : un - essorage, deux - séchage sans essorage. Une barre oblique dans le coin supérieur gauche indique que les objets doivent être séchés à l'ombre. Les symboles de séchage, comme le blanchiment, comportent trois symboles obsolètes.

Des symboles indiquant les modes de séchage normal des produits se trouvent sur chaque produit

Il est désormais de plus en plus courant d'acheter un sèche-linge en plus d'un lave-linge ordinaire. Cette tendance se reflète également dans les symboles d’entretien des vêtements. Les carrés avec un cercle à l'intérieur nous renseigneront sur les règles du séchage en machine. Les points indiquent les conditions de température. Une ligne sous le carré, comme d'habitude, signifie un mode doux, et deux lignes signifient délicat. Un cercle noir dans un carré signifie un séchage sans chauffer l'air, et un dessin barré signifie que le séchage en machine est interdit.
Un tableau de symboles indiquant le séchage en machine doit être à portée de main pour toute femme au foyer qui utilise un sèche-linge.

Repassage des symboles sur les vêtements

Des symboles de repassage vous expliqueront les subtilités du repassage pour chaque article spécifique. Les points dans les icônes indiquent le mode de température et correspondent au nombre de points sur le fer (si vous voyez deux points, réglez le même numéro sur l'appareil). Si le repassage n'est pas autorisé, le symbole est barré, mais un fer barré avec deux bâtons inclinés qui en sortent signifie que l'article ne peut pas être cuit à la vapeur ou repassé à la vapeur.
Un tableau de symboles indiquant le mode de repassage permettra de remettre l'article en parfait état

Symboles de nettoyage à sec

Il existe également des symboles pour le nettoyage à sec - ce sont des cercles. Ils contiennent des informations destinées aux professionnels, et il n'est pas nécessaire d'entrer dans ces subtilités. Il est important que vous le sachiez : un cercle barré (il peut contenir une lettre) signifie que l'article ne peut pas être nettoyé à sec, mais des cercles avec des symboles différents le devraient. Les lignes sous les cercles (un ou deux) indiquent, comme d'habitude, un nettoyage doux et délicat. Vous pouvez voir la signification des autres symboles dans le tableau (exclusivement pour le développement général ; il est peu probable que cette connaissance ait une signification pratique).
Le tableau des symboles indiquant les caractéristiques du nettoyage à sec est pertinent pour les professionnels fournissant des services pertinents

Comment trier le linge à laver en tenant compte des panneaux

Il ne suffit pas de simplement diviser les vêtements par couleur, il faut aussi prendre en compte la composition du tissu. Ce point est également important : même si la température et les autres modes de lavage sont les mêmes pour certains articles, ils peuvent nécessiter des conditions d'essorage et de séchage différentes. Par conséquent, il est préférable de ne pas mélanger des produits provenant de différents types de tissus dans une même charge de machine. Et certaines choses sont généralement mieux lavées à la main - elles seront plus saines (voir le tableau des recommandations pour les différents types de tissus ci-dessus).

Publications connexes